ECOCHIMICA HISTORY LA STORIA DI ECOCHIMICA Ecochimica Venturi Quencher VQC-hi® FOR OIL VAPOURS TREATMENT NUOVA TECNOLOGIA PER ABBATTIMENTO VAPORI OLEOSI HIGH EFFICENCY / ALTA EFFICIENZA SIMPLE CONCEPT / SEMPLICE CONCEZIONE MONEY SAVING / RISPARMIO Ecochimica was born in the 70s and has 40 years experience in the environmental sector. Ecochimica has made numerous installations worldwide for the most important foundries companies; it designs and realizes customized plants in order to satisfy specic customer requirements, and it supplies also assistance and scheduled maintenance both of its own plants and third part plants. Ecochimica è nata negli anni ‘70 e vanta un'esperienza di 40 anni nel settore ambientale. Ecochimica ha realizzato numerosi impianti in tutto il mondo per le più importanti aziende del settore della fonderia; progetta e realizza impianti su misura per soddisfare al meglio le speciche richieste del cliente e fornisce anche assistenza e manutenzione programmata sia per i propri impianti sia per impianti di terze parti. ECOCHIMICA WORLDWIDE ECOCHIMICA NEL MONDO Our goal is to treat the oil vapours changing from vapour phase to liquid phase Il nostro obiettivo è abbattere i vapori oleosi riportandoli dalla fase vapore alla fase liquida Venturi Quencher VQC-hi® working principle Principio di Funzionamento Venturi Quencher VQC-hi® DIE-CASTING FOUNDRY AIR TREATMENT DEPURAZIONE ARIA IN FONDERIA DI PRESSOCOLATA The VQC-hi® is composed of two treatment stages: VQC-hi® è composto da due stadi di trattamento: 1. vapours condensation: The oil vapours contained in the air at lter’s inlet pass through a VENTURI QUENCHERS set, which are specially designed and washed with anti-clogging nozzles, causing the oil vapours condensation. 1. condensazione dei vapori: I vapori oleosi contenuti nell’aria all’ingresso del ltro passano attraverso un set di VENTURI QUENCHERS, appositamente progettati e lavati da speciali ugelli anti-intasamento, provocando la condensazione dei vapori oleosi. 2. nal ltration: The air has a further nal ltration through the tower’s packing material and then is sent to atmosphere through the fan. 2. ltrazione nale: L’aria subisce poi un ulteriore ltrazione nale attraversando i riempimenti nella torre. Successivamente l’aria è in atmosfera attraverso il ventilatore. Via Zambon, 23 - 36051 Creazzo (VI) Italy Phone: +39 0444 371402 r.a. Fax: +39 0444 371406 e-mail: [email protected] www.ecochimica.com

■ Die-casting oil vapours through new generation and static fìlters ■ Acid fumes from slagging of melting ■ Energy saving and recovery ■ Motorized hoods production ■ Vapori oleosi da pressocolata mediante elettrofiltri Venturi-Quencher di nuova generazione e filtri statici m Fumi acidi da scori fica forni fusori ■ Recupero e risparmio energetico u Produzione cappe motorizzate CENTRALIZED SYSTEM OIL VAPOURS TREATMENT FROM DIE-CASTING WITH NEW GENERATION VENTURI-QUENCHER IMPIANTO CENTRALIZZATO DI ABBATTIMENTO VAPORI OLEOSI DA MACCHINE DI PRESSOCOLATA CON VENTURI QUENCHER DI NUOVA GENERAZIONE CENTRALIZED...