NC540 CENTRO DI RETTIFICA PER FORATURA A 5 ASSI Per trapani da Ø 5 a 40 mm Fino a 2 metri di lunghezza DOCUMENTAZIONE DETTAGLIATA AVYAC MACHINES, ZAC L'ORME LES SOURCES 42340 VEAUCHE - FRANCIA tel. 04 77 53 99 12 -Fax 04 77 53 60 34 E-mail: [email protected] - http://www.avyac-machines.com 1- 32

AVYAC MACHINES, ZAC L'ORME LES SOURCES 42340 VEAUCHE - FRANCIA tel. 04 77 53 99 12 -Fax 04 77 53 60 34 E-mail: [email protected] - http://www.avyac-machines.com

1. AZIENDA DI MACCHINE AVYAC Fabbrica di macchine Avyac a Veauche , Francia PRINCIPALI RAPPRESENTANTI AVYAC NEL MONDO Germania Obere Hauptstr. 46 78582 Balgheim Tel. +49 7424/501190 www.haller-wst.de Canada - Stati Uniti Williams and White Equipment Canada 6307 Laurel St, Burnaby, BC V5B 3B3 Canada Telefono: 778.873.1942 Williams and White USA LLC 5565 Glenridge Connector NE STE 850 Atlanta, GA 30342 U.S.A. Telefono: 678.673.7411 AVYAC MACHINES, ZAC L'ORME LES SOURCES 42340 VEAUCHE - FRANCIA tel. 04 77 53 99 12 -Fax 04 77 53 60 34 E-mail: [email protected] - http://www.avyac-machines.com...

Dotato di controllo numerico Siemens 840D SL Diametro degli utensili: Gamma globale da 05 a 40 mm - Macchina standard : Caricamento manuale 1000 mm - Macchina estesa: Caricamento manuale 2000 mm AVYAC MACHINES, ZAC L'ORME LES SOURCES 42340 VEAUCHE - FRANCIA tel. 04 77 53 99 12 -Fax 04 77 53 60 34 E-mail: [email protected] - http://www.avyac-machines.com

ASSE X : Corsa 250 mm – slitta longitudinale ASSE Y : Corsa 200 mm – slitta trasversale Le slitte X e Y sono dotate di rulli incrociati. Sono azionate da viti a sfere di precisione (diametro 16 mm e passo 5 mm) e controllate da motori sincroni. Z ASSE : Corsa 200 mm – Slitta verticale. L'asse Z è dotato di rulli incrociati ed è azionato da vite a sfere di precisione (diametro 16 mm e passo 5 mm) e controllato da motore sincrono con freno. Tutti gli assi sono controllati da motori sincroni con encoder assoluto (della B&R o SIEMENS per gli assi lineari, motori ad albero cavo della STOBER per gli...

D8E0BX1 2 OM CIOSÉ THE DOORS HMD REflflM IISÌE nOWEHEHTS OVERRIDE flXES CVR BROCHE Tools ejection Door Open Ooor Lock Door Unlock AVYAC MACHINES, ZAC L'ORME LES SOURCES 42340 VEAUCHE - FRANCIA tel. 04 77 53 99 12 -Fax 04 77 53 60 34 E-mail: [email protected] - http://www.avyac-machines.com

2.4. ELETTROMANDRINO Mandrino portamola compatto, preciso e a tenuta stagna, con velocità da 3000 a 12000 giri/min. Consente l'utilizzo di mole al borazon o diamantate dia. 100-150 mm. Dotato di dispositivo portamola cono ISO 30, bloccaggio pneumatico . Motore a tre teste. 4,5 kW, 400 Volt AVYAC MACHINES, ZAC L'ORME LES SOURCES 42340 VEAUCHE - FRANCIA tel. 04 77 53 99 12 -Fax 04 77 53 60 34 E-mail: [email protected] - http://www.avyac-machines.com 7- 32

Precisione di sondaggio: 5 micron Sensore MARPOSS dotato di 2 stilo (1 cubico da 6 mm, 1 con sfera da 1 mm di diametro) Utilizzato per: - Rilevamento della lunghezza della punta - Rilevamento del trapano (per trovare la scanalatura) - Indicizzazione del trapano (per trovare la posizione del labbro) Un tubo di aria compressa parte a fine ciclo, durante l'allentamento e lo scarico della punta, per facilitarne l'espulsione. Che sia manuale o automatico con la piastra opzionale, il caricamento avviene per gravità. La punta viene guidata in un tubo, poi rallentata da una piastra intermedia (disponibile...

DIMENSIONI Peso: 1750 kg (senza optional), 2000 kg (con filtrazione, versione 2000) Dimensioni dello Standard NC540 (piedini inclusi) Porta chiusa (l, P, H): 1,70 m x 2,40 m x 2,40 m (5,6 piedi x 7,9 piedi x 7,9 piedi) Porta aperta (l, P, h): 1,70 m x 2,40 m x 2,65 m (5,6 piedi x 7,9 piedi x 8,7 piedi) Dimensioni della versione 2000 NC540 (piedini inclusi) Porta chiusa (l, P, H): 1,70 m x 3,40 m x 2,40 m (5,6 piedi x 11,1 piedi x 7,9 piedi) Porta aperta (l, P, h): 1,70 m x 3,40 m x 3,45 m (5,6 piedi x 11,1 piedi x 11,3 piedi) 2.14. MANUTENZIONE Accesso molto facile per la manutenzione (scheda...

3. OPZIONI 3.1. Filtrazione dell'olio, standard o magnetica (rif. AVYAC A55.21.000 ) È possibile installare un sistema di filtraggio del refrigerante direttamente sulla macchina, per un facile accesso e manutenzione. Questo sistema di filtraggio da 5 μ o 20 μ con cartuccia è consigliato per migliorare la qualità della rettifica e la manutenzione generale della macchina, ed è disponibile per refrigerante a olio o emulsione. È anche possibile utilizzare una cartuccia magnetica al posto di quella standard per i residui HSS. Il dispositivo di filtrazione è controllato dal controllo numerico della...

3.2. Sistema di estinzione incendi (rif. AVYAC A55.25.000) Questo sistema antincendio automatico è altamente raccomandato per le rettificatrici con refrigerante a olio. Il dispositivo è dotato di un sistema di rilevamento automatico, un comando manuale e un segnale visivo e acustico. La bombola di CO2 è installata direttamente nella macchina (bombola da 5 kg). AVYAC MACHINES, ZAC L'ORME LES SOURCES 42340 VEAUCHE - FRANCIA tel. 04 77 53 99 12 -Fax 04 77 53 60 34 E-mail: [email protected] - http://www.avyac-machines.com 11- 32

3.3. Trasformatore (rif. AVYAC A60.13.001 / A60.13.002) La macchina deve essere collegata a una rete elettrica di tipo TN (neutro collegato a terra). In caso contrario (IT o TT), è necessario installare un trasformatore di isolamento a monte del sezionatore generale. La garanzia non sarà applicabile in caso di mancato rispetto di tali prescrizioni. Trasformatore di isolamento: 10 KVA 400V/400V, 50/60 HZ: A60.13.001 Per il collegamento alla rete elettrica trifase 230V, 50HZ come negli USA. Trasformatore per USA: 10 KVA, 400V / 230V, 50/60 HZ: A60.13.002 È previsto uno spazio per il trasformatore...

3.5. Caricatore con tavola rotonda – Scarico standard (rif. AVYAC 870.47.000) La tavola rotonda (diametro 1050 mm) installata sul retro della macchina, consente il caricamento automatico di 90 punte da 5 a 25 mm di diametro e fino a 500 mm di lunghezza. Il tavolo rotondo può essere personalizzato a piacimento in base alle esigenze del cliente (diametro delle punte, lunghezza, driver...) L'altezza della piastra è variabile in base alla lunghezza delle punte da caricare. Il diametro dei fori può variare da 5 a 25 mm a seconda del diametro delle punte. La piastra è comandata da CN ed è trainata...