- Cataloghi
- CAMOZZI AUTOMATION
- Attuazione pneumatica
Attuazione pneumatica
Attuazione pneumatica
Camozzi Automation è un'azienda specializzata nella produzione di componenti per il controllo del movimento e dei fluidi, con applicazioni in vari settori industriali.
Il catalogo è organizzato in sezioni che trattano attuazione pneumatica ed elettrica, manipolazione, componenti per il vuoto, valvole, sistemi seriali, tecnologia proporzionale, trattamento aria, raccordi e accessori.
- Cilindri a norma e standard: Minicilindri ISO 6432 con diverse opzioni di ammortizzo.
- Cilindri compatti: Cilindri a corsa breve con opzioni di antirotazione.
- Cilindri Inox: Per applicazioni resistenti alla corrosione.
- Cilindri guidati: Per maggiore precisione e stabilità.
- Cilindri rotanti e senza stelo: Per movimenti rotatori e lineari.
- Sensori: Sensori magnetici di prossimità.
- Freni idraulici e deceleratori: Per controllo del movimento e sicurezza.
Progettati per affidabilità e versatilità, disponibili in diverse dimensioni e materiali come acciaio inox e alluminio anodizzato.
Accessori per minicilindri includono ancoraggi, flangia, forcelle e snodi sferici.
Cilindri Serie 40 e 41 conformi alla norma ISO 15552, disponibili in diverse dimensioni e dotati di ammortizzatori regolabili.
Costruiti con testate e pistoni in alluminio, steli in acciaio INOX o cromato, e guarnizioni in NBR-PU.
Funzionamento a doppio effetto con ammortizzatori regolabili, design a tiranti o a profilo.
Temperatura d'esercizio da 0°C a 80°C, pressione operativa 1 ÷ 10 bar.
Vari accessori come ancoraggi e cerniere, forniti separatamente.
Uso di aria filtrata, con o senza lubrificazione, consigliato olio ISOVG32.
Condizioni generali di vendita disponibili sul sito ufficiale.
Varietà di accessori per diverse configurazioni di montaggio, venduti separatamente.
Disponibili in diverse dimensioni e configurazioni, con dettagli sugli ingombri.
Materiali includono acciaio verniciato, alluminio e acciaio zincato.
Conformi alla normativa ISO 15552, offrono versioni a semplice e doppio effetto, con opzioni magnetiche e ammortizzate.
Adatti a condizioni ambientali specifiche, con un'ampia gamma di corse standard e opzioni di montaggio.
Accessori simili alla Serie 41, con giunti compensatori e accessori per il montaggio delle valvole.
Progettati per applicazioni industriali, conformi alla normativa ISO 15552, disponibili in diverse varianti di temperatura e resistenza alla corrosione.
- Blocco meccanico automatico di finecorsa in tre versioni.
- Sblocco automatico e manuale di sicurezza.
- Forza di blocco superiore alla spinta del cilindro a 6 bar.
- Adatti per ambienti sporchi e polverosi.
Costruiti con acciaio zincato, alluminio anodizzato e acciaio INOX.
- Accessori per il montaggio delle valvole direttamente sul cilindro.
- Vari modelli di supporti e cerniere.
Certificati ATEX per ambienti esplosivi, rispettano le norme ISO 8573-1.
Ideali per trasporti, lavorazione della carta e del legno.
Descrizione dei cilindri pneumatici Serie 63 con funzione di blocco END LOCK, disponibili in diverse configurazioni e dimensioni.
Alluminio anodizzato, acciaio armonico, AISI 303.
Snodi sferici, dadi stelo, cerniere, giunti compensatori, flange e supporti.
Due metodi descritti: con vite M3 e perno di sgancio.
Tabelle con dettagli sulle dimensioni dei cilindri.
Condizioni generali di vendita sul sito ufficiale, uso secondo norme ISO e DIN.
Descrizione dei cilindri pneumatici delle serie 61 e 63, conformi alle normative ISO 15552.
Alluminio anodizzato, acciaio INOX, acciaio zincato.
Diametri da 32 mm a 125 mm, corse standard fino a 2500 mm.
Snodi sferici, forcelle, dadi stelo e supporti per cerniere.
Temperature da -50°C a 80°C, pressioni da 1 a 10 bar.
Rispettano le norme ISO 15552 e DIN/ISO 6431 - VDMA 24562.
Uso di regolatori di pressione di precisione, non interrompere la lubrificazione.
Cilindri Serie 61 e 6PF per applicazioni industriali, disponibili in diverse configurazioni.
- Serie 61: Versioni standard e tandem, opzioni di bloccastelo.
- Serie 6PF: Cilindri a doppio effetto con trasduttore di posizione integrato.
Acciaio zincato e alluminio, guarnizioni a basso attrito.
- Velocità minima di 5 mm/sec, pressione minima inferiore a 0,1 bar.
- Conformità a norme ISO e DIN, grado di protezione IP67.
Supporti, cerniere e giunti sferici per facilitare l'installazione.
Cilindri Serie 61 e 6PF offrono soluzioni versatili e affidabili per applicazioni industriali.
Cilindri Serie 6PF conformi alle norme standard di attuazione pneumatica, disponibili in vari diametri e opzioni di corsa.
Codifica del prodotto con informazioni su serie, funzionamento, materiali, alesaggi, tipo costruttivo e versioni.
Componenti come dado stelo, guarnizioni, boccola guida, stelo, pistone e attuatore magnetico.
Snodi sferici, cerniere, giunti compensatori e supporti.
Opzioni di montaggio con ancoraggi a piedini, flangia anteriore e posteriore, cerniere femmina e maschio.
Uso di potenziometro come partitore di tensione, condizioni generali di vendita sul sito ufficiale.
Corse standard, codifica, accessori, diagrammi di carico, esempi di fissaggio, cilindri compatti magnetici, ancoraggi e supporti, componenti di centraggio, snodi e dadi.
Giunti compensatori e cilindri pneumatici per l'industria, cilindri Serie 32 compatti e magnetici, guide Serie 45 antirotazione.
Costruzione compatta, funzionamento a doppio effetto magnetico, materiali di alta qualità.
Progettate per impedire la rotazione dello stelo e supportare carichi radiali.
Prodotti destinati all'industria, condizioni generali di vendita sul sito ufficiale.
Cilindri pneumatici delle serie QN, QP, QPR e QL, progettati per essere compatti e robusti.
Tipo di costruzione compatto, funzionamento a semplice effetto, materiali di alta qualità.
Semplice e doppio effetto, magnetici, antirotazione.
Doppio effetto, magnetici e non magnetici, design compatto.
Tabelle dettagliate delle corse standard, esempi di codifica, dimensioni di ingombro.
Cilindri delle serie QN, QP, QPR e QL adatti a una vasta gamma di applicazioni industriali.
Cilindri compatti Serie QL e RPA, design compatto, peso ridotto, facilità di installazione.
Corpo in alluminio anodizzato, stelo in acciaio INOX rullato, guarnizioni in NBR e PU.
Pressione d'esercizio per cilindri a doppio effetto tra 1 e 10 bar, aria filtrata secondo norma ISO 8573-1.
Corse standard per cilindri Serie QL da 5 mm a 300 mm, Serie RPA da 10 mm a 50 mm.
Accessori come ancoraggi a piedini larghi o stretti, funzione di antirotazione dello stelo.
Cilindri compatti Serie QL e RPA adatti per applicazioni industriali con opzioni di montaggio flessibili.
Cilindri compatti Serie 31, disponibili in diverse dimensioni di alesaggio e modalità di funzionamento.
Attenzione ai carichi radiali e ai momenti torcenti, dettagli sugli ingombri e dimensioni per l'installazione.
Snodi sferici, forcelle, ancoraggi a piedini e flangia, supporti per cerniere.
Rispettare le condizioni di utilizzo specificate per garantire il corretto funzionamento.
Cilindri compatti Serie 31 progettati per applicazioni industriali che richiedono soluzioni compatte e versatili.
Cilindri compatti Serie 31 disponibili in versioni Tandem e Più Posizioni.
- Design compatto con vari diametri e corse.
- Funzionamento a doppio effetto.
- Materiali di alta qualità.
- Tandem: Aumenta la forza di spinta fino a 4 volte.
- Più Posizioni: Fino a 3 quote diverse.
Progettati per resistere a carichi radiali e urti, conformi agli standard UNITOP e ISO 21287.
- Design compatto e conforme alle normative.
- Possibilità di utilizzo con sensori magnetici.
Ideali per applicazioni che richiedono resistenza alla corrosione, conformi alla normativa ISO 15552.
- Costruzione in acciaio inossidabile AISI 316.
- Funzionamento a semplice e doppio effetto.
Cilindri in acciaio inox delle serie 90, 94 e 95 per applicazioni industriali resistenti alla corrosione.
- Serie 90: Vari diametri con opzioni di ancoraggio e accessori.
- Serie 94 e 95: Minicilindri con diametri da 16 a 25 mm.
- Costruzione con testate avvitate sul tubo.
- Funzionamento a semplice e doppio effetto.
Ancoraggi a piedini, flangia, cerniera femmina e maschio, forcelle e snodi sferici.
Conformi alle normative ISO 6432 e ISO 8140.
Cilindri delle serie 90, 94 e 95 offrono soluzioni versatili per applicazioni industriali.
Componenti in acciaio inox per l'industria, materiali principalmente acciaio inox 304 e 316.
Realizzati in acciaio inox 304, seguono la norma UNI EN ISO 4035.
Progettati per applicazioni critiche, disponibili in versioni a semplice e doppio effetto.
Ancoraggi e forcelle in acciaio inox.
Attuatori con guida integrata, disponibili in versioni QCT e QCB.
Cilindri guidati delle serie QCTF e QCBF per applicazioni industriali con spazio limitato.
- Costruzione guidata con doppia guida e doppia flangia.
- Materiali di alta qualità.
Considerare gli ingombri della corsa immediatamente superiore per corse intermedie fuori standard.
- Evitare che il pistone vada in battuta contro le testate.
Disponibili per diversi diametri e lunghezze.
Versioni con ammortizzamento di fine corsa consigliate per la manipolazione di masse elevate.
Cilindri delle serie QCTF e QCBF offrono soluzioni versatili per applicazioni industriali.
Cilindri Serie QX per applicazioni che richiedono elevata forza e movimento preciso.
- Costruzione con doppia guida e doppia flangia.
- Materiali di alta qualità.
Corse standard disponibili per vari diametri.
Progettati per spazi ridotti, disponibili con stelo filettato o non filettato.
Doppio effetto, magnetici, con alesaggi da 20 a 63 mm.
Cilindri delle serie QX, 14 e 27 offrono soluzioni versatili e affidabili per diverse applicazioni industriali.
Cilindri delle Serie 27 e 42 per applicazioni industriali, disponibili in vari materiali.
Alesaggio disponibile da 20 a 63 mm, accessori vari.
Alesaggio disponibile da 32 a 63 mm, magnetici, ammortizzati.
UNI EN ISO 4035, ISO 8140 e ISO 8139.
Dettagli sulle dimensioni specifiche per ogni modello.
Temperatura d’esercizio 0°C ÷ 80°C, pressione d’esercizio 1 ÷ 10 bar.
Condizioni generali di vendita sul sito ufficiale di Camozzi.
Cilindri rotanti delle serie 69, 30 e ARP per l'industria, con diverse configurazioni e rotazioni standard.
Cilindri con alesaggi da 32 a 125 mm, cremagliere e pignoni in acciaio.
Cilindri non magnetici, disponibili con o senza ammortizzazione.
Attuatori rotanti per il controllo di valvole, certificati ATEX.
Tabelle dettagliate del momento torcente per ciascuna serie.
Dettagli sugli attuatori rotanti Serie ARP e QR, con modelli a semplice e doppio effetto.
Disponibili in diverse taglie, specifiche di montaggio secondo standard ISO.
Design compatto, funzionamento a doppio effetto con sistema "Rack & Pinion".
Riferimento normativo ISO 5211, uso di aria filtrata e lubrificata.
Esempi pratici per la scelta del corretto attuatore rotante.
Dettagli tecnici sugli attuatori rotanti Serie QR e cilindri senza stelo Serie 50 e 52.
Calcolo della coppia e momento d'inerzia, energia cinetica ammissibile.
Caratteristiche generali, specifiche di costruzione, carichi e momenti.
Versioni disponibili, caratteristiche operative, carichi complessi.
Guida dettagliata per la selezione e l'uso di attuatori rotanti e cilindri senza stelo.
Dettagli sui cilindri Serie 52, carichi massimi ammissibili, momenti e masse.
Formula per calcolare i carichi complessi.
Descrizione delle procedure di montaggio per cilindri con carrello standard e corto.
Regolazione della corsa d’ammortizzo finale.
Diagrammi per l'ammortizzo e coefficienti di correzione dei carichi.
Piedini e supporti intermedi disponibili per i cilindri.
Modalità di montaggio per cilindri delle versioni M, G e R, giunto compensatore Mod. CF-52.
Dettagli sui giunti compensatori per diversi modelli.
Sensori delle serie CST, CSV, CSH, CSB, CSC, CSD e CSG per rilevamento posizione.
Sensori Reed e magnetoresistivi, grado di protezione IP67.
Sensori disponibili con cavi a 2 o 3 fili, con diverse lunghezze e opzioni di connettore.
Modelli di sensori magnetici e di prossimità, dettagli sulle specifiche tecniche e collegamenti elettrici.
Sensori Reed e magnetoresistivi, protezioni contro l'inversione di polarità e sovratensioni.
Protezioni contro l'inversione di polarità e soppressione delle sovratensioni.
Uso di circuiti soppressori di picchi di tensione per proteggere i sensori Reed.
Sensori fissabili direttamente ai cilindri di varie serie.
Condizioni generali di vendita e ulteriori dettagli tecnici sul sito web del produttore.
Sensori progettati per cilindri di diverse serie e diametri, adattatori per il montaggio ordinabili separatamente.
Freni idraulici con regolazioni in uscita e rientro, progettati per un'ampia gamma di velocità e carichi.
Compatto e adatto per cilindri ISO, utilizzato per bloccare carichi in caso di caduta di pressione.
Progettata per applicazioni industriali, diametri da 20 a 125 mm.
Disponibili in 7 taglie, progettati per assorbire impatti e vibrazioni.
Deceleratori costruiti con corpo in acciaio verniciato e stelo in acciaio al carbonio cromato.
Camozzi Automation S.p.A., Via Eritrea, 20/I, 25126 Brescia, Italia. Tel. +39 030 37921, [email protected].
Estratti del catalogo
ATTUAZIONE PNEUMATICA
Aprire il catalogo a pagina 1
BENVENUTI NEL MONDO CAMOZZI Contatti Camozzi Automation S.p.A. Società Unipersonale Via Eritrea, 20/I 25126 Brescia Italia Tel. +39 030 37921 www.camozzi.com Assistenza Clienti Tel. +39 030 3792790 [email protected] Segreteria Commerciale Tel. +39 030 3792255 [email protected] Camozzi Automation è leader nella progettazione e produzione di componenti per il controllo del movimento e dei fluidi, e di sistemi e tecnologie per l’Automazione Industriale, il settore dei Trasporti e del Life science
Aprire il catalogo a pagina 2
I nostri cataloghi 1 Attuazione pneumatica 1 Cilindri a norma e cilindri standard 2 Cilindri compatti 3 Cilindri Inox 4 Cilindri guidati 5 Cilindri non a norma 6 Cilindri rotanti 7 Cilindri senza stelo 8 Sensori 9 Freni idraulici, bloccastelo, deceleratori 2 Attuazione elettrica 1 Cilindri elettromeccanici 2 Assi elettromeccanici 3 Azionamenti 4 Motori e riduttori 4 Componenti per il vuoto 1 Ventose 2 Eiettori 3 Accessori vuoto 4 Filtri vuoto 5 Valvole ed elettrovalvole 1 Elettrovalvole 2/2 - 3/2 a comando diretto e indiretto 2 Elettrovalvole, valvole pneumatiche, batterie di valvole 3 Valvole...
Aprire il catalogo a pagina 3
INTRODUZIONE > INDICE GENERALE Indice generale 1 Cilindri a norma e cilindri standard Serie 41 Cilindri profilo in alluminio INDICE GENERALE Serie QN Cilindri corsa breve Serie QP, QPR Cilindri corsa breve Serie QL Cilindri corsa breve Serie RPA Cilindri corsa breve con antirotazione dello stelo Serie 63 END LOCK Cilindri Serie 31 Cilindri compatti Serie 61 Cilindri profilo in alluminio Serie 31 Cilindri compatti, versione Tandem e Più posizioni Serie 6PF Cilindri Positioning Feedback Serie ST Cilindri Stopper Serie 32 Cilindri Compatti magnetici Serie 32 Cilindri compatti, versione Tandem e...
Aprire il catalogo a pagina 4
INTRODUZIONE > INDICE GENERALE 7 Cilindri senza stelo Sezione Serie QC Attuatori con guida integrata Serie QCTF, QCBF Attuatori con guida integrata Serie QX Cilindri Twin Serie 50 Cilindri senza stelo Serie 52 Cilindri senza stelo Serie CST - CSV - CSH CSB - CSC - CSD - CSG Sensori magnetici di prossimità 8 Sensori Nuovi modelli 5 Cilindri non a norma Sezione Serie 14 Minicilindri compatti Serie CSN Sensori di prossimità Serie 27 Cilindri tondi Tabelle per l’utilizzo dei sensori 9 Freni idraulici, bloccastelo, deceleratori Sezione Serie 43 Freni idraulici Sezione Series 69 Cilindri rotanti Series...
Aprire il catalogo a pagina 5
CILINDRI A NORMA E CILINDRI STANDARD > MINICILINDRI SERIE 16 - 23 - 24 - 25 Minicilindri Serie 16 - 23 -24 - 25 Serie 16: ø 8, 10, 12 mm - non magnetici Serie 23: ø 16, 20, 25 mm - magnetici, auto-ammortizzati Serie 24: ø 16, 20, 25 mm - magnetici Serie 25: ø 16, 20, 25 mm - magnetici, ammortizzati »» Semplice e doppio effetto »» Conformi alla normativa ISO 6432 »» Stelo e camicia in INOX »» Testate in alluminio anodizzato »» Tipologie di ammortizzo: meccanico con paracolpi, pneumatico auto-ammortizzato, pneumatico regolabile I minicilindri Serie 16, 23, 24 e 25 sono stati realizzati rispettando...
Aprire il catalogo a pagina 6
CILINDRI A NORMA E CILINDRI STANDARD > MINICILINDRI SERIE 16 - 23 - 24 - 25 TABELLA CORSE STANDARD PER MINICILINDRI ■ = Doppio effetto ✖ = Semplice effetto CARATTERISTICHE MATERIALI A = stelo INOX rullato AISI 303 - tubo INOX AISI 304 - testate AL anodizzato TIPO COSTRUTTIVO A = ghiera V + dado stelo U RL = cilindro con bloccastelo (solo per Ø20 - Ø25) SERIE 16 = non magnetico, con ammortizzo meccanico 23 = magnetico, con auto-ammortizzo 24 = magnetico, con ammortizzo meccanico 25 = magnetico, con ammortizzo regolabile CORSA (vedi grafico) FUNZIONAMENTO 1 = semplice effetto, molla anteriore (solo...
Aprire il catalogo a pagina 7
CILINDRI A NORMA E CILINDRI STANDARD > MINICILINDRI SERIE 16 - 23 - 24 - 25 ACCESSORI MINI CILINDRI SERIE 16 - 23 - 24 - 25 Snodo sferico maschio Mod. GY Tutti gli accessori sono forniti separatamente al cilindro, ad eccezione del dado stelo Mod. U e della ghiera Mod. V SERIE 23: MASSA APPLICABILE IN FUNZIONE DELLA VELOCITÀ DEL CILINDRO SCELTA DEL CILINDRO 1) Scegliere la taglia adatta in funzione della forza necessaria per l’applicazione 2) Verificare sul grafico se le condizioni di lavoro, massa e velocità, si intersecano in un punto che si trova sotto alla curva corrispondente alla taglia...
Aprire il catalogo a pagina 8
CILINDRI A NORMA E CILINDRI STANDARD > MINICILINDRI SERIE 16 - 23 - 24 - 25 INGOMBRI Serie D3 corsa ammortizzo ant./post. Minicilindri Serie 16 - 23 - 24 - 25 con stelo passante + = sommare la corsa ++ = sommare 2 volte la corsa INGOMBRI Serie corsa ammortizzo ant./post. Prodotti destinati all’industria. Condizioni generali di vendita disponibili sul sito www.camozzi.com.
Aprire il catalogo a pagina 9
CILINDRI A NORMA E CILINDRI STANDARD > MINICILINDRI SERIE 16 - 23 - 24 - 25 Minicilindri Serie 23 - 24 - 25 con bloccastelo (Mod. RLC) INGOMBRI Serie Prodotti destinati all’industria. Condizioni generali di vendita disponibili sul sito www.camozzi.com.
Aprire il catalogo a pagina 10
CILINDRI A NORMA E CILINDRI STANDARD > MINICILINDRI SERIE 16 - 23 - 24 - 25 Materiale piedini e ghiera: acciaio zincato. La fornitura comprende: N° 2 piedini N° 1 ghiera mod. V + = sommare la corsa Ancoraggio a flangia Mod. E Materiale: acciaio zincato Prodotti destinati all’industria. Condizioni generali di vendita disponibili sul sito www.camozzi.com.
Aprire il catalogo a pagina 11
CILINDRI A NORMA E CILINDRI STANDARD > MINICILINDRI SERIE 16 - 23 - 24 - 25 La fornitura comprende: N° 1 cerniera femmina in acciaio zincato N° 1 spinotto in acciaio INOX N° 2 Seeger in acciaio Forcella Mod. G ISO 8140 Materiale: acciaio zincato Snodo sferico Mod. GA ISO 8139 Materiale: acciaio zincato Prodotti destinati all’industria. Condizioni generali di vendita disponibili sul sito ww
Aprire il catalogo a pagina 12
CILINDRI A NORMA E CILINDRI STANDARD > MINICILINDRI SERIE 16 - 23 - 24 - 25 Snodo sferico maschio Mod. GY Dado stelo Mod. U UNI EN ISO 4035 Materiale: acciaio zincato Ghiera Mod. V UNI EN ISO 4035 V-8-10 / V-20-25 non a norma Materiale: acciaio zincato Prodotti destinati all’industria. Condizioni generali di vendita disponibili sul sito www.camozzi.com. ISO 8139 Materiale: zama e acciaio z
Aprire il catalogo a pagina 13Tutti i cataloghi e le schede tecniche CAMOZZI AUTOMATION
GRIPfit - Raccordi push-in16 Pagine
Soluzioni per la manipolazione12 Pagine
Panoramica prodotti392 Pagine
Overview Attuazione Elettrica8 Pagine
Overview Camozzi Automation20 Pagine
Transportation Overview24 Pagine
Cataloghi archiviati
Connessione pneumatica126 Pagine
Serie 63 cilindro ISO 15552 IT16 Pagine
Sistemi Seriali e Multipolari260 Pagine
Trattamento aria234 Pagine
Tecnologia Proporzionale82 Pagine
Manipolazione132 Pagine
Valvole ed Elettrovalvole418 Pagine
Componenti per il Vuoto76 Pagine
Attuazione elettrica112 Pagine
MODULO MULTI-SERIALE SERIE CX42 Pagine
Serie 29 Mini valvole a sfera4 Pagine
Training Simulators EN20 Pagine
SERIES 6312 Pagine
