Gruppo: Gilbarco Veeder-Root
Estratti del catalogo
Documentazione tecnica
Aprire il catalogo a pagina 1© Copyright: Riproduzione e traduzione consentite soltanto previa autorizzazione scritta da parte della FAFNIR GmbH. La FAFNIR GmbH si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche ai prodotti, senza preavviso.
Aprire il catalogo a pagina 3Il sensore di livello CONDURIX viene utilizzato per la misurazione continua del livello dei liquidi conduttivi (> 1 μS/cm). Durante l'uso è necessario che sul tubo sonda non si formi nessuno strato isolante. Il sensore di livello è disponibile nelle lunghezze 200 … 6.000 mm. Per la "sonda ad asta singola" (CONDURIX Mono) il recipiente deve presentare una superficie interna conduttiva (canaletti/recipienti metallici). Per la "sonda a due aste" (CONDURIX DU) e la "sonda a tubo rivestito" (CONDURIX MA) è possibile usare anche recipienti non conduttivi. Nel caso dei sensori standard il livello...
Aprire il catalogo a pagina 4Il sensore di livello CONDURIX viene impiegato per la misurazione del livello di liquidi. Si raccomanda di utilizzare il sensore di livello solo a questo scopo. Il costruttore non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni risultanti da un utilizzo non conforme! Il sensore di livello è stato progettato, realizzato e testato secondo lo stato della tecnica e le regole tecniche riconosciute in materia di sicurezza. Ciononostante, possono insorgere dei pericoli. È pertanto necessario attenersi alle seguenti avvertenze di sicurezza: non apportare alcuna modifica o trasformazione al...
Aprire il catalogo a pagina 5La struttura del sensore di livello CONDURIX è rappresentata in Figura 1 nella versione con bullone di fissaggio. Nella testa del sensore (1) del sensore di livello si trova l'area di collegamento e regolazione protetta dal coperchio (2). Per il collegamento elettrico si usano un pressacavi (3) M16x1,5 e morsetti a vite oppure un connettore a innesto M12. Il morsetto di compensazione del potenziale (4) deve essere usato solo con la versione CONDURIX Mono (vedere capitolo 5 Collegamento elettrico). Sul tubo a gola della sonda è previsto per il montaggio al contenitore un bullone di fissaggio...
Aprire il catalogo a pagina 6Il calcolo di tale livello di riempimento viene eseguito da un microcontroller. Il rapporto fra le due tensioni permette inoltre di determinare se il sensore CONDURIX è stato montato nel serbatoio dalla parte superiore o da quella inferiore. Il sensore di livello è alimentato da un'interfaccia a 2 fili da 4 … 20 mA e necessita di una tensione compresa tra 8 e 30 V. Le posizioni dei punti dei 4 mA e dei 20 mA sul tubo sonda possono essere impostate liberamente (vedere capitolo 6 Regolazione). Onde evitare la comparsa di fenomeni galvanici nel liquido, sia la corrente di scarica sia quella di...
Aprire il catalogo a pagina 7Installazione Occorre attenersi alle prescrizioni di sicurezza e antinfortunistiche locali, non riportate nelle presenti Istruzioni d'uso. Pressacavo M16x1,5 Testa del sensore Collegamento equipotenziale Collegamento equipotenziale Flangia o bullone di fissaggio R 2 Tubo sonda ∅6 Controelettrodo ∅ 24 Tubo sonda Lunghezza d'installazione Tubo rivestito Bullone di fissaggio R ¾ min. o flangia Lunghezza d'installazione Coperchio con chiave SW 19 smontabile Coperchio con chiave SW 19 smontabile Figura 3: Versioni CONDURIX La misurazione del livello con CONDURIX è possibile solo in liquidi...
Aprire il catalogo a pagina 8CONDURIX Mono (ad asta singola) Nel caso della sonda ad asta singola il controelettrodo è costituito dal serbatoio. Per questo motivo è necessario che la parte interna del serbatoio sia di un materiale conduttivo e tra il serbatoio e la testa del sensore vi sia un buon contatto elettrico. Il morsetto di compensazione del potenziale va pertanto collegato al serbatoio. Nel caso della sonda a due aste il controelettrodo è costituito dalla seconda asta. Data la distanza costante dal potenziale di riferimento, il risultato di misura non è influenzato dalla geometria del serbatoio. La seconda...
Aprire il catalogo a pagina 9Collegamento elettrico Per il cablaggio del sensore di livello occorre un cavo bipolare non schermato, che deve essere collegato alla testa del sensore del sensore di livello. La sezione del tubo deve essere scelta in modo tale che la tensione di alimentazione al sensore di livello non sia mai al di sotto di 8 V in caso di massimo assorbimento di corrente (21,5 mA). Per il collegamento del sensore di livello (vedere Figura 4): (1) Svitare il coperchio (1) mediante una chiave fissa (SW 14) Allentare il dado per raccordi (2) del pressacavi (3). Figura 4: Collegamento del sensore di livello...
Aprire il catalogo a pagina 10E'possibile provvedere alla messa a terra e/o alla compensazione di potenziale tramite il collegamento (5) posizionato nella parte inferiore della testa del sensore. Nel caso del CONDURIX Mono il morsetto di compensazione del potenziale (5) deve essere collegato al serbatoio conduttivo. Proteggere la testa del sensore dalle infiltrazioni d'acqua! Una chiusura ermetica al passacavo viene garantita da un cavo con diametro esterno da 5 … 10 mm. Assicurarsi che il pressacavi sia ben serrato e chiudere bene il coperchio. Per tutte le installazioni è necessario considerare che il collegamento del...
Aprire il catalogo a pagina 11Per la regolazione dei punti da 4 mA e 20 mA sul sensore di livello CONDURIX vi sono due tasti e un LED nel campo di collegamento della testa del sensore. Il sensore di livello viene impostato in fabbrica sul range di misurazione con 4 mA nella parte inferiore della sonda e 20 mA nella testa del sensore. Il range di misurazione può essere impostato singolarmente per l'adattamento ai diversi contenitori; tuttavia non può essere inferiore a 10 mm. Qualora tale range minimo non venga raggiunto, la direzione dell'indicazione del sensore di livello si inverte automaticamente. Il valore di...
Aprire il catalogo a pagina 12Nella modalità di regolazione è ora possibile modificare i punti di riferimento dei 4 mA e dei 20 mA o entrambi nella sequenza desiderata. Per determinare un punto di riferimento mentre il sensore si trova in modalità di regolazione, procedere come segue: • premere brevemente (1-2 secondi) il tasto "4 mA" (2), per impostare un assorbimento di corrente di 4 mA nella posizione esatta di immersione del sensore. premere brevemente (1-2 secondi) il tasto "20 mA" (3), per impostare un assorbimento di corrente di 20 mA nella posizione esatta di immersione del sensore. Dopo aver premuto il tasto „4...
Aprire il catalogo a pagina 13Tutti i cataloghi e le schede tecniche FAFNIR
-
SEPARIX
8 Pagine
-
Automazione di processo
28 Pagine
-
VAPORIX Flow and Control
40 Pagine
-
76 / NB 220
40 Pagine
-
TORRIX M12
40 Pagine
-
SECON-X
4 Pagine
-
Plugs
12 Pagine
-
VAPORIX
12 Pagine
-
Accessori
3 Pagine
-
VISY-Command Web
4 Pagine
-
VISY-Reed
4 Pagine
-
VISY-RF
2 Pagine
-
VISY-Stick
15 Pagine
-
VISY-View Touch
2 Pagine
-
VPI - VISY-Power Interface
1 Pagine
-
TORRIX
8 Pagine
-
UM-X Transducer
4 Pagine
-
Overfill Prevention & Accessories
12 Pagine
-
VISY-Monitor
2 Pagine
-
VISY-Input VISY-Output
4 Pagine
-
VISY-Command
5 Pagine
-
VISY-X
44 Pagine
-
TORRIX M12 MOBILE
2 Pagine
-
TORRIX XTS
2 Pagine
-
TORRIX 6
1 Pagine
-
LPG Sensors
8 Pagine
-
O²-PID
4 Pagine
-
COMS Leaflet
4 Pagine
-
Wallmounting Typ 907
4 Pagine
-
QE 200
4 Pagine
-
UM 2.1/2.2/2.3
20 Pagine
-
TORRIX HART
28 Pagine
-
TORRIX RS485 Modbus
16 Pagine
-
FAFNIR Hart Setup
9 Pagine
-
LS 300 / 500
7 Pagine
-
76 A / NB 220
5 Pagine
-
PRESSURIX
12 Pagine
-
Insite360
4 Pagine
-
UM 2.1/UM 2.2/UM 2.3
20 Pagine
-
TORRIX-HART
28 Pagine
-
DIVELIX
8 Pagine
-
CONDURIX-HART
28 Pagine
-
VISY-TD Display
2 Pagine
-
TORRIX CI
1 Pagine
-
TORRIX RS485
3 Pagine
-
TEMPERIX
8 Pagine
-
HPH Ex d
3 Pagine
-
LPG-Sensoren
8 Pagine
Cataloghi archiviati
-
2019 VISY-Stick Flex
2 Pagine
-
2016 VISY-Stick Flex
2 Pagine
-
VISY-X LON
10 Pagine
-
SEPARIX
23 Pagine
-
VAPORIX Flow/Control
32 Pagine
-
VISY-Setup V 3.1.0
40 Pagine
-
VISY-Setup V2.10
42 Pagine
-
VISY-View
24 Pagine
-
VISY-Stick and VISY-Command
24 Pagine