1. Cataloghi
  2. CIAPONI SRL LUBRIFICAZIONE CENTRALIZZATA
  3. IISSTTRRUUZZIIOONNII DD’’UUSSOO EE MMAANNUUTTEENNZZIIOONNEE IIMMPPIIAANNTTOO EEUURR 1

IISSTTRRUUZZIIOONNII DD’’UUSSOO EE MMAANNUUTTEENNZZIIOONNEE IIMMPPIIAANNTTOO EEUURR 1

IISSTTRRUUZZIIOONNII DD’’UUSSOO EE MMAANNUUTTEENNZZIIOONNEE IIMMPPIIAANNTTOO EEUURR 1

Riassunto del catalogo prodotti
Presentazione dell'Azienda
CIAPONI LUBRIFICAZIONE CENTRALIZZATA s.r.l. è specializzata in impianti di lubrificazione centralizzata per veicoli industriali e macchinari, certificata UNI EN ISO 9001.
Dati Identificativi del Costruttore
Indirizzo: Via Vittorio Alfieri, 10, San Miniato Basso, Pisa, Italia. Telefono: +39 0571 42661.
Servizio Assistenza Clienti
Disponibile per assistenza post-vendita e parti di ricambio.
Avvertenze Generali
Il manuale può essere modificato senza preavviso. È essenziale leggerlo e conservarlo.
Normative di Sicurezza Applicate
Conformità alla Direttiva CEE 89/392 per la marcatura CE.
Dichiarazione di Conformità
Il modello EUR 1 è conforme alla Direttiva 89/392/CEE.
Uso Previsto
Lubrificazione automatica di punti d'attrito specifici. Modifiche devono essere approvate dal costruttore.
Avvertenze per la Sicurezza
Uso scorretto può causare danni. Rispettare le norme antinfortunistiche locali.
Descrizione dell'Impianto
Include pompa pneumatica, tubazioni, distributore e timer. Riduce i costi di manutenzione e prolunga la vita dei componenti.
Caratteristiche Tecniche
Pompa pneumatica EUR 1: capacità 1,8 litri, portata massima 30 cm³/ciclo, temperature da -20°C a +80°C, pressioni di 6-10 bar.
Serbatoio Grasso Intercambiabile
Serbatoio in polietilene ad alta densità, capacità 1,8 kg, compatibile con grassi NLGI 0.
Funzionamento della Pompa
Costruita in lega leggera, funziona tramite pistone in ottone. Pressione aria: 9 bar, grasso: 100 bar.
Componenti della Pompa
Include corpo pompa, pistone, elettrovalvola, O-ring e guarnizioni.
Timer Programmabile
Controlla i cicli di ingrassaggio, visualizza lo stato tramite LED, protetto contro inversione di polarità, surriscaldamento e sovraccarico.
Impianto Elettrico
Connessioni per alimentazione, massa e controllo elettrovalvola. Timer limita corrente in caso di sovraccarico.
Dosatori
Regolano quantità di grasso erogata, determinata dalla corsa del pistoncino e posizione dell'anello elastico.
Stoccaggio e Montaggio
Parti immagazzinate in ambienti protetti. Montaggio da tecnici qualificati con accessori omologati.
Specifica delle Tubazioni
Tagliate ad angolo retto, fissate con clips o fascette, evitando contatto con parti riscaldate.
Lubrificanti
Compatibili con guarnizioni NBR, gradazione massima NLGI 0.
Avvio dell’Impianto
Verificare montaggio completato, livello lubrificante adeguato, testare ciclo di lavoro della pompa.
Manutenzione
Impianto fermo e sezionatore aperto prima di interventi. Controllo serraggio componenti e livello serbatoio.
Anomalie
Problemi comuni: fusibile bruciato, serbatoio vuoto, perdite di grasso. Rimedi: sostituzione fusibile, riempimento serbatoio, riparazione perdite.
Caratteristiche delle Tubazioni
Principali oleodinamiche antiabrasive, secondarie in poliestere elastomerico Hytrel.
Raccorderia
Ad innesto rapido e prolunghe, in acciaio o ottone nichelato.
Distributori
In alluminio anodizzato, base per dosatori, disponibili in varie grandezze.
Impianto di Lubrificazione Centralizzata
Affidabile, riduce manutenzione, conforme a normative CEE.
Lubrificazione Centralizzata Automatica per Rimorchi e Semirimorchi
Schema simile alle motrici, componenti intercambiabili.
Procedura di Installazione
  1. Sostituire ingrassatori con quelli del kit.
  2. Installare pompa sul telaio del veicolo.
  3. Installare timer in cabina o sul telaio.
  4. Collegare elettricamente timer alla pompa.
  5. Collegare timer all'impianto elettrico del veicolo.
  6. Collegare pompa all'impianto pneumatico del veicolo.
  7. Installare distributori dei dosatori.
  8. Collegare pompa e distributori con tubazione principale.
  9. Collegare dosatori ai punti da lubrificare con tubazione secondaria.
  10. Lasciare tubazioni abbondanti per movimenti e flessioni.
Mostra di più

Estratti del catalogo

IISSTTRRUUZZIIOONNII DD’’UUSSOO EE MMAANNUUTTEENNZZIIOONNEE IIMMPPIIAANNTTOO EEUURR 1-1

IISTRUZIIONII D’’USO E MANUTENZIIONE STRUZ ON D USO E MANUTENZ ONE IIMPIIANTO EUR 1 MP ANTO EUR

 Aprire il catalogo a pagina 1
IISSTTRRUUZZIIOONNII DD’’UUSSOO EE MMAANNUUTTEENNZZIIOONNEE IIMMPPIIAANNTTOO EEUURR 1-3

Istruzioni d’uso e manutenzione PRESENTAZIONE DELL’AZIENDA CIAPONI LUBRIFICAZIONE CENTRALIZZATA s.r.l. è un’azienda specializzata nella progettazione, costruzione ed installazione di impianti di lubrificazione centralizzata. Inizialmente dedicata al solo settore dei veicoli industriali, ha sviluppato, grazie all’esperienza maturata nel tempo, una serie di prodotti in grado di essere impiegati anche nei settori delle macchine per movimento terra e dei macchinari per l’industria. Azienda estremamente dinamica, si è dotata nel corso degli anni di sistemi di progettazione, produzione e controllo...

 Aprire il catalogo a pagina 3
IISSTTRRUUZZIIOONNII DD’’UUSSOO EE MMAANNUUTTEENNZZIIOONNEE IIMMPPIIAANNTTOO EEUURR 1-4

Istruzioni d’uso e manutenzione AVVERTENZE GENERALI © Tutti i diritti sono riservati. Prima edizione, novembre 2005 Il presente manuale d’uso e manutenzione è redatto da CIAPONI LUBRIFICAZIONE CENTRALIZZATA s.r.l. e viene fornito senza alcuna garanzia. Pertanto questa pubblicazione o parte di essa, non può essere copiata, riprodotta, divulgata, trasmessa o trascritta senza previo consenso scritto da parte di CIAPONI LUBRIFICAZIONE CENTRALIZZATA s.r.l.. Inoltre il contenuto di questo manuale può essere modificato dal Costruttore in qualunque momento, senza preavviso, per ragioni di natura tecnica...

 Aprire il catalogo a pagina 4
IISSTTRRUUZZIIOONNII DD’’UUSSOO EE MMAANNUUTTEENNZZIIOONNEE IIMMPPIIAANNTTOO EEUURR 1-5

Istruzioni d’uso e manutenzione CIAPONI LUBRIFICAZIONE CENTRALIZZATA s.r.l. Via Vittorio Alfieri, 10 - San Miniato Basso Dichiara ai sensi della Direttiva 89/392/CEE, allegato II punto B, che il: Pompa pneumatica è costruito per essere incorporato in una macchina considerata dalla Direttiva 89/392/CEE; è conforme alle requisiti imposti dalla Direttiva 89/392/CEE e successivi emendamenti (Direttive 91/368/CEE, 93/44/CEE, 93/68/CEE); Inoltre, dichiara che non è consentito la sua messa in servizio fino a quando la macchina in cui verrà incorporato e di cui diverrà componente sia stata identificata...

 Aprire il catalogo a pagina 5
IISSTTRRUUZZIIOONNII DD’’UUSSOO EE MMAANNUUTTEENNZZIIOONNEE IIMMPPIIAANNTTOO EEUURR 1-6

Istruzioni d’uso e manutenzione 1.1.0) USO PREVISTO Gli impianti di lubrificazione centralizzata sono ideati per la lubrificazione automatica di punti d’attrito appositamente predisposti. Devono essere quindi utilizzati solo ed esclusivamente per la lubrificazione dei punti ad essi debitamente collegati • Non è permesso apportare modifiche arbitrarie all’impianto già installato. Modifiche all’impianto possono soltanto essere apportate direttamente dal costruttore o in accordo con esso. Non utilizzare l’impianto al di fuori dei parametri riportati nel paragrafo 1.4.0) CARATTERISTICHE TECNICHE....

 Aprire il catalogo a pagina 6
IISSTTRRUUZZIIOONNII DD’’UUSSOO EE MMAANNUUTTEENNZZIIOONNEE IIMMPPIIAANNTTOO EEUURR 1-7

Istruzioni d’uso e manutenzione componenti lubrificati. Gli impianti di lubrificazione consentono inoltre di raggiungere tutti i punti che necessitano di lubrificazione, anche quelli difficilmente raggiungibili da un operatore. Una volta attivata la pompa, che alimenta attraverso la tubazione principale, un distributore lineare al quale è affidato il compito di ripartire e dosare la portata di lubrificante erogata tra i vari punti d’attrito. Il lubrificante, attraverso le tubazioni secondarie, è distribuito ai raccordi che sostituiscono gli ingrassatori nei predisposti punti d’attrito. Nel grafico...

 Aprire il catalogo a pagina 7
IISSTTRRUUZZIIOONNII DD’’UUSSOO EE MMAANNUUTTEENNZZIIOONNEE IIMMPPIIAANNTTOO EEUURR 1-8

Istruzioni d’uso e manutenzione 1 Pompa pneumatica Serbatoio grasso Ingrassatore riempimento serbatoio Linea principale uscita grasso Cavo elettrico Tubazione alimentazione aria Nalla TABELLA che segue sono elencati i dati tecnici generali relativi alla pompa EUR 1. - Temperatura di esercizio ……………….……………… Da – 20°C a + 80°C - Numero uscite ………..…………………………………. 1 - Sistema pompante ..…………..………………….…….. A pistone Ø 29 mm azionato ad aria - Attacco tubazione principale …………..…….………... Filettato M11x1 - Capacità serbatoio ……………………………….…….. 1,8 litri con indicazioni di livello minimo e massimo - Lubrificante...

 Aprire il catalogo a pagina 8
IISSTTRRUUZZIIOONNII DD’’UUSSOO EE MMAANNUUTTEENNZZIIOONNEE IIMMPPIIAANNTTOO EEUURR 1-9

Istruzioni d’uso e manutenzione 1.4.2) SERBATOIO GRASSO “INTERCAMBIABILE” Una particolarità tecnica che distingue la Pompa EUR 1 da qualsiasi altra pompa di lubrificazione SERBATOIO esistente sul mercato, è il suo serbatoio di grasso 'INTERCAMBIABILE', Cod. 00371. Il serbatoio di grasso figura 6 della pompa EUR 1 è di materiale plastico trasparente (polietilene ad alta densità) con una capacità di 1,8 kg di grasso. Una volta esaurito il grasso del serbatoio, l'impianto può essere vantaggiosamente rifornito in due modi: 1. Semplice sostituzione del serbatoio vuoto con uno nuovo pieno, semplicemente...

 Aprire il catalogo a pagina 9
IISSTTRRUUZZIIOONNII DD’’UUSSOO EE MMAANNUUTTEENNZZIIOONNEE IIMMPPIIAANNTTOO EEUURR 1-10

Istruzioni d’uso e manutenzione 1.4.3) FUNZIONAMENTO La pompa EUR 1 è costituita da un corpo robusto realizzato in lega leggera ad alta resistenza (lega di alluminio avional trattata) Cod. 00506, con un pistone interno in ottone Cod. 00507. Il ciclo di ingrassaggio ha inizio quando il timer da il consenso all'apertura del circuito dell'aria all' elettrovalvola Cod. 00366 alloggiata nel corpo pompa. L'aria che affluisce nella camera A spinge il pistone Cod. 00507 in avanti con azione immediata. Il grasso che si trova nella camera B viene spinto nella tubazione principale e va ad alimentare i dosatori...

 Aprire il catalogo a pagina 10
IISSTTRRUUZZIIOONNII DD’’UUSSOO EE MMAANNUUTTEENNZZIIOONNEE IIMMPPIIAANNTTOO EEUURR 1-11

Istruzioni d’uso e manutenzione 1.4.4) ESPLOSO POMPA EUR 1 Figura 9 Nelle TABELLA che segue, facendo riferimento alla figura 9, vengono elencati e codificati i particolari che compongono la pompa pneumatica modello EUR 1. Scodellino valvola Anello elastico pompa 90 UNI 7437 Guarnizione Bonded Seals 3/4 Riferimento guida Raccordo per riempimento grasso Corpo pompa in lega leggera

 Aprire il catalogo a pagina 11
* I prezzi non includono tasse, spese di consegna, dazi doganali, né eventuali costi d'installazione o di attivazione. I prezzi vengono proposti a titolo indicativo e possono subire modifiche in base al Paese, al prezzo stesso delle materie prime e al tasso di cambio.