- BONDIOLI LSI A & PAVESI l5J w mmiM.iMrrm IMPUGNATURE GRIPS GRIFFE

IMPUGNATURE GRIPS GRIFFE INTRODUZIONE INTRODUCTION EINLEITUNG HP Hydraulic produce una gamma completa di impugnature concepite per l’utilizzo su macchine operatrici mobili per il movimento terra e per il cantiere ma che trovano impiego anche su macchine operatrici mobili per uso agricolo. Per facilitare la selezione per ogni impugnatura vengono indicate le caratteristiche e le configurazioni standard. Per applicazioni o configurazioni speciali prego contattare i nostri uffici. HP Hydraulic produces a full range of hand grips designed for use on working vehicles in earthmoving applications,...

IMPUGNATURA ANATOMICA ANATOMIC GRIP ANATOMISCHER GRIFF

PERNI IMPUGNATURA GRIP PIVOTS GENEIGTE GRIFFE INCLINATA 15° DESTRA M10 RIGHT TILTED 15° M10 15° NACH RECHTS GENEIGT M10 DRITTO M12 STRAIGHT M12 GERADE M12 DRITTO M10 STRAIGHT M10 GERADE M10 INCLINATA 15° DESTRA M12 RIGHT TILTED 15° M12 15° NACH RECHTS GENEIGT M12 INCLINATO 15° SINISTRA M12 LEFT TILTED 15° M12 15° NACH LINKS GENEIGT M12 INCLINATO 15° SINISTRA M10 LEFT TILTED 15° M10 15° NACH LINKS GENEIGT M10

BONDIOLI & PAVESI COMANDI ELETTRICI ELECTRIC CONTROLS ELEKTROSTEUERUNGEN CONFIGURAZIONI SUPERIORI TOP CONFIGURATIONS SCHALTER OBEN CONFIGURAZIONI FRONTALI FRONT CONFIGURATIONS ANORDNUNG VORN CAPACITA MICRO: DC 12V x 2A MICRO CAPACITY: DC 12Vx 2A MIKROKAPAZITAT: DC 12V x 2A CAPACITA MICRO: DC 12V x 2A MICRO CAPACITY: DC 12V x 2A MIKROKAPAZITAT: DC 12V x 2A NESSUN PULSANTE SUPERIORE NO TOP BUTTON KEIN OBERER TASTER NESSUN INTERRUTTORE M4 NO M4 BUTTON KEIN TASTER M4 1 INTERRUTTORE FRONTALE M4 A BILANCIERE CON RITORNO A MOLLA 1 FRONT SWITCH M4 WITH ROCKING LEVER WITH SPRING RETURN-TO-CENTRE 1...

Questa pagina è intenzionalmente bianca This page is intentionally blank Diese Seite ist bewusst frei gelassen

ISTRUZIONI PER L’ORDINAZIONE ORDERING INSTRUCTIONS BESTELLANLEITUNG VERSIONI SPECIALI SPECIAL VERSIONS SONDERAUSFÜHRUNGEN SERIE SERIES SERIE MODELLI MODELS MODELLE CONNETTORE CONNECTOR SCHALTER 0 = Senza connettore PERNI PIVOTS BEFESTIGUNGSBOLZEN 0 = No connector 0 = Ohne Schalter Vedere pag. 50 See page 50 Siehe Seite 50 COMANDI ELETTRICI CONFIGURAZIONE SUPERIORE ELECTRIC CONTROLS TOP CONFIGURATION ELEKTROSTEUERUNGEN ANORDNUNG OBEN Vedere pag. 51 See page 51 Siehe Seite 51 COMANDI ELETTRICI CONFIGURAZIONE FRONTALE ELECTRIC CONTROLS FRONT CONFIGURATION ELEKTROSTEUERUNGEN ANORDNUNG VORNE...

IMPUGNATURA CILINDRICA CYLINDER GRIP ZYLINDRISCHER GRIFF

BONDIOLI & PAVESI PERNI IMPUGNATURA GRIP PIVOTS GENEIGTE GRIFFE HPCI INCLINATA 15° DESTRA M12 RIGHT TILTED 15° M12 15° NACH RECHTS GENEIGT M12 INCLINATA 15° DESTRA M10 RIGHT TILTED 15° M10 15° NACH RECHTS GENEIGT M10 INCLINATO 15° SINISTRA M10 LEFT TILTED 15° M10 15° NACH LINKS GENEIGT M10 □ INCLINATO 15° SINISTRA M12 LEFT TILTED 15° 15° NACH LINKS GENEIGT M12

COMANDI ELETTRICI ELECTRIC CONTROLS ELEKTROSTEUERUNGEN CONFIGURAZIONI SUPERIORI TOP CONFIGURATIONS ANORDNUNG OBEN CONFIGURAZIONI FRONTALI FRONT CONFIGURATIONS ANORDNUNG SEITLICH PULSANTE SINGOLO CON RITORNO A MOLLA SINGLE BUTTON WITH TOGGLE BUTTON SPRING RETURN EINZELNER DRUCKTASTER W|ppscHALTER CAPACITÀ MICRO: DC 12V x 8A MICRO CAPACITY: DC 12Vx 8A MIKROKAPAZITÀT: DC 12V x 8A PULSANTE SINGOLO STABILE SINGLE PUSH-PUSH BUTTON EINZELNER DRUCKTASTER MIT RUCKSTELLFEDER PULSANTE SINGOLO INSTABILE SINGLE MOMENTARY BUTTON EINZELNE DRUCKTASTER MIT RUCKSTELLFEDER CAPACITA' MICRO: DC 28Vx 10A...

ISTRUZIONI PER L’ORDINAZIONE ORDERING INSTRUCTIONS BESTELLANLEITUNG VERSIONI SPECIALI SPECIAL VERSIONS SONDERAUSFÜHRUNGEN SERIE SERIES SERIE MODELLI MODELS MODELLE CONNETTORE CONNECTOR STECKER 0 = Senza connettore 0 = No connector 0 = Ohne Schalter PERNI PIVOTS BEFESTIGUNGSBOLZEN Vedere pag. 55 See page 55 Siehe Seite 55 COMANDI ELETTRICI CONFIGURAZIONE SUPERIORE ELECTRIC CONTROLS TOP CONFIGURATION ELEKTROSTEUERUNGEN ANORDNUNG OBEN Vedere pag. 56 See page 56 Siehe Seite 56 COMANDI ELETTRICI CONFIGURAZIONE FRONTALE ELECTRIC CONTROLS FRONT CONFIGURATION ELEKTROSTEUERUNGEN ANORDNUNG VORNE...

IMPUGNATURA MULTIFUNZIONE MULTIFUNCTION GRIP MULTIFUNKTIONS GRIFF IMPUGNATURA ERGONOMICA ERGONOMIC HANDLE ERONOMISCHER GRIFF VERSIONE “E” + PULSANTE UOMO PRESENTE VERSION “E” + NO OPERATOR SAFETY VERSION “E” + TOTMANNSCHALTER PULSANTE UOMO PRESENTE OPERATOR SAFETY TOTTMANNSCHALTER

PERNI IMPUGNATURA GRIP PIVOTS ANSCHLUSSGEWINDE FÜR GRIFFE INCLINATA 15° DESTRA M12 RIGHT TILTED 15° M12 15° NACH RECHTS GENEIGT M12 INCLINATA 15° DESTRA M10 RIGHT TILTED 15° M10 15° NACH RECHTS GENEIGT M10 DRITTO M12 STRAIGHT M12 GERADE M12 DRITTO M10 STRAIGHT M10 GERADE M10 INCLINATO 15° SINISTRA M12 LEFT TILTED 15° M12 15° NACH LINKS GENEIGT M12 INCLINATO 15° SINISTRA M10 LEFT TILTED 15° M10 15° NACH LINKS GENEIGT M10

COMANDI ELETTRICI ELECTRIC CONTROLS ELEKTROSTEUERUNGEN HPCI CONFIGURAZIONI FRONTALI FRONT CONFIGURATIONS ANORDNUNG VORNE CONFIGURAZIONI SUPERIORI TOP CONFIGURATIONS ANORDNUNG OBEN CAPACITÁ MICRO: DC 12V x 2A MICRO CAPACITY: DC 12V x 2A MIKROKAPAZITÄT: DC 12V x 2A COLORE DEI PULSANTI SOLO VERDE BUTTONS ONLY AVAILABLE IN GREEN FARBE DER TASTER NUR GRÜN CAPACITÁ MICRO: DC 12V x 2A MICRO CAPACITY: DC 12V x 2A MIKROKAPAZITÄT: DC 12V x 2A COLORE DEI PULSANTI SOLO VERDE BUTTONS ONLY AVAILABLE IN GREEN FARBE DER TASTER NUR GRÜN NESSUN PULSANTE SUPERIORE NO TOP BUTTON KEIN OBERER TASTER NESSUN...

ISTRUZIONI PER L’ORDINAZIONE ORDERING INSTRUCTIONS BESTELLANLEITUNG VERSIONI SPECIALI SPECIAL VERSIONS SONDERAUSFÜHRUNGEN SERIE SERIES SERIE MODELLI MODELS MODELLE CONNETTORE CONNECTOR STECKER 0 = Senza connettore 0 = No connector 0 = Ohne Schalter E = Senza presenza uomo F = Con presenza uomo E = Without No Operator contact F = With No Operator contact E = ohne Totmannschalter F = mit Totmannschalter PERNI PIVOTS BEFESTIGUNGSBOLZEN Vedere pag. 59 See page 59 Siehe Seite 59 COMANDI ELETTRICI CONFIGURAZIONE SUPERIORE ELECTRIC CONTROLS TOP CONFIGURATION ELEKTROSTEUERUNGEN ANORDNUNG OBEN...