UPMD DOUBLE PUMP Pompa idropneuma ca doppio motore con valvola manuale Ultra Air Pump double motor with hand valve p pp Hydropneuma sche Pumpe Doppelmotor mit Handven l Azionamento tramite valvola manuale 4/3 per cilindri doppio effe o Pressione massima di esercizio fino a 700 bar Portata indica va alla pressione nominale 1° stadio: 8,5 l/min 2° stadio: 0,26 l/min Serbatoio in acciaio 8 l Rete pneuma ca 4÷10 bar No aria lubrificata Rumorosità 85 dbA Dimensioni mm 356x297x365 Peso 23,7 Kg Costruzione per servizio gravoso Valvola di massima pressione interna A acco aria: G 3/8” A acco olio: G 1/4” o 3/8”-18 NPTF Consumo aria 780 l/min MAIN TECHNICAL FEATURES: • • • Operated by 4/3 manual valve for doubleac ng cylinders Maximum opera ng pressure up to 700 bar Approximate flow rate at rated pressure 1st stage: 8.5 l/min 2nd stage: 0.26 l/min 8 l stainless steel tank Pneuma c supply 4÷10 bar No lubricated air Noise level 85 dbA Size mm 356x297x365 Weight 23.7 Kg Built for heavy duty Internal pressure relief valve Air connec on: G 3/8” Oil connec on: G 1/4” o 3/8”-18 NPTF Air consump on 780 l/min via F. De Pisis, 5 - Z.I. Mancasale Tel. +39 0522 505.931 42124 Reggio Emilia - Italy Fax +39 0522 505.981 P. IVA 01171160359 E-mail:[email protected] - www.bell.it WESENTLICHE TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN: • • • Antrieb über manuelles Ven l 4/3 für Zylinder mit Doppeleffekt Max. Betriebsdruck bis 700 bar Indika ven Öldurchfluss zum Nenndruck 1. Stufe: 8,5 l/min 2. Stufe: 0,26 l/min Tank aus Stahl 8 l Pneuma sches System 4÷10 bar Keine geschmierte Lu Geräuschpegel 85 dbA Abmessungen mm 356x297x365 Gewicht 23,7 Kg Bau zum Schwerlast Inneres Max. Überdruckven l Lu anschluss: G 3

The double pneuma c motor provides a high flow rate of oil to the 1st stage for quick opera on of the cylinder. Der doppelte pneuma sche Motor liefert einen hohen Öldurchfluss bei 1. Stufe zum schnellen Antrieb des Zylinders. Il serbatoio in acciaio da 8 Lt consente l’u lizzo con una vasta gamma di cilindri. The 8 l steel tank allows using a wide range of cylinders. Der 8-l-Tank aus Stahl ermöglicht die Anwendung mit einer breiten Pale e Zylinder. La maniglia ergonomica e le dimensioni compa e perme ono un facile trasporto. The ergonomic handle and compact size allow for easy transport. Der ergonomische...