Introduzione
Bürkert offre una vasta gamma di prodotti per la misura, il controllo e la regolazione dei fluidi, con un focus sulla semplicità di configurazione, consegna e installazione. I centri di ricerca in Germania e Francia supportano l'innovazione tecnologica, mentre la produzione interna garantisce indipendenza e gestione efficiente della supply chain.
Struttura del Catalogo
Il catalogo è organizzato in quattro capitoli principali: elettrovalvole, automazione di processo e isole di valvole, valvole di processo, e sensori, trasmettitori e regolatori. Ogni sezione include descrizioni dettagliate e specifiche tecniche dei prodotti.
Elettrovalvole
Le elettrovalvole sono utilizzate per controllare, dosare, distribuire o miscelare liquidi o gas. Sono disponibili in diverse configurazioni per rispondere a vari requisiti applicativi. La guida alla scelta delle elettrovalvole include tabelle dettagliate che mostrano i range di pressione, materiali del corpo e della guarnizione, e attacchi disponibili.
Specifiche Tecniche
Le elettrovalvole sono disponibili in ottone o acciaio inossidabile, con guarnizioni in FKM o PTFE. Offrono diverse classi di protezione e opzioni di collegamento elettrico. Le specifiche includono range di pressione, temperatura dei fluidi e ambiente, e consumo energetico.
Prodotti Speciali
Sono disponibili versioni speciali per alte pressioni e temperature, con opzioni di montaggio su sottobase e connettori con LED o varistore. Le elettrovalvole possono essere personalizzate per applicazioni specifiche, come il controllo di fluidi aggressivi o contaminati.
Conclusione
Il catalogo Bürkert è una guida completa per la selezione di soluzioni di controllo dei fluidi, supportata da un servizio clienti globale e un personale altamente specializzato.
Specifiche Tecniche Generali- Range di Pressione: 0-10 bar max.
- Temperatura Fluidi: da -10 °C a +90 °C
- Temperatura Ambiente: +55 ºC max.
- Materiale del Corpo: Ottone o acciaio inossidabile
- Materiale della Guarnizione: FKM
- Materiale della Bobina: Resina Epossidica
- Consumo: CC: 8 W, CA: 30 VA (spunto), 15 VA (esercizio)
- Classe di Protezione: IP65
- Collegamento Elettrico: Connettore tipo 2508 Formato A (incluso)
- Certificazioni: CE
- Extra: Dispositivo di intervento manuale bloccabile
Elettrovalvola a 2/2 Vie ad Ancora- Caratteristiche: Struttura con membrana di separazione, ideale per prodotti chimici aggressivi, disponibile per montaggio su sottobase.
- Materiali: Corpo in PP o PVDF, guarnizione in FKM o EPDM.
- Temperature: Fluidi da -30 °C a +80 °C (EPDM), da 0 °C a +80 °C (FKM).
Elettrovalvola Servoassistita a Membrana- Caratteristiche: Esente da colpo d’ariete, silenziosa, dispositivo di intervento manuale.
- Materiali: Corpo in ottone secondo DIN EN 50930-6, guarnizione in NBR, FKM, EPDM.
- Temperature: Fluidi da -10° a +80°C (NBR), da 0° a 120°C (FKM).
Elettrovalvola Servoassistita a Pistone per Alta Pressione- Caratteristiche: Non influenzata da picchi di pressione, funzionamento a pistone per elevata affidabilità.
- Materiali: Corpo in ottone, guarnizione in PTFE.
- Temperature: Fluidi da -10 °C a +90 °C.
Elettrovalvola Servoassistita con Membrana di Trascinamento- Caratteristiche: Impiego universale senza pressione differenziale, montaggio veloce, esente da colpo d’ariete.
- Materiali: Corpo in ottone o acciaio inossidabile, guarnizione in NBR o FKM.
- Temperature: Fluidi da -10 a +80 °C (NBR), da 0 a +90 °C (FKM).
Specifiche Generali
Il documento descrive vari tipi di elettrovalvole e connettori, specificando materiali, classi di protezione, collegamenti elettrici e certificazioni. Le elettrovalvole sono disponibili in ottone e acciaio inossidabile, con guarnizioni in NBR, FKM e EPDM. La classe di protezione è IP65 con connettore tipo 2508 Formato A.
Materiali e Componenti
- Corpo: Ottone o acciaio inossidabile
- Guarnizioni: NBR, FKM, EPDM
- Bobina: Poliammide o Resina Epossidica
- Connettore: Tipo 2508 Formato A
Tabella d'Ordinazione
Le tabelle forniscono dettagli su attacchi, orifizi, valori Kv, range di pressione e codici per tensione/frequenza per diverse configurazioni di elettrovalvole.
Elettrovalvole Specifiche
- Elettrovalvola servoassistita: Adatta per vuoto e fluidi neutri, range di pressione 0-16 bar, temperatura fluidi da -10 °C a +90 °C.
- Mini elettrovalvola a 3/2 vie: Funzionamento affidabile con otturatore a due posizioni, range di pressione 0-10 bar, temperatura fluidi da -10 ºC a +100 ºC.
- Elettrovalvola universale 3/2 vie: Utilizzo universale, range di pressione 0-12 bar, temperatura fluidi da 0 °C a +90 °C.
Connettori e Attacchi
- Tipo 2507 e 2508: Compatti, protezione IP65/NEMA 4X, con opzioni LED e varistore.
Conclusioni
Il documento fornisce una panoramica dettagliata delle specifiche tecniche e delle opzioni disponibili per elettrovalvole e connettori, evidenziando la versatilità e l'affidabilità dei prodotti per diverse applicazioni industriali.
Specifica del Prodotto:
Il documento descrive i dispositivi di commutazione tipo 1078-1 e 1078-2, progettati per l'uso con elettrovalvole Bürkert. Il tipo 1078-1 offre quattro funzioni di commutazione ed è programmabile tramite microinterruttori e potenziometri. Il tipo 1078-2, con otto funzioni di commutazione, utilizza un programmatore a due tasti (1077-2) e un display digitale.
Dati Tecnici:- Tempi di commutazione: da 0,5 secondi a 10 ore.
- Display: LED per presenza tensione e
valvola alimentata.
- Materiale del corpo: Poliammide.
- Protezione: IP65 (NEMA4).
- Range di temperatura: da -10 ºC a +60 ºC.
- Influenza della temperatura e tensione: ±5% e ±1% sul fondo scala rispettivamente.
Elettrovalvole ATEX:
Le elettrovalvole sono progettate per ambienti difficili di Classe 1, con bobine completamente incapsulate. Sono disponibili in ottone o acciaio inossidabile, con diverse certificazioni ATEX per l'uso in ambienti pericolosi.
Automazione di Processo:
Il documento descrive anche le soluzioni di automazione di processo, inclusi i sistemi di controllo decentralizzati e le isole di valvole. Bürkert offre una gamma di valvole pilota e sistemi di controllo per ottimizzare l'efficienza nei processi industriali.
Valvole a Sede Inclinata:
Le valvole a sede inclinata Bürkert sono progettate per una lunga durata e sono esenti da colpo d'ariete. Sono disponibili in bronzo e acciaio inossidabile, con attuatori in poliammide o PPS.
Conclusione:
Bürkert offre una vasta gamma di soluzioni per il controllo dei fluidi, con un'attenzione particolare alla sicurezza e all'affidabilità in ambienti difficili. La modularità dei prodotti consente di personalizzare le soluzioni per soddisfare esigenze specifiche.
Valvola a sede inclinata a 2/2 vie On-Off ELEMENT
Queste valvole sono progettate per applicazioni sanitarie e offrono una lunga durata. Sono disponibili in configurazione normalmente chiusa con flusso sotto sede per liquidi. I materiali principali includono acciaio inossidabile 316L per il corpo e PTFE per la guarnizione. La pressione massima è di 25 bar e la temperatura dei fluidi varia da -10 ºC a +185 ºC.
Valvola a sede inclinata a 2/2 vie per vapore e gas
Questa valvola è adatta per vapore e gas, con una configurazione chiusa con flusso sopra sede. Il corpo è disponibile in bronzo o acciaio inossidabile, con una pressione massima di 16 bar e temperature dei fluidi fino a +180 ºC. È dotata di un attuatore in poliammide o PPS.
Valvola on/off a globo, 2/2 vie, con attacco flangiatoProgettata per sostituire le
valvole a sfera flangiate, questa valvola offre una lunga durata e affidabilità. È disponibile in acciaio inossidabile con una pressione massima di 16 bar e temperature dei fluidi fino a +185 ºC. L'attuatore è in poliammide, con opzione PPS per alte temperature.
Valvola on/off a globo, 3/2 vie, con attacchi filettatiQuesta
valvola pneumatica è dotata di un attuatore a pistone a 3 vie e guarnizioni in PTFE. È adatta per una vasta gamma di liquidi e gas, con una pressione massima di 16 bar. Il corpo è in bronzo e l'attuatore in poliammide, con opzione PPS.
Valvola a membrana manuale a 2/2 vieProgettata per fluidi aggressivi, questa
valvola manuale offre una lunga durata anche con fluidi contaminati. La pressione massima è di 10 bar e il corpo è ottimizzato per la portata. Il volantino è robusto e realizzato in PPS.
Specifiche Tecniche Generali
Le valvole descritte sono progettate per operare in ambienti con temperature fino a +60°C e sono realizzate con materiali come PVC, PP, PVDF per il corpo e EPDM, PTFE/EPDM per le guarnizioni. Sono disponibili in diverse configurazioni di attacco, come bocchettone e bicchiere, e possono essere dotate di interruttori di feedback su richiesta.
Valvole a Membrana On/Off
Queste valvole sono adatte per ambienti chimici e offrono una resistenza chimica elevata. Sono disponibili in versioni normalmente chiuse o aperte, con attuazione pneumatica e una gamma di pressione operativa fino a 10 bar. Le temperature operative dei fluidi vanno da -10°C a +100°C.
Valvole Manuali a Membrana
Progettate per bioprocessi, queste valvole sono conformi agli standard 3A/FDA e sono realizzate in acciaio inox 316L. Offrono una separazione ermetica dei fluidi e sono disponibili con diverse finiture superficiali e configurazioni di attacco.
Valvole Forgiate per Usi Sanitari
Queste valvole sono conformi agli standard FDA 3A e sono progettate per garantire un flusso senza ostacoli e volumi morti zero. Sono realizzate in acciaio inossidabile 316L e offrono una gamma di pressione fino a 10 bar.
Valvole di RegolazioneLe valvole di regolazione ELEMENT offrono un controllo preciso e sono facili da installare. Sono disponibili con attacchi filettati, a saldare e flangiati, e sono dotate di un sistema di controllo modulare che include posizionatori e regolatori di processo. Queste valvole sono progettate per resistere a condizioni di pulizia rigorose e offrono una lunga durata operativa.
Specifiche Tecniche:
Il documento fornisce dettagli su vari tipi di valvole e misuratori di portata, specificando dimensioni, materiali e condizioni operative. Le valvole a globo e a sfera sono descritte con dettagli sui materiali come acciaio inossidabile e PTFE, e le loro applicazioni in ambienti ad alta temperatura e pressione.
Valvole di Regolazione:
Le valvole di regolazione a globo sono dotate di attacchi flangiati secondo DIN EN 1092-1. Sono disponibili in diverse dimensioni e sono progettate per garantire alta integrità e precisione.
Valvole a Sfera On-Off:
Queste valvole sono testate per applicazioni industriali e sono adatte per cicli bassi con alta affidabilità. Sono disponibili in una struttura standard a tre pezzi con un sistema di controllo on-off.
Misuratori di Portata:
I misuratori di portata a turbina sono descritti con dettagli sui materiali e le specifiche tecniche, come la temperatura massima del fluido e la pressione operativa. Sono progettati per liquidi neutri e privi di particelle solide.
Accessori e Sistemi di Controllo:
Le teste di regolazione con feedback integrato sono modulari e adatte per attuatori Bürkert. Offrono un controllo remoto dello stato delle valvole di processo e sono conformi alle linee guida EHEDG per l'uso in ambienti sanitari.
Considerazioni sulla Velocità di Flusso:
Il documento include diagrammi per la scelta dei diametri nominali in base alla velocità di flusso e alla tecnologia del sensore, aiutando a determinare il diametro corretto del raccordo per applicazioni specifiche.
Misuratore di Portata a InserzioneIl misuratore di portata a inserzione è progettato per tubazioni superiori a 2” e offre un'interfaccia diretta con PLC. È realizzato in ottone e acciaio inossidabile, con un trasmettitore SE26 che invia un segnale proporzionale alla portata. È ideale per liquidi neutri senza particelle solide e dispone di un display programmabile.
Dati Tecnici- Attacco al processo: DN15-400
- Velocità di flusso: 0.3 a 10m/s
- Errore di misura: ≤ ± 1% o.R (teach in), ≤ ± 2.5% o.R (fattore k standard)
- Materiale della custodia: Acciaio inossidabile, PPS, PC
- Temperatura fluido max: +100 ºC
- Pressione fluido max: PN 10
- Uscite: 4 ... 20 mA, transistor NPN e PNP
Misuratore di Portata INLINE
Progettato per misurare la portata di liquidi con conducibilità fino a 5µS/cm, è adatto per una vasta gamma di fluidi di processo. Offre un design robusto e durevole con elettronica avanzata.
Dati Tecnici- Materiale della custodia: Alluminio pressofuso o acciaio inossidabile 304
- Velocità di flusso: 0.4 a 10m/s
- Errore di misura: ± 0.2% della lettura
- Protezione all’ingresso: IP67
Misuratore di Portata a Inserzione in PVDF
Adatto per fluidi contaminati o aggressivi, con uscita 4…20mA o a impulsi. Offre una soluzione flessibile per la regolazione della portata e il dosaggio.
Dati Tecnici- Attacco al processo: DN 06-400
- Velocità di flusso: 0.2 - 10m/s
- Errore di misura: ≤ ±2% o.R. (1-10m/s)
- Materiale del sensore: PVDF
- Temperatura fluido max: +80 ºC
Interruttore di Livello a Vibrazione
Utilizzato come sistema di protezione da sovrariempimento o funzionamento a secco, con una struttura compatta in acciaio inossidabile.
Dati Tecnici- Attacco al processo: G 3/4, G 1 o Clamp 2”
- Max. Temperatura fluido: +150 ºC
- Materiali: Custodia in acciaio inox/PEI
Specifiche Tecniche:
Il documento descrive vari trasmettitori e sensori per il controllo di livello, pressione e temperatura, con dettagli su materiali, connessioni elettriche, uscite e protezioni. I prodotti sono progettati per resistere a condizioni ambientali difficili e sono disponibili in diverse configurazioni per adattarsi a specifiche esigenze di processo.
Trasmettitori di Livello:
I trasmettitori di livello radar e a ultrasuoni sono progettati per misurazioni senza contatto, con uscite standard 4-20 mA/HART. Sono disponibili versioni per alta pressione e per fluidi aggressivi, con protezione IP66/IP67. Le antenne sono realizzate in materiali resistenti come acciaio inossidabile e PVDF.
Trasmettitori di Pressione:
Questi dispositivi offrono misurazioni precise e affidabili, con funzioni di commutazione e trasmissione. Sono dotati di display grafico per il monitoraggio locale e possono essere configurati per allarmi e raccolta dati. La protezione all'ingresso è IP65.
Procedure di Produzione:
Il documento sottolinea l'importanza di procedure di produzione avanzate per migliorare l'efficienza degli impianti, ridurre i volumi morti e ottimizzare la pulizia. Bürkert offre supporto completo dalla progettazione alla manutenzione, con un servizio clienti disponibile 24 ore su 24.
Conclusioni:
Bürkert si presenta come un partner ideale per la regolazione dei fluidi, offrendo una gamma completa di soluzioni personalizzate e supporto tecnico per garantire che i sistemi soddisfino rigorosamente i requisiti dei clienti.
Interruttore per Allarmi o Raccolta Dati
Il dispositivo offre un display con barra grafica per il monitoraggio locale, misura e commutazione di precisione, controllo continuo o on/off, e funziona come trasmettitore a 2 fili. Le uscite disponibili includono Pt100, interruttore 700 mA o 4-20mA, con attacchi G e ampio display LCD.
Dati Tecnici 8400- Campo di misura: -40 a +125 °C
- Precisione di commutazione: ±0,5 °C (0 a +80 °C), ±1,5 °C (fuori da 0 a +80 °C)
- Materiale: PC + 20% fibra di vetro, acciaio inossidabile 316L, FKM
- Protezione: IP65, protetto dalla polarità inversa
- Consumo di corrente: max. 80 mA
- Collegamenti elettrici: Pressa cavo Multiplo, 5 pin M12
Trasmettitore di pH/ORP- Campo di misura: -2 a 16 pH
- Errore di misura: ±0.02 pH
- Compensazione della temperatura: automatica tramite sensore integrato
- Materiali: acciaio inossidabile, PP, PVC
- Protezione: IP65, IP67
Trasmettitore di Conducibilità- Campo di misura: 0.05 µS/cm a 10 mS/cm
- Errore di misura: ±3% del valore misurato
- Compensazione della temperatura: automatica
- Materiali: acciaio inossidabile, PP, PVC
- Protezione: IP65, IP67, NEMA4X
Regolatore di Processo eCONTROL- Controllo per portata, pressione, pH, conducibilità, livello e temperatura
- Design compatto, facile connessione a sistemi elettrici o pneumatici
- Materiali: PC/PC + 20% fibra di vetro
- Protezione: IP65
Trasmettitore/Controller Multifunzione, Multicanale- Montaggio a pannello 1/4” DIN
- Modularità unica, programmazione intuitiva
- Protezione: IP65 (frontale)
Trasmettitore di Conducibilità Induttivo- Per applicazioni di conducibilità difficili
- Materiali: ottone, acciaio inox, PP, PVC, PVDF
- Protezione: IP65
Specifiche Tecniche:
Il documento fornisce dettagli su vari componenti e accessori per trasmettitori analitici compatti, inclusi materiali come PVC-U, PP, acciaio inossidabile e PVC filettato. Sono elencate le opzioni di uscita, come 4-20mA e relè, con diverse configurazioni di connettori e guarnizioni.
Procedure e Raccomandazioni:
Viene sottolineata l'importanza di rispettare le raccomandazioni di installazione, specialmente per gli adattatori in acciaio inossidabile. È consigliato consultare il foglio dati per informazioni aggiornate sui prodotti e sulla resistenza chimica.
Norme e Tabelle:
Il documento include una tabella di pressione/temperatura per diversi materiali, evidenziando la necessità di considerare la temperatura massima del fluido per l'adattatore e il trasmettitore utilizzato.
Raccomandazioni per l'Installazione:
Gli adattatori sono progettati per garantire un'installazione semplice e sono disponibili in una gamma di materiali compatibili chimicamente. Il concetto modulare è applicabile per pH, ORP e conducibilità.
Contatti e Informazioni Aziendali:
Il documento elenca i contatti di Bürkert in vari paesi, fornendo dettagli su indirizzi, numeri di telefono, fax e email per supporto e informazioni commerciali.