CATALOGO 2013
CATALOGO 2013
COMEGE è un'azienda francese specializzata nella progettazione e realizzazione di apparecchi di sollevamento su misura, fondata nel 1984. Offre una gamma di prodotti che include gru a portale, gru a bandiera e bilancini, consolidando la sua posizione nel mercato europeo.
L'azienda garantisce una stretta collaborazione tra l'officina e l'ufficio studi, assicurando dinamismo e reattività. Mantiene un rigoroso approccio di tracciabilità per tutti i prodotti.
Il 75% della produzione è costituito da prodotti a catalogo, mentre il 25% è su misura. L'azienda dispone di uno stock permanente per rispondere rapidamente alle richieste dei clienti.
- Gru a Bandiera: Disponibili in diverse configurazioni con rotazioni da 180° a 360°.
- Gru a Portale: Modelli in alluminio pieghevoli e spostabili con carico.
- Bilancini: Versioni monotrave e ad H, sia fissi che regolabili.
Le gru a bandiera sono progettate per uso interno con rotazione di 180°, non motorizzabili, e richiedono fissaggio con bulloni M24. La protezione è garantita da un sistema a tre strati e la finitura è in poliuretano giallo RAL 1028.
Le gru possono essere dotate di interruttori a muro lucchettabili, freni di rotazione, finecorsa di rotazione e paranchi elettrici o manuali. È importante verificare la tenuta dei supporti destinati a sostenere le gru.
Il documento descrive le specifiche tecniche di diversi tipi di gru a bandiera a mensola, progettate per uso interno con rotazione di 180°. Sono disponibili in due varianti principali: con braccio in trave tirantata e con braccio in trave a sbalzo.
- Fissaggio con bulloni M24 o M27 classe 10.9 (non forniti).
- Protezione tramite sistema a 3 strati.
- Finitura in poliuretano giallo RAL 1028.
- Velocità di sollevamento massima: 8 m/min.
- Linea di alimentazione con interruttore a muro lucchettabile.
- Freno di rotazione adattabile senza intervento meccanico né saldatura.
- Galvanizzazione a caldo.
- Finecorsa di rotazione da saldare al montaggio.
- Blocco rotazione in una o più posizioni.
- Possibilità di utilizzo in spazi esterni.
- Paranco elettrico o manuale.
È essenziale verificare la tenuta dei supporti destinati a sostenere le gru, in funzione delle reazioni RH e RV maggiorate dei coefficienti in vigore.
Il documento include tabelle dettagliate che elencano le capacità di carico, le dimensioni e le specifiche di fissaggio per diverse configurazioni di gru, con capacità che variano da 50 kg a 4000 kg.
- Verifica della tenuta dei supporti in base alle reazioni orizzontali e verticali maggiorate dei coefficienti in vigore.
- Declinazione di responsabilità per la tenuta dei pilastri.
Il documento descrive le specifiche tecniche di una gru a bandiera con braccio in trave tirantata, progettata per uso interno con rotazione parziale di 270°. La gru non è motorizzabile e presenta una finitura in poliuretano giallo RAL 1028. La velocità massima di sollevamento è di 8 m/min.
- Altezza sotto trave (HSF) standard: 2,5 m, adattabile modificando l'altezza totale (HT). Per HSF superiore a 4 m, è necessario consultare il produttore.
- Freccia teorica con carico nominale: circa 1/250 dello sbraccio più altezza, senza superare 1/100 dello sbraccio.
- Protezione: sistema a 3 strati.
- Carrello porta paranco incluso.
- Linea di alimentazione inclusa.
- Interruttore lucchettabile.
- Modello di installazione con ancoranti o piastra di base da fissare con tasselli.
- Freno di rotazione adattabile senza intervento meccanico né saldatura.
- Finecorsa di rotazione da saldare al montaggio.
- Blocco rotazione in una o più posizioni.
- Paranco elettrico o manuale.
- Galvanizzazione a caldo disponibile su richiesta.
Si consiglia vivamente di utilizzare i kit di ancoraggio raccomandati per garantire la sicurezza del fissaggio. Non si assume responsabilità per altri sistemi di fissaggio.
Il documento include tabelle dettagliate che specificano la capacità di carico, l'altezza sotto trave, l'altezza totale, il peso e la coppia di ribaltamento per diverse configurazioni della gru. Per dettagli specifici e limiti d'uso, si rimanda alla consultazione delle tabelle stesse.
Il documento fornisce dettagli tecnici sui paranchi e le gru a bandiera con rotazione totale. Include specifiche come l'altezza sotto trave (HSF), l'altezza totale (HT), e i pesi stimati per diverse configurazioni di carico. Viene sottolineata l'importanza di consultare il produttore per HSF superiori a 4 metri e di fare riferimento alle tabelle per i limiti d'uso.
Viene consigliato l'uso di kit di ancoraggio raccomandati per garantire la sicurezza delle installazioni. Altri sistemi di fissaggio non sono coperti dalla responsabilità del produttore.
Le possibilità di motorizzazione includono trasmissioni a frizione per uso interno e trasmissioni positive per uso esterno. Le velocità massime di sollevamento sono specificate a 8 m/min.
Il documento elenca diverse opzioni come l'installazione di moderatori di velocità di rotazione, galvanizzazione a caldo, e l'uso di polipasti elettrici o manuali. Viene anche menzionata la possibilità di blocco della rotazione in una o più posizioni.
Le gru a bandiera descritte sono progettate per uso interno con rotazioni specifiche per i bracci. La protezione è garantita da un sistema a tre strati e la finitura è in poliuretano giallo RAL 1028.
Il documento descrive diverse tipologie di gru a bandiera, evidenziando le loro caratteristiche tecniche e le opzioni disponibili. Le gru sono progettate per uso interno e non possono essere motorizzate. La protezione è garantita da un sistema a tre strati e la finitura è in poliuretano giallo RAL 1028. Le gru includono un carrello porta paranco e un carrello porta cavo o porta tubo, con quantità variabile in base allo sbraccio.
Le opzioni disponibili includono un interruttore lucchettabile, finecorsa di rotazione da saldare al montaggio, paranco elettrico o manuale, e blocco rotazione in una o più posizioni. È consigliato l'uso di kit di ancoraggio raccomandati per garantire la sicurezza del fissaggio.
Il documento sottolinea l'importanza di utilizzare fissaggi adeguati, specialmente quando non è possibile realizzare fondazioni in cemento. Si declina ogni responsabilità per la tenuta di fissaggi non conformi. Le piastre di base non sono smontabili dalle colonne delle gru.
Le tabelle forniscono dettagli su portata, sbraccio, altezza sotto trave, altezza totale, coppia di ribaltamento e peso per diverse configurazioni di gru. Sono inclusi anche dettagli sui fori di posizionamento e sulle piastre di base standard per fondazioni in cemento.
Il documento descrive le caratteristiche tecniche di diversi tipi di gru a bandiera, specificamente i modelli PFTC MOB, PFT MOB e PFI MOB. Queste gru sono progettate per uso interno e presentano una rotazione parziale di 270°. Non sono motorizzabili e sono spostabili tramite carrello elevatore o carroponte. La protezione è garantita da un sistema a 3 strati con finitura in poliuretano giallo RAL 1028.
Le gru hanno una velocità di sollevamento massima di 4 m/min e una velocità di direzione massima di 10 m/min. La freccia teorica sotto carico nominale è circa 1/250° dello sbraccio più l'altezza, senza superare 1/100° dello sbraccio solo. Le dimensioni del massiccio sono indicative per una pressione al suolo di 1Kg/cm² e devono essere verificate dal genio civile.
Le opzioni includono freno di rotazione, finecorsa di rotazione da saldare al montaggio, blocco rotazione in una o più posizioni, uso per spazi esterni, galvanizzazione a caldo, e paranco elettrico o manuale. È possibile includere una linea di alimentazione e un interruttore lucchettabile.
I dati tabellari forniscono informazioni dettagliate su capacità, sbraccio, altezza sotto trave (HSF), altezza totale (HT), e peso per diverse configurazioni di gru. Per HSF superiore a 4m, è necessario consultare il fornitore.
Il documento fornisce una descrizione dettagliata delle gru a bandiera mobili, con specifiche tecniche, opzioni e raccomandazioni per l'uso. Le gru sono progettate per uso interno e non devono essere spostate con il carico.
- Altezza sotto trave (HSF) standard di 3m, adattabile modificando la quota di altezza totale (HT).
- Rotazione completa a 360° per alcuni modelli, mentre altri offrono rotazioni parziali di 270° o 300°.
- Protezione con sistema a 3 strati e finitura in poliuretano giallo RAL 1028.
- Velocità massima di sollevamento di 4 m/min e velocità di direzione massima di 10 m/min.
- Motorizzazione dal basso o dall'alto a seconda dell'uso interno o esterno.
- Linea di alimentazione e interruttore lucchettabile.
- Collettore di alimentazione a 4 anelli per rotazione continua.
- Galvanizzazione a caldo e blocco rotazione in una o più posizioni.
- Le gru non sono progettate per essere spostate con il carico.
- Per HSF superiore a 4m, è necessario consultare il produttore.
- Modelli PRT MOB: Gru a bandiera a rotazione completa, spostabili con carrello elevatore o carroponte.
- Modelli PFA MOB: Gru a bandiera con braccio snodato, non motorizzabili.
- Modelli PFICL MOB: Gru a bandiera con braccio in trave a sbalzo, non motorizzabili e con rotazione parziale.
Il documento descrive vari tipi di gru e portali, con dettagli sulle loro specifiche tecniche, opzioni e limitazioni. Le gru a bandiera tipo PFTL MOB sono progettate per uso interno, con rotazione parziale di 270° e non possono essere motorizzate. La protezione è garantita da un sistema a 3 strati e la finitura è in poliuretano giallo RAL 1028. Le gru non sono destinate a essere spostate con il carico.
Le opzioni includono linee di alimentazione con interruttore lucchettabile, blocco di rotazione e adattamenti per uso esterno.
I portali descritti sono leggeri, con assemblaggio bullonato e facili da montare. Sono dotati di ruote in poliammide bianco e possono essere smontati in tre elementi per il trasporto. La velocità di sollevamento massima è di 8 m/min. Le opzioni includono ruote con cerchio in poliuretano e dimensioni adattabili su richiesta.
Le gru e i portali non sono progettati per essere spostati con il carico, a meno che non siano su superfici lisce e pulite. Per altezze sotto trave superiori a 4 metri, è necessario consultare il produttore.
Il documento include tabelle dettagliate con capacità di carico, altezze e pesi per diverse configurazioni di gru e portali.
- Finitura in poliuretano giallo RAL 1028.
- Velocità massima di sollevamento: 8 m/min.
- Velocità massima di direzione: 10 m/min.
- Ruote con cerchio di poliuretano e blocco.
- Linea di alimentazione inclusa con interruttore lucchettabile.
- Verniciatura diversa da RAL 1028.
- Galvanizzazione a caldo su richiesta.
- Adattamenti per spazi esterni e dimensioni personalizzabili.
- Paranco elettrico o manuale.
- Portata variabile da 500 kg a 5000 kg.
- Altezza sotto trave (HSF) e sbraccio variabili a seconda del modello.
- Coefficiente di sicurezza: 4.
- Fabbricazione secondo norma NFE 52210, gruppo FEM5.
- Velocità di sollevamento massima: 16 m/min.
- Bilancino monotrave in alluminio, fisso o regolabile.
- Dotato di ganci girevoli snodati con linguette di sicurezza.
- Occhielli antistrappo per uso con imbragature sintetiche e cavi.
- Nessuna saldatura portante.
- Fornito con manuale d'uso e manutenzione e dichiarazione di conformità CE.
Le tabelle forniscono dettagli su lunghezza totale, lunghezza massima e minima tra ganci, larghezza massima e minima tra ganci, altezza perduta e peso per diverse capacità di carico.
- Coefficiente di sicurezza: 4
- Velocità di sollevamento massima: 16 m/min
- Nessuna saldatura portante
- Forniti con manuale d'uso e manutenzione e dichiarazione di conformità CE
- Disponibili in varie lunghezze tra i ganci e lunghezze totali
- Altezza perduta e peso variano a seconda della capacità
- Regolazione dei ganci con assi amovibili
- Passo di regolazione: 100 mm
- Dotati di 4 ganci girevoli
- Altezza perduta ridotta
- Regolazione dei ganci sulle travi secondarie e delle travi secondarie sulla trave principale
Estratti del catalogo
potences - GRUAS - GRU A BANDIERA portiques - PORTICOS - GRU A PORTALE PALONNIERS - BALANCINES - BILANCINI CATALOGUE GENERAL FR CATÁLOGO GENERAL ES CATALOGO GENERAL IT www.comege.fr
Aprire il catalogo a pagina 1
FR Notre métier : concevoir et réaliser sur commande une gamme étendue d’appareils de levage. Situé en France, au coeur de la Bourgogne, à 100 Km de Lyon, COMEGE est une entreprise familiale. Elle se compose d’une équipe de 30 personnes animée par Gérard Geoffroy, son président et fondateur. La proximité de l’atelier et du bureau d’étude sur un même site est l’atout majeur de notre société. Les compétences de notre bureau d’étude s’illustrent tout particulièrement dans une collaboration étroite avec l’atelier et ce, tout au long du processus de fabrication. Il est aussi l’interlocuteur fidèle...
Aprire il catalogo a pagina 2
Nuestro ofìcio: disenar y realizar por encargo una amplia gama de COMEGE, situada en Saint-Germain du Plain, en el àepar- tamento de Saona y Loira (Francia), es una empresa fami- liar. Està formada por un equipo de 30 personas dirigido por Gérard Geoffroy, su presidente y fundador. La proximidad del taller y la ofìcina de proyectos en un mismo centro es la ventaja mas importante de nuestra empresa. La compe- tendo de nuestra ofìcina de proyectos se traduce concre- tamente en una estrecha colaboración con el taller a lo largo de todo el proceso de fabricación. También actùa corno interlocutor...
Aprire il catalogo a pagina 3
SOMMAI RE / INDICE / SOMMARIO
Aprire il catalogo a pagina 4
les potences Grúas GRU A BANDIERA EN www.comege.fr
Aprire il catalogo a pagina 5
Pmtc Potences murales triangulées à profil creux Comegysteme Grúas murales triangulares de perfil hueco COMEGYSTEME Gru a bandiera a mensola con braccio in trave tirantata profilato cavo COMEGYSTEME 180° 1 2 Fixation N° 1 Fijación N° Fissaggio n° Ralentisseur (option) 2 Moderador (opción)) Freno (optional) RH Chariot porte-palan RV 6 3 3 Carro móvil de polipasto Carrello porta paranco Portée / Alcance / Sbraccio Descriptif Descripción Descrizione • Potence murale type PMTC profil creux COMEGYSTEME pour service intérieur, à rotation 180°, à flèche triangulée. • Ce type de potence ne peut pas être...
Aprire il catalogo a pagina 6
POTENCES MURALES TRIANGULE'ES À PROFIL CREUX COMEGYSTEME GRÙAS MURALES TRIANGULARES DE PERFIL HUECO COMEGYSTEME GRU A BANDIERA A MENSOLA CON BRACCIO IN TRAVE TIRANTATA PROFILATO CAVO COMEGYSTEME (... ) Poids estimé du palan (...) Peso estimado del polipasto (...) Peso stimato del paranco
Aprire il catalogo a pagina 7
Pmt Potences murales triangulées Grúas murales triangulares Gru a bandiera a mensola con braccio in trave tirantata 180° 1 RH 2 3 Fixation N° 1 Fijación N° Fissaggio n° Ralentisseur (option) 2 RH Freno (optional) Ligne d'alimentation (option) RV 3 Portée / Alcance / Sbraccio 8 Moderador (opción)) Línea de alimentación (opción) Linea di alimentazione (optional) Détail des fixations / Detalle de la fijación / Dettaglio di fissaggio Descriptif Descripción Descrizione • Potence murale type PMT pour service intérieur, à rotation 180°, à flèche triangulée. • Ce type de potence ne peut pas être motorisé....
Aprire il catalogo a pagina 8
POTENCES MURALES TRIANGULE'ES GRÙAS MURALES TRIANGULARES GRU A BANDIERA A MENSOLA CON BRACCIO IN TRAVE TIRANTATA (...) poids estimé du palan (...) Peso estimado del polipasto (...) Peso stimato del paranco
Aprire il catalogo a pagina 9
POTENCES MURALES INVERSE'ES GRÙAS MURALES INVERTIDAS GRU A BANDIERA A MENSOLA CON BRACCIO IN TRAVE A SBALZO Détail des fixations / Detalle de la fijación / Dettaglio di fissaggio Motoréducteur de rotation (option) Motorreductor de rotación (opción) Ligne d'alimentation (option) Linea de alimentación (opción) Linea di alimentazione (optional) • Potence murale type PMI pour service inté- rieur, à rotation 1 80° à flèche inversée. • Les réactions RH et RV s'entendent sous charge nominale. • Fixation par boulons M24 classe 10.9 (non fournis) pour fixations N°1 et N°2 et M27 classe 10.9 (non fournis)...
Aprire il catalogo a pagina 10
POTENCES MURALES INVERSE'ES GRÙAS MURALES INVERTIDAS GRU A BANDIERA A MENSOLA CON BRACCIO IN TRAVE A SBALZO (... ) poids estimé du palan (...) Peso estimado del polipasto (...) Peso stimato del paranco
Aprire il catalogo a pagina 11
POTENCES MURALES INVERSE'ES UNDERBRACED WALL JIB CRANES GRU A BANDIERA A MENSOLA CON BRACCIO IN TRAVE A SBALZO (... ) poids estimé du palan (...) Peso estimado del polipasto (...) Peso stimato del paranco
Aprire il catalogo a pagina 12
POTENCES MURALES INVERSEES A PROFIL CREUX COMEGYSTEME GRÙAS MURALES INVERTIDAS DE PERFIL HUECO COMEGYSTEME GRU A BANDIERA A MENSOLA CON BRACCIO IN TRAVE A SBALZO PROFILATO CAVO COMEGYSTEME Portée / Alcance / Sbraccio Chariot porte-palan Carro móvil de polipasto Carrello porta paranco .) poids estimé du palan ) pour HSO supérieure à 4m, nous consulter (...) Peso estimado del polipasto (1 ) Para obtener una HSF superior a 4 m, .) Peso stimato del paranco • Potence murale à rotation 180° à flèche inver- sée à profil creux COMEGYSTEME. • Les réactions RH s'entendent sous charge • Protection : Système...
Aprire il catalogo a pagina 13
Pmtl Potences triangulées légères murales type porte-outil Grúas triangulares ligeras tipo portaherramientas Gru a bandiera a mensola con braccio in trave tirantata leggere tipo portautensili RH 180° RH Chariot porte-charge RV Portée / Alcance / Sbraccio 1 1 Carro portacargas Carrello porta carico a 14 N°1 Descriptif Descripción Descrizione • Ces potences ne sont pas prévues pour recevoir de palan. • Potence murale légère type PMTL pour service intérieur, à rotation 180°, à flèche triangulée. • Ce type de potence ne peut pas être motorisé. • Les réactions RH et RV s’entendent sous charge nominale....
Aprire il catalogo a pagina 14- Paranco a catena
- Gru a cavalletto mobile
- Bilanciatore di carico
- Gru a bandiera di sollevamento
- Gru a bandiera a colonna
- Carroponte monotrave
- Paranco a catena elettrico
- Paranco a catena manuale
- Gru a bandiera a muro
- Bilanciatore di carico ad uso industriale
- Carrello per paranco
- Gru a bandiera rotativa
- Bilanciatore di carico regolabile
- Gru a bandiera manuale
- Gru a bandiera 270°
- Treppiede
- Bilanciatore di carico fisso