Separatori d’olio
10Pagine

41.1 n Caratteristiche funzionali n Vantaggi CARLY Separatori d’olio TURBOIL® (non ispezionabili) / TURBOIL-F® (ispezionabili) n Applicazioni • Separazione e recupero dell’olio trasportato dal fluido frigorigeno nella fase vapore all’uscita dei compressori, per gli impianti di refrigerazione e di condizionamento dell’aria. • I separatori d’olio TURBOIL® limitano la quantità d’olio nel circuito permettendo così d’aumentarne le prestazioni degli scambiatori termici ed evitare l’ostruzione degli organi di espansione e l’usura anormale dei compressori per mancanza d’olio. • Essi assicurano un ritorno d’olio regolato ai carter dei compressori. C o Prodotti compatibili con gli HFC, HCFC, CFC, nonché con gli oli e additivi associati. Prodotti studiati per l’utilizzazione dei fluidi frigorigeni non pericolosi appartenenti al gruppo 2 della PED 97/23/CE. o La classificazione dei prodotti nelle categorie CE è effettuata con riferimento alla tabella della PED 97/23/CE relativa alla selezione del volume. o I separatori d’olio sono costruiti interamente in acciaio. o Due versioni proposte: TURBOIL® versione non ispezionabile: in questi modelli è previsto un sistema di fissaggio del separatore. TURBOIL-F® versione ispezionabile: che permette la pulizia del sistema galleggiante della valvola di uscita dell’ olio; per questi modelli non è previsto un sistema di fissaggio: i relativi supporti sono fornibili a richiesta. o Il ritorno dell’ olio ai compressori, direttamente o tramite un ricevitore, è assicurata da un robusto e affidabile sistema (galleggiante, valvola, spina). o L’affidabilità e l’efficienza dei separatori d’olio TURBOIL® sono ottenute grazie ad un procedimento brevettato CARLY che associa contemporaneamente diverse tecniche di separazione d’olio: la centrifugazione per movimento elicoidale generato da una o più spirali la coalescenza grazie alla forma con aghi delle stesse spirali il brusco cambiamento di velocità per l’aumento della sezione di passaggio all’ingresso del separatore. il brusco cambiamento di direzione: ingresso della miscela dall’alto uscita del fluido frigorigeno nella parte laterale alta ed uscita dell’olio nella parte bassa. o La presenza di un deflettore interno elimina il rischio di un ulteriore ritegno d’olio da parte del fluido frigorigeno. o La presenza di un deflettore interno elimina il rischio di un nuovo trascinamento olio da parte del fluido o un tappo di scarico 1/4” NPT è posto nella parte bassa dei TURBOIL® (dal modello 7011 S/MMS al 30025 S/MMS). o Prodotto certificato GOST. La tecnica nel cuore del freddo 04/08 Documenti non contrattuali

41.2 * Per scegliere i separatori d’olio TURBOIL® bisogna riferirsi alle tabelle di selezione delle pagine seguenti, prendendo in considerazione: la potenza frigorifera il tipo di fluido frigorigeno utilizzato le temperature d’evaporazione e di condensazione. * I separatori d’olio devono essere installati verticalmente sulla tubazione di mandata il più vicino possibile al compressore. * La sigla “IN” identifica l’ingresso del fluido (posto nella parte alta). * Il diametro di attacco dei separatori d’olio deve essere superiore o uguale al diametro della tubazione di mandata. * Nel caso di un...

41.3 Documenti non contrattuali La tecnica nel cuore del freddo Separatori d’olio TURBOIL® (non ispezionabili) / TURBOIL-F® (ispezionabili) n Esempio di selezione C 04/08 Qo Tk 38 = Qo Tk x / {( Tkx - 38) x 0,0143 + 1} Qo Tk 38 = Qo Tk x / {( Tkx - 38) x 0,0143 + 1} • Installzione funzionante con R 404A alle condizioni di regime seguenti: To = -10°C Tk = 30°C QoTk x = 75 kW Scarico compressore = 1”5/8 • Quale TURBOIL® scegliere? (1) Rubrica "Abbreviazioni e unità" (si rinvia al capitolo 113). La scelta di un componente richiede da parte dell’acquirente la conoscenza delle condizioni...

41.6 Documenti non contrattuali La tecnica nel cuore del freddo Separatori d’olio TURBOIL® (non ispezionabili) n Caratteristiche tecniche C 04/08 (1) La pressione di esercizio è limitata al valore PS BT quando la temperatura di esercizio è inferiore o uguale al valore TS BT. (2) Classificazione per volume, secondo PED 97/23/CE (si rinvia al capitolo 0 pagina 7). Codici CARLY V (L) PS (bar) PS BT (bar) TS maxi (°C) TS mini (°C) TS BT (°C) Volume Pressione massima di esercizio Pressione di servizio (1) Temperatura massima di esercizio Temperatura minima di esercizio Temperatura di esercizio...

41.7 Documenti non contrattuali La tecnica nel cuore del freddo Separatori d’olio TURBOIL-F® (ispezionabili) n Tabella di selezione C 04/08 (1) Le potenze frigorifere indicate si riferiscono ad una temperatura di condensazione di + 38°C, un sottoraffreddamento di 5°C e una temperatura dei gas aspirati di + 18°C. Si rinvia all’esempio di selezione a pagina 41.3. n Procedura per la pulizia interna 1 • Isolare il TURBOIL-F® (o TURBOIL-RF®) 2 • Spurgare il circuito fino al raggiungimento della pressione atmosferica nel separatore. 3 • Scaricare l’olio presente nel separatore, attraverso il...

41.9 Documenti non contrattuali La tecnica nel cuore del freddo Separatori d’olio TURBOIL-F® (ispezionabili) n Caratteristiche tecniche C 04/08 (1) La pressione di esercizio è limitata al valore PS BT quando la temperatura di esercizio è inferiore o uguale al valore TS BT. (2) Classificazione per volume, secondo PED 97/23/CE (si rinvia al capitolo 0 pagina 7). Codici CARLY V (L) PS (bar) PS BT (bar) TS maxi (°C) TS mini (°C) TS BT (°C) Volume Pressione massima di esercizio Pressione di servizio (1) Temperatura massima di esercizio Temperatura minima di esercizio Temperatura di esercizio (1)...