27 I sensori di posizione rilevano lo spostamento attraverso un elemento Hall, fornendo un output in tensione proporzionale alla posizione assoluta. Possono essere utilizzati per qualsiasi movimento lineare o rotatorio (attraverso camma). Trovano applicazione tipica su assali sospesi, meccanismi a braccia snodate, cassoni ribaltabili, sistemi di sollevamento, ovunque occorra rilevare la posizione, lo sforzo o le oscillazioni su veicoli agricoli e macchine per movimento terra o per lavorazioni speciali. I sensori non a contatto in particolare sono idonei al rilevamento della posizione di alberi traslanti, ad esempio leve di cambi. • Elevata resistenza alle condizioni ambientali e ai disturbi elettrici ed elettromagnetici • Elevata solidità meccanica • Elevata precisione • Disponibili in versioni con alimentazione a 5 Vdc o 9-30 Vdc, a contatto o a distanza, case e interconnessioni customizzabili. The position sensors detect the displacement in respect of an absolute position by mean of an Hall element providing a proportional output voltage. They can be used for any movement both linear and rotary (by mean of a cam). They find a typical application on suspended axles, flexible arms mechanisms, dump trailers, lift systems, everywhere there’s the need to detect position, stress or oscillations on agricultural vehichles and earth-moving machinery or for special applications. The contactless sensors, in special way, are suitable for the detection of shifting shafts, gear boxes era a typical example. • High resistance to environment conditions and to electrical and electromagnetical noise • High mechanical strenght • High precision • 5Vdc or 9-30Vdc power supply, contact or contactless types available, customizable connections Sensori di posizione linerare Linear position sensors Sensori di posizione lineare ad effetto Hall corsa 10 mm Sensori di posizione lineare ad effetto Hall per alberi traslanti Sensori di posizione lineare con magnete su albero traslante PAG. 28 PAG. 29 PAG. 30 Hall effect linear position 10 mm sliding sensors Hall effect linear position sensors for translating shafts Linear position sensors with magnet on translating shaft

28 ƒQƒRƒSƒP ƒTƒSƒU ƒVƒV ƒTƒZ ƒWƒSƒVƒXƒTƒYƒZ ƒOƒTƒV ƒ[ƒ\ƒ]ƒ]ƒ^ƒ[ƒ_ƒ\ƒ`ƒaƒbƒaƒc ƒ_ƒdƒeƒ^ ƒfƒ^ƒgƒ[ƒ`ƒhƒeƒ_ƒhƒ\ƒ] ƒT ƒ_ƒiƒjƒkƒaƒlƒmƒnƒoƒpƒlƒoƒqƒrƒaƒOƒaƒnƒsƒtƒaƒjƒkƒtƒuƒqƒjƒu ƒS ƒfƒoƒmƒuƒlƒjƒvƒaƒOƒaƒnƒsƒtƒaƒjƒkƒtƒuƒqƒjƒu ƒQƒqƒrƒrƒaƒwƒTƒP ƒQƒqƒrƒrƒaƒwƒx ƒTƒy ƒw ƒTƒSƒy ƒVƒw posizione lineare ad effetto Hall corsa 10 mm Dimensioni* ELEN S.r.l. - Elettronica industriale Viale Forlanini 71, 20024 Garbagnate Milanese (MI) - Tel 02.99022397/98/99 - Fax 02.99026166 - www.elensrl.it Cod. vedi scheda "Codici" ƒQƒRƒSƒP ƒTƒSƒU ƒVƒV ƒTƒZ ƒWƒSƒVƒXƒTƒYƒZ ƒOƒTƒV ƒ[ƒ\ƒ]ƒ]ƒ^ƒ[ƒ_ƒ\ƒ`ƒaƒbƒaƒc ƒ_ƒdƒeƒ^ ƒfƒ^ƒgƒ[ƒ`ƒhƒeƒ_ƒhƒ\ƒ]...

29 Sensori di posizione lineare ad effetto Hall per alberi traslanti Hall effect linear position sensors for translating shafts DIMENSIONS APPLICATIONS INDICE PAG. 68 • Rilevamento posizione non a contatto • Precisione inferiore a 0,1 mm su corsa max di 20 mm • Output range proporzionale: 0,4 ÷ 4,2 V • Distanza massima di rilevamento (gap): 1 mm • Idonei per rilevare posizione e spostamento di assi traslanti • Configurazioni differenti disponibili su richiesta • Contactless type position detection • Precision < 0,1 mm on a max stroke of 20 mm • Proportional voltage output range: 0,4 ÷ 4,2 Vdc...

30 Sensori di posizione lineare con magnete su albero traslante Linear position sensors with magnet on translating shaft DIMENSIONS APPLICATIONS INDICE PAG. 68 • Idonei per rilevare posizione e spostamento di assi traslanti • Configurazioni differenti disponibili su richiesta • Suitable for the detection of position and movement of shifting shafts • Customizable configurations on request Output signal SPECIFICATIONS CHARACTERISTICS VALUE Power supply: 5 V ± 5% Current source typical: 1 mA Current sink: <10 mA Housing material: ryton Operating temperature: - 30 °C ÷ + 120 °C Storage temperature:...