1.Generalit Varianti / Numero di stazioni - A richiesta con limitatore di coppia a frizione sulla trasmissione in entrata . Tab. 2 Serie Esecuzione Standard Tab. 1 > Varianti Serie IR 1001 / IR 1301 > Numero di stazioni 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 16 18* 20* 22* 24* Per le stazioni contrassegnate con (*) il ciclo completo viene eseguito in 180 di camma. A richiesta న possibile realizzare tavole con un numero di stazioni diverso da quelli indicati in questo catalogo. Installazione - Con asse orizzontale o con asse verticale Foro centrale - Senza foro centrale - Con foro per passaggio cavi Entrata del...

4.IR 1001 Dimensioni di ingombro. G Tacca Indice AMJ C H W D T1 B K1 N1M1 Q O VLP L1 Z U U V1U1ISE1 DIN 332 Bl. 2DIN 332 Bl. 2 N 4 Fori di servizio KB1 H1I1J1 S1 NR FE > Tab. 6 Fig. 2 La trasmissione del moto in entrata Ш realizzata per mezzo di bloccaggi conici, che sostituiscono le tradizionali linguette. Per la foratura del piatto intermittente vedere a Pag. 7. Una tacca, indice di fase, posta sul lato opposto dellalbero dҒentrata posizionata a met del periodo di pausa della camma. Vedere Pag.10. Informazioni sull蠒ancoraggio vedere Pag. 8. Serie A B C D k6 E F G H7 H H7 I J K L M N IR 1001...

GH Tacca indice W DAMJ T1 Q V M1N1B OV1U1ISE1 P CFE Z U DIN 332 Bl. 2 U DIN 332 Bl.2 N 4 Fori di servizio K NR B1 H1I1J1 >

Statici Dinamici Assiale C > oa Radiale C > or Assiale C > a Radiale C > r IR 1001 > Concentricit del piatto Planarit del piatto (B) Precisione di Divisione (2 cicli giro) [gradi] [mm] [mm] Precisione di Divisione (1 ciclo giro) [gradi] >

8. Schema forature standard del piatto intermittente > Fig. 5 N.B. La Tavola rappresentata a met訠 della sosta in una stazione. Tab. 10 > Serie A FORI C N FORI E Nа IR 1001 700 20H7 x 25 4 M20 x 32 12 > IR 1301 1020 20H7 x 25 4 M24 x 40 12 NB.: A richiesta possono essere eseguite sul disco forature speciali. > 7 size="-1">

BLOCCHETTI CENTRAGGIO BULLONI DI ANCORAGGIO

10. Posizioni di montaggio > A B C D E F Fig. 8 La posizione di montaggio standard della tavola la posizione A . Le posizioni B , C , D , E , F sono opzionali e devono essere espressamente richieste in fase dordine. Le posizioni di montaggio E , F possono essere ancorate solo frontalmente La sola posizione A viene lubrificata a olio, per tutte le altre posizioni 蒨 prevista la lubrificazione a grasso. 11. Motorizzazioni La COLOMBO FILIPPETTI SPA pu fornire, per queste tavole, il sistema di motorizzazione e di protezione dai sovraccarichi tenendo conto delle specifiche del cliente e delle esigenze...

12.Montaggio della camma comando microinterruttore Quasi in tutte le applicazioni che richiedono l'uso delle TAVOLE INTERMITTENTI si presenta la necessit di utilizzare un gruppo camma-microinterruttore per arrestare il motore ad ogni ciclo. L'arresto serve sia per prolungare il periodo di pausa del ciclo che per invertire il senso di rotazione del motore e di conseguenza della TAVOLA INTERMITTENTE che, in questo caso, funzioner come un gruppo oscillante. Le camme per microinterruttore vengono costruite in tre forme standard, ciascuna adatta al tipo di microinterruttore che ad essa verrࠠ accoppiato...

Questi gruppi micro speciali consentono di realizzare oltre al comando della fermata del motore, come nei gruppi micro a una camma, il riconoscimento della stazione in cui avviene la fermata; questa informazione necessaria in alcune applicazioni speciali. Inoltre nelle tavole intermittenti che vengano usate come oscillatori con linversione della rotazione del motore all蒒arrivo in stazione, oltre ai micro di posizione o di finecorsa si devono di solito prevedere dei micro di sicurezza o di extracorsa. > dei gruppi micro FC FC sono i gruppi micro in rapporto 1:1 con lalbero movente del meccanismo,...

CAMMA 4CAMMA 3CAMMA 2 CAMMA 1 CAMMA 3 CAMMA 4CAMMA 2CAMMA 1R = 0.75ASSE MICRO ASSEPOSIZ. BTAVOLA POSIZ. A ROTAZIONETAVOLA 180 FUNZIONI MICROINTERRUTTORE 1 CAMMA 2CAMMA 3 CAMMA 1CAMMA 4 CAMMA 4 CAMMA 1CAMMA 2 CAMMA 3 ASSE ASSE MICRO R = 0.75 ROTAZIONETAVOLA 90 TAVOLA FUNZIONI MICROINTERRUTTORE 1 >

15.Lubrificazione Le tavole IR 1001 e IR 1301 con lubrificazione permanente sono consegnate gi riempite di lubrificante in base alla posizione di montaggio Nelle posizioni di montaggio B , C , D , E , F , le tavole IR 1001 e IR 1301 sono lubrificate a grasso. Nella posizione A la lubrificazione delle tavole IR 1001 e IR 1301 a bagno d਑olio, solo i rulli sono lubrificati per adduzione. Il lubrificante raccomandato lolio minerale ISO VG 320. L葑intervallo di lubrificazione, in assenza di perdite o dinquinamento dallґesterno, quello indicato in tabella e dipende dalle temperature raggiunte dallolio...

Tappo a vite ESpia livello olio CD B HForo lubrificazione cuscinetto A > 1) 1) FScarico olio bilaterale G > 1) Posizione dei fori di lubrificazione 14 size="-1">

CODICE TAVOL A MomentoStatico Momento torcente dinamico in uscita Coeff.diAccel. Coeff.diTrasm. NumeroetipoRulli NumeroStazioni AngoloSpostam AngoloPausa Mu [daN m] > Le capacit di carico indicate in tabella si riferiscono alla tavola nella versione standard. Vedi Tab.2 e Tab.4 a Pag.3 A richiesta possono essere eseguite TAVOLE INTERMITTENTI con movimenti speciali. Le TAVOLE INTERMITTENTI contrassegnate con (*) in un giro completo dellalbero dҒentrata compiono 2 cicli interi spostamento-pausa , spostamento-pausaӔ. >

18.Designazione La designazione delle tavole rotanti IR composta da gruppi alfanumerici secondo lo schema sotto rappresentato . > TAVOLA IR SerieTipo di rullo N delle stazioni Angolo di spostamento Versione Piano con albero di entrata Piano con piatto intermittente Piano con fori di fissaggio Piano con tappo carico olio (lubrificazione a vita L V) Forma costruttiva o piano inferiore dopo il montaggio Posizione di montaggio del riduttore (per versioni VSS e VSL non indicare) > RIDUTTORE Tipo Versione Rapporto di riduzione Caratteristiche Tecniche > Limitatore di coppia tipo: Taratura del limitatore...