DISPOSITIVI DI ANCORAGGIO DISPOSITIF D’ ANCRAGE SINCE STAMPERIA CARCANO GIUSEPPE spa STAFFA A SALDARE A BASE DOPPIA POSIZIONAMENTO FACILITATO PER SOLLEVAMENTO POSITIONNEMENT DE LEVAGE FACILITÉ WORKING LOAD LIMIT W.L.L (t) ÉTRIER DE LEVAGE À SOUDER À BASE DOUBLE STAFFA A SALDARE A BASE SINGOLA STAFFA DI ANCORAGGIO CON FISSAGGIO A VITE Spessore saldatura Épaisseur de la soudure Peso Poids Portata Portée Spessore saldatura Épaisseur de la soudure Peso Poids MINIMO INGOMBRO PER ANCORAGGIO ENCOMBREMENT MINIMAL D’ANCRAGE ÉTRIER D’ANCRAGE À SOUDER À BASE SIMPLE Code sans ressort Misura Mesure Codice con molla Code avec ressort W WORKING LOAD LIMIT W.L.L (t) Codice Code STAFFA DI ANCORAGGIO A SALDARE A BASE SINGOLA ANCORAGGIO GARANTITO SENZA SALDATURE ANCRAGE GARANTI SANS SOUDURE PATTE D’ANCRAGE À VISSER C C Codice senza molla G Codice con molla Code avec ressort WORKING LOAD LIMIT W.L.L (t) C Codice senza molla Code sans ressort Portata Portée MINIMO INGOMBRO PER SOLLEVAMENTO ENCOMBREMENT MINIMAL DE LEVAGE W ÉTRIER DE LEVAGE À SOUDER À BASE UNIQUE ÉTRIER D’ANCRAGE À SOUDER À BASE DOUBLE STAFFA DI ANCORAGGIO POSIZIONAMENTO FACILITATO PER ANCORAGGIO A SALDARE A BASE DOPPIA POSITIONNEMENT D’ANCRAGE FACILITÉ Coppia max di serraggio Max couple de serrage STAFFA DI ANCORAGGIO CON PIASTRA AVVITABILE WORKING LOAD LIMIT W.L.L (t) ÉTRIER D’ANCRAGE À PLAQUE À VISSER

LIFTING AND LASHING POINTS ANSCHLAGPUNKTE SINCE STAMPERIA CARCANO GIUSEPPE spa LIFTING RING WELD-ON TYPE DOUBLE BASE POSITIONING MADE EASIER FOR LIFTING EINFACH ANSCHWEISSBARER ANSCHLAGPUNKT RINGÖSE MIT DOPPELTER ANSCHWEIßBASIS ZUM HEBEN WORKING LOAD LIMIT W.L.L (t) W G Code Code C LIFTING RING WELD-ON TYPE SINGLE BASE LASHING RINGÖSE MIT EINZELNER ANSCHWEIßBASIS C C Code without spring Welding thickness Dicke der Schweissnaht Weight Gewicht Capacity Durchsatz Code with spring Code mit Feder Welding thickness Dicke der Schweissnaht Weight Gewicht Code ohne Feder ANCHORAGE CLAMP WITH SCREW...