H-VH - FR-IT
36Pagine

NEW: H-VH H à haute résistance Matières Materiali ad alta resistenza FR-IT-ID 2022-Brochure-H-VH.indd 1

DISPONIBILITÀ DEGLI ARTICOLI Article en stock Disponible à court terme Disponible jusqu'à épuisement du stock Articoli in stock Disponibile a breve Articoli disponibili sino ad esaurimento 1

CLASSIFICATION DES MATIÈRES Exemples pratiques de classification des matières Aciers alliés / traités > 850 - < 1150 N/mm2 Laiton sans Stahl Hochfester plomb ≤ 44 HRC Aciers haute Baustahl, résistance ≤ 44 HRC Einsatzstahl Matières duroplastiques Bakelit Novopan Référence : DIN Ferritiques et martensitiques Kohlenstoffstahl > 850 - < 1150 N/mm2 Matières plastiques renforcées par fibres Thermo et duroplastiques, renforcés par fibre de verre Fonte grise Stahl legiert < 850 N/mm2 Laiton, bronze (copeaux courts) Pour des matières à haute résistance > 850 - < 1’400 N/mm2 aciers alliés, aciers...

CLASSIFICAZIONE DEI MATERIALI Referenze: AISI/ASTM/UNS Esempi pratici della classificazione dei materiali Acciai legati / trattati > 850 - < 1150 N/mm2 Ottone senza piombo Hochfester Stahl ≤ 44 HRC Acciai ad Baustahl, alta resistenza ≤ Einsatzstahl 44 HRC Materie termoindurenti Bakelit Novopan Ferritici e martensitici Kohlenstoffstahl > 850 - < 1150 N/mm2 Materie plastiche rinforzate con fibre Materie plastiche rinforzate con fibra di vetro Ghisa grigia Stahl legiert < 850 N/mm2 Ottone, bronzo (trucioli corti) Per materiali ad alta resistenza > 850 - < 1’400 N/mm2 acciai legati, acciai...

Pour groupes matières selon tabelle d’utilisation Per gruppi di materiali secondo tabella d’impiego Queue renforcée selon DIN 371 Gambo rinforzato, secondo DIN 371 Queue passante selon DIN 376 Disponible à court terme Gambo passante, secondo DIN 376 Disponible jusqu’à épuisement du stock Articoli disponibili sino ad esaurimento HSSE HSSE Nombre de lèvres (Z) Numero delle scanalature (Z) Goujures droites avec entrée à hélice Scanalature diritte con imbocco corretto Goujures hélicoïdales, hélice à 25° à droite Scanalature elicoidali con elica 25° a destra Troncature conique des filets de...

PERSEVERING THREADING

TABELLE D’UTILISATION — TABELLA D’IMPIEGO Allongement à la rupture Allungamento a rottura Taraudage classique Maschiatura classica 50% Résistance à la traction N/mm 2 Resistenza alla trazione N/mm 2 ˆ Dureté = HB ˆ Durezza = HB Groupes de matières Gruppi di materiali RTS QTAP Designazione dei materiali 20 Aciers inoxydables Acciai inox 30 Fonte Ghisa 40 Titane Titanio 50 Nickel Nickel 60 Cuivre Rame 70 Aluminium Magnésium Alluminio Magnesio 80 Matières plastiques Materie plastiche 90 Métaux précieux Metalli preziosi Optimale avec huile de coupe Ottimale con olio da taglio Aciers de...

(m/min) < Ø 20 mm Guide Line Matières à haute résistance Materiali ad alta resistenza Fonctionnelle avec air Funzionale con aria

TABELLE DE DURETÉ — TABELLA DI DUREZZA HRC Dureté Rockwell Durezza Rockwell Dureté Brinell Durezza Brinell Dureté Vickers Durezza Vickers Résistance à la traction Resistenza a la trazione Tabelle de conversion pour valeurs de dureté, extrait de la norme ISO EN 18265;2003, anciennement DIN 50150. Valeurs arrondies. Tabella di conversione per il valore di durezza, estratto da ISO EN 18265; 2003 / precedentemente DIN 50150. Valori arrotondati.

POUCES-MM — POLLICI-MM

QUESTIONNAIRE TECHNIQUE Demande d’offre  Taraudage et taraudage par déformation Résultat test  Contact : E-mail : Date : 1. Type d’outil : Particularités : Dimension : Tolérance : 2. Groupe matière : No de matière : Norme : 3. Filetage : borgne Avant-trou Ø : Contre-perçage Ø :  débouchant Longueur filetée : Profondeur : mm Profondeur : mm 4. Vitesse de coupe (Vc) : m/min 1/min Avance (f) : % 5. Machine : arrosage par le centre Position de travail : horizontale verticale Taraudage synchrone : “Soft Rigid Tapping“ Mandrin : compensation axiale avec pince décrabotable Weldon...

QUESTIONARIO TECNICO Richiesta d’offerta  Maschiatura e maschiatura a rullare Risultato test  Agente: Cliente: Tel. o fax: 1. Tipo d’utensile: Particolarità: 2. Tipo di materiale: Nr. materiale: Norme: Reclami  Responsabile: E-mail: Data: Dimensioni: Tolleranza: 3. Filettatura: cieco passante Lunghezza filettatura: Ø Pre-foro: Profondità: mm Lamatura Ø: Profondità: mm 4. Velocità di taglio (Vc): m/min 1/min Avanzamento (f): % 5. Macchina: lubrificazione centralizzata Posizione di lavoro: orizzontale verticale Maschiatura rigida: “Soft Rigid Tapping“ Maschiatore: con compensazione...

CONDITIONS DE LIVRAISON Commandes Les commandes qui ne peuvent être livrées du stock seront confirmées. Les articles qui ne sont plus fabriqués, tout en étant encore mentionnés dans le catalogue, seront considérés comme exécutions spéciales et facturées comme telles. Toute annulation de commande doit être consentie par les deux parties et formulée par écrit. Offres et confirmations de commandes Tous les descriptifs figurant dans nos offres, documents les accompagnant, indication de poids, de mesures, illustrations et dessins n’engagent le fournisseur que dans la mesure où il y fait...

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA Ordini Gli ordini che non possono essere spediti da stock, saranno confermati. Gli articoli usciti di produzione ma ancora menzionati nel catalogo, saranno considerati come esecuzione speciale e pertanto fatturati come tali. Annullamenti degli ordini si accettano unicamente su accordo da convenire per iscritto. A causa del costante sviluppo dei materiali, tutte le descrizioni che figurano nelle nostre offerte, documenti che l’accompagnano, indicazione di peso, misure, illustrazioni e disegni sono indicativi. I dati hanno valore obbligatorio soltanto se...