06.06.2018 INT Con riserva di modifiche tecniche. V Flexible Solutions

Descrizione del sistema 1. Descrizione generale La tubazione preisolata flessibile tipo CASAFLEX è il marchio registrato di una delle tubazioni prodotte dalla BRUGG ROHRSYSTEME GmbH per l'allacciamento delle utenze dalla rete principale del teleriscaldamento; viene anche utilizzata per reti di piccole e medie dimensioni di teleriscaldamento, per l'industria, l'agricoltura, il rifornimento di acqua potabile, impianti a collettori solari, per piscine ecc. La tubazione CASAFLEX è costituita da un tubo di servizio in acciaio inox corrugato a spire elicoidali (AISI 304 - 316Ti - 316L), realizzata...

Descrizione dei materiali impiegati 1. Tubo interno di servizio Tubo di servizio: acciaio inox al nichel-cromo corrugato a spire elicoidali 2. Isolamento termico Materiali: schiuma rigida di polisocianato (PIR) senza CFC, espansa con ciclopentano Isolamento PIR Temp. di riferimento °C Valore CASAFLEX Norma Cellule chiuse - > 90 % EN 253 Applicazione: armatura di rinforzo meccanico della tubazione flessibile 4. Film in PE-LD Materiale: film plastico in PE-LD Applicazione: la pellicola impedisce la diffusione dei gas in fase di schiumatura durante la produzione...

Gamma CASAFLEX UNORiscaldamento 16/25 bar 1 Tubo di servizio in acciaio inox 2 Schiuma isolante PIR 3 Rete metallica 4 Film in PE-LD 5 Guaina esterna in PE-LD 6 Fili di monitoraggio CASAFLEX UNO Tipo DN Pollici Tubo interno Guaina esterna Minimo raggio Volume Peso Max. lunghezza fornibile d x d1 x s D di curvatura tubo interno rotolo1 2' rotolo3'1 rotolo4 5 rotolo4) 06.06.2018 INT Con riserva di modifiche tecniche. BRUGG PI P E SYSTEMS Flexible Solutions s = Spessore materiale/spessore parete Dimensioni rotoli 0 2800 x 800 mm (larghezza) Dimensioni rotoli 0 2800 x 1200 mm (larghezza)...

Gamma CASAFLEX DUORiscaldamento 16 bar Componenti della tubazione CASAFLEX 1 Tubo di servizio in acciaio inox 2 Schiuma isolante PIR 3 Rete metallica 4 Film in PE-LD 5 Guaina esterna in PE-LD 6 Fili di monitoraggio CASAFLEX DUO Tipo DN Pollici Tubo interno Guaina esterna Min. raggio Volume Peso Massima lunghezza fornibile d x d1 x s D di curvatura tubo interno rotolo1 rotolo21 rotolo3) rotolo41 BRUGG Con riserva di modifiche tecniche. PI P E SYSTEMS Flexible Solutions

Diagramma perdite di carico Temperatura media dell'acqua = 80 °C Q = 06.06.2018 INT Con riserva di modifiche tecniche. CASAFLEX tipo

Dispersione termica CASAFLEX UNO Dispersione termica q [W/m] per un tubo UNO Distanza tra i tubi: a Altezza reinterro: H Temperatura del terreno: TE Conducibilità del terreno: lE Conducibilità dell'isolante PIR: lP|R *Conducibilità dell'isolante PUR: l PuR Conducibilità del tubo guaina PE: l PE media media Dispersione termica in esercizio: q = U (Tb -Te) [W/m] U = dispersione termica unitaria [W/mK] TB = temperatura media di esercizio [°C] Te = temperatura media del terreno [°C] M = mandata R = ritorno Con riserva di modifiche tecniche. BRUGG PI P E SYSTEMS Flexible Solutions...

TEE di derivazione da una tubazione rigida preisolata III 1 Derivazione a TEE 2 Anello termoretraibile 3 Muffola termorestringente 4 Schiuma PUR 5 Fili di monitoraggio 6 Raccordo di giunzione CASAFLEX 7 Tubazione CASAFLEX PRE = Tubazione rigida preisolata in barre 06.06.2018 INT Con riserva di modifiche tecniche. BRUGG PI P E SYSTEMS Flexible Solutions

Giunto CASAFLEX - rigido a 45° Tipologia Giunto flessibile 160 = 0e guaina 140 = 0e guaina 160/140 esterna tubo rigido esterna CASAFLEX Lastra termoretraibile Lastra termoretrattile Tipo Raccordo TEE-Branch, tubo acciaio con giunzione CASAFLEX Tubo rigido CASAFLEX Muffola flessibile 0e guaina esterna 0e guaina esterna Tipo Pezzo speciale disponibile solo su richiesta. 06.06.2018 INT Con riserva di modifiche tecniche. BRUGG PI P E SYSTEMS Flexible Solutions

Presa in carico Derivazione con presa in carico con o senza e valvola di intercettazione Muffola di derivazione FLEX con valvola di intercettazione 0e guaina esterna mm 110_ Tubazione Muffola di derivazione FLEX CASAFLEX DN senza valvola di intercettazione Tipo 0e guaina esterna Pezzo speciale disponibile a richiesta Esempio applicativo Soluzione considerata: derivazione a 45° Tubo principale rigido: 0e = 315 mm Derivazione / stacco: DN 40 Tabella CFL 4.315: CASAFLEX tipo 48/111, la valvola di intercettazione comporta uno stacco con 0e (o derivazione Flex) = 125 mm Tabella...

Raccordo a Y (braga)CASAFLEX DUO Vista: A-A Nota: con il tubo UNO la direzione di flusso di mandata (M) è sempre a destra, con il tubo DUO sempre in basso. CASAFLEX DUO Tronchetto 0 C A 2 tubi rigidi 0 D Tipo DN Pollici terminale preisolati 06.06.2018 INT Con riserva di modifiche tecniche. BRUGG PI P E SYSTEMS Flexible Solutions

Raccordo - manicotto e muffola Muffola di giunzione CASAFLEX / CASAFLEX 1 Muffola di giunzione CASAFLEX / tubazione preisolata rigida CASAFLEX CASAFLEX Raccordo (vedi pag. 4.335) Materiale isolante schiuma PUR (vedi pag. 4.355) Muffola termoretraibile Anello termoretraibile Saldatura CASAFLEX – CASAFLEX CASAFLEX – PRE (tubo preisolato rigido in barre) * Altri tipi di giunzione e raccordi ridotti sono disponibili a richiesta In caso di giunzione con CASAFLEX - DUO, nonché di utilizzo di connettori standard con livello di pressione PN 25, in generale i punti di collega- 06.06.2018 INT Con riserva...

Raccordo di giunzione CASAFLEX UNO - PN 16 CASAFLEX UNO DN 20 - 80 Il raccordo di giunzione è stato appositamente progettato e costruito per la tubazione flessibile CASAFLEX. Questa giunzione permette l'installazione delle tubazioni all'interno di edifici, in pozzetti e nelle derivazioni a TEE ed è adatto per l'utilizzo con acqua calda fino a 16 bar. 1 Anello interno di rinforzo 2 Guarnizione di tenuta in grafite 3 Tronchetto terminale a saldare/Acciaio S 355 J2, DIN/EN 10025 4 Anello di pressione 5 Vite a testa cava esagonale 6 Fili di monitoraggio 7 Semigusci / cuffia di chiusura giunzione 8...