ARI-FABA Long Life
16Pagine

ARI-FABA® LongLife - Straight through with flanges DIN DVGW-Type approval Test approvals TÜ.A/TÜV.AR.186-00 German TA - Luft TÜV-Test-No. 088-945053 TRB 801 Annex II No. 45 (except EN-JL1040) • • • • Grey cast iron SG iron Cast steel Forged steel Fig. 046 Page 2+3 ARI-FABA® LongLife - Straight through with butt weld ends DIN DVGW-Type approval Test approvals TÜ.A/TÜV.AR.186-00 German TA - Luft TÜV-Test-No. 088-945053 TRB 801 Annex II No. 45 • • • • Forged steel Fig. 040 Page 4 ARI-FABA® LongLife - Straight through with butt weld ends DIN DVGW-Type approval Test approvals TÜ.A/TÜV.AR.186-00 German TA - Luft TÜV-Test-No. 088-945053 TRB 801 Annex II No. 45 • • • • Cast steel Fig. 040 Page 5 ARI-FABA® LongLife - Y-pattern with butt weld ends DIN DVGW-Type approval Test approvals TÜ.A/TÜV.AR.186-00 German TA - Luft TÜV-Test-No. 088-945053 TRB 801 Annex II No. 45 • • • • Cast steel Fig. 066 Page 6 ARI-FABA® LongLife - Angle pattern with flanges DIN DVGW-Type approval Test approvals TÜ.A/TÜV.AR.186-00 German TA - Luft TÜV-Test-No. 088-945053 TRB 801 Annex II No. 45 (except EN-JL1040) • • • • Grey cast iron SG iron Cast steel Fig. 047 Page 7 ARI-FABA® LA - Straight through with flanges German TA - Luft TÜV-Test-No. 088-945053 TRB 801 Annex II No. 45 • • Cast steel Fig. 044 Page 8 ARI-FABA® LA - Straight through with butt weld ends German TA - Luft TÜV-Test-No. 088-945053 TRB 801 Annex II No. 45 • • Cast steel Forged steel Fig. 067 Page 9+10 ARI-FABA® LA - Y-pattern with butt weld ends German TA - Luft TÜV-Test-No. 088-945053 TRB 801 Annex II No. 45 • • Cast steel Fig. 068 Page 11 ARI-FABA® LongLife Stop valve with bellows seal Free of maintenance stop valve with bellows seal - metallic sealing Features: Two-ply bellows seal as standard DN 15-100 throttling plug as standard DN 15- 80 stem with fine thread as standard Lubricating nipple as locking device as standard Cast iron variations with nodular iron bonnet as standard Heat dissipating bonnet Stem with bellows seal Secondary sealing: gland packing Position indicator as standard Non-rising handwheel Non-rotation lock for each nominal diameter External stem thread Stem with roll hardened thread ARI-FABA®LA: Bellows seal out of media flow path Favourable zeta-values also for small nominal diameters Gland packing sleeve with pivot mounted bolts • • • • • • • • • • • • • • • • Fig. 046 Edition 04/08 - Data subject to alteration Data sheet 040001 englisch (english) For stainless steel versions refer to data sheet „ARI-FABA® LongLife Stainless steel“ For ANSI versions refer to data sheet „ARI-FABA®-ANSI LongLife“

Figure-No. Nominal pressure Material Nominal diameter 45.046 PN40 1.0460 DN15-50 DN >50 refer to Fig. 35.046 (1.0619+N) Test: • Test approvals TÜ.A/TÜV.AR.186-00 • German TA - Luft TÜV-Test-No. 088-945053 Throttling plug as standard (for max. permissible ÄP refer to: Flow diagram) Selection of possible applications Industry, powerstations, flue gas purification plant, processing technology, gas supply, vapour facilities, recycling facilities, vacuum facilities, hot water, heating technology, district heating, thermal oil applications, general plant manufacturing, etc. (other applications on...

Stop valve - straight through with butt weld ends and bellows seal (Forged steel) Figure-No. Nominal pressure Material Nominal diameter 45.040 PN40 P250 GH DN15-50 DN >50 refer to Fig. 35.040 (1.0619+N) Butt weld ends according to DIN EN 12627 - 4 (refer to page 12) Test: • Test approvals TÜ.A/TÜV.AR.186-00 • German TA - Luft TÜV-Test-No. 088-945053 Throttling plug as standard (for max. permissible ÄP refer to: Flow diagram) Selection of possible applications Industry, powerstations, flue gas purification plant, processing technology, gas supply, vapour facilities, recycling facilities,...

alternative Stop valve - straight through with butt weld ends and bellows seal (Cast steel) Figure-No. Nominal pressure Material Nominal diameter 34.040 PN25 1.0619+N DN200-300 35.040 PN40 1.0619+N DN65-250 Butt weld ends according to DIN EN 12627 - 4 (refer to page 12) alternative: DN 65-200 with shoed ends of P235GH Test: • Test approvals TÜ.A/TÜV.AR.186-00 • German TA - Luft TÜV-Test-No. 088-945053 • DIN DVGW-Reg. DG-4313AO 0777 / 0778 At high differential pressures a balancing plug is necessary! (refer to page 13) DN65-100: Throttling plug as standard (for max. permissible ÄP refer to:...

Stop valve - Y-pattern with butt weld ends and bellows seal (Cast steel) Parts Pos. Description Fig. 34./35.066 1 Body GP240GH+N, 1.0619+N 1.2 Seat ring DN50: X20Cr13+QT, 1.4021+QT / >DN50: G19 9 NbSi, 1.4551 2 Bonnet GP240GH+N, 1.0619+N 3 Plug * DN200: X20Cr13+QT, 1.4021+QT / >DN200: P265GH, 1.0425 / G19 9 Nb Si, 1.4551 4.1 Bellows seal * X6CrNiMoTi17 12 2, 1.4571 4.2 Stem * X20Cr13+QT, 1.4021+QT 5 Handwheel DN125: St (epoxy-coating) / >DN125: EN-JL1040, EN-GJL-250 (epoxy-coating) 6 Packing ring * Pure graphite 7 Stud 25CrMo4, 1.7218 8 Hexagon nut C35E, 1.1181 9 Gasket * Pure graphite...

Stop valve - angle pattern with flanges and bellows seal (Grey cast iron, SG iron, Cast steel) Figure-No. Nominal pressure Material Nominal diameter 12.047 PN16 EN-JL1040 DN15-300 22.047 PN16 EN-JS1049 DN15-300 Test: • DIN DVGW-Reg. DG-4313AO 0771 34.047 PN25 1.0619+N DN200-300 Test: • Test approvals TÜ.A/TÜV.AR.186-00 • DIN DVGW-Reg. DG-4313AO 0773 35.047 PN40 1.0619+N DN15-150 Test: • Test approvals TÜ.A/TÜV.AR.186-00 • DIN DVGW-Reg. DG-4313AO 0774 Test: • German TA - Luft TÜV-Test-No. 088-945053 At high differential pressures a balancing plug is necessary! (refer to page 13) DN15-100:...