FAGGIOLATI PUMPS (D CATALOGO GENERALE © GENERAL CATALOGUE d) CATALOGUE GENERAL Q HAUPTKATALOG © CATÀLOGO GENERAL O TEHEPAAbHblM KATAAOT

La nostra società è specializzata nella progettazione e costruzione di elettropompe sommergibili (da kW 0,5 a kW 350) in Ghisa grigia, in Bronzo marino ed Acciaio inossidabile. Siamo in grado di eseguire prodotti speciali su specifica di materiali del cliente. Operiamo secondo la normativa ISO 9001 / ISO 14001 riservando la massima attenzione e cura al prodotto (i motori elettrici sono tutti in classe d'efficienza IE3 e, fino a 50 kW sono certificati secondo le attuali norme antideflagranti ATEX. Forniamo inoltre miscelatori sommersi e sistemi di aerazione, strumenti elettronici di controllo...

1985 - 1990 Nasce nel 1985 il primo catalogo/listino Faggiolati con pompe da HP 0.50 fino ad HP 7.5. Nel 1988 si completa la prima gamma di elettropompe sommergibili fino a 30 kW, con carcassa motore provvista di “alette” di raffreddamento The first Faggiolati catalogue/price list came out in 1985, with pumps from 0.50 HP to 7.5 HP. 1988 saw the completion of the first range of submersible pumps up to 30kW, with motor body equipped with cooling "wings" Le premier catalogue/liste Faggiolati contenant des pompes de HP 0.50 à HP 7.5 voit le jour en 1985. La première gamme d'électropompes submersibles...

1999 - 2002 Dal 1999 si sviluppa la “seconda generazione” di elettropompe con un'architettura costruttiva innovativa in grado di garantire la massima intercambiabilità di componenti ottimizzati dal punto di vista funzionale e tecnologico. Le nuove carcasse sono state dotate delle esclusive “piramidi” che ormai caratterizzano il design delle macchine Faggiolati. Since 1999, we have been developing the "second generation" of pumps with innovative construction, able to guarantee maximum interchangeability of optimised components, functionally and technologically speaking. The new bodies are equipped...

Products ELETTROPOMPE IN GHISA La gamma dei prodotti prevede diversi modelli, in una molteplicità di versioni, da 0,5 kW a 350 kW, 2-4-6-8-10-12 poli. Per un corretto funzionamento impiantistico e una riduzione dei consumi energetici, è opportuno scegliere il tipo di idraulica che maggiormente si adatta allo specifico impiego. CAST IRON ELECTRIC PUMPS The product range has different models available in a variety of versions, from 0.5 kW to 350 kW, 2-4-6-8-10-12 poles. For proper system operation and reduced energy consumption, it is recommended to choose the type of hydraulics that best suit...

L'affidabilità e la durata delle elettropompe sommergibili dipendono fortemente dalla qualità dei materiali impiegati. Pertanto la progettazione delle nostre macchine, dettata da anni di esperienza su problematiche reali, prevede l'utilizzo dei materiali migliori reperibili sul mercato, oltre all'equilibratura dell'albero e della girante e alla prova delle vibrazioni. The reliability and the long life of submersible pumps strongly depend on the quality of the construction materials. For this reason, thanks to many years of experience in dealing with realistic and special applications, in the...

Products ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN ACCIAIO INOSSIDABILE E BRONZO La gamma standard in AISI 316 varia da kW 0,8 a kW 75. Possiamo fornire inoltre pompe in leghe speciali (Duplex, Super Duplex, Hastelloy). La gamma standard in bronzo varia da 0,5 kW a kW 65 con possibilità di realizzare macchine su specifica del cliente. SUBMERSIBLE PUMPS IN STAINLESS STEEL AND BRONZE The standard range in AISI 316 varies from 0.8 kW to 75 kW. We can also supply pumps in special alloys (Duplex, Super Duplex, Hastelloy). The standard range in bronze varies from 0.5 kW to 65 kW with the option of building machines...

MISCELATORI SOMMERGIBILI La gamma dei prodotti comprende anche macchine per la miscelazione: mixer con motore elettrico multipolare, 4-6-8-10-12 poli, accoppiato direttamente ad un elica a 2 o 3 pale (con profilo idraulico autopulente, ottimizzato ad altissimo rendimento), interamente fusa in acciaio inossidabile AISI 316, senza saldatura, per miscelazione e sospensione di fanghiglie di ogni tipo di liquido in impianti di depurazione, impianti di verniciatura e allevamenti. SUBMERSIBILE MIXERS The range of our production includes also mixing products: Mixers with multipolar electric motors (4-6-8-10...

Products SISTEMI DI AERAZIONE (AJ/OJ) Gli aeratori radiali autoaspiranti sono utilizzati frequentemente negli impianti di trattamento delle acque e in particolare nella omogeneizzazione ed equalizzazione, stadi di o s s i dazione biologica, e nitrificazione contem p o r a n e a , stabilizzazione dei fanghi. Gli ossigenatori (tipo Venturi) autoaspiranti vengono utilizzati prevalentemente per l'ossigenazione, la neutralizzazione con CO2, il ricircolo fanghi, l'ozonizzazione e l'abbattimento schiume di vasche. AERATION SYSTEM Arial jet is frequently used in wastewater treatment plants, especially...

SISTEMA OSSI-MIX (OM) E' una novità nel settore delle macchine per l'aerazione dei fanghi. Il funzionamento del sistema è basato sulla utilizzazione di una speciale idraulica dotata di una girante centrifuga a tre canali, che lavora in uno speciale diffusore a 12 uscite. La macchina eroga dodici getti di miscela aerata e permette di ottenere sia elevate rese di ossigeno disciolto sia una vigorosa miscelazione. Il sistema fornisce prestazioni irraggiungibili dagli altri sistemi di aerazione in quanto ne realizza una sintesi ottimale. OSSI-MIX (OM) SYSTEM It is a new development in the sludge aeration...

IL NOSTRO IMPEGNO PER IL RISPARMIO ENERGETICO Dal 2010 stiamo riprogettando la parte idraulica delle nostre macchine per aumentare il loro rendimento. Tra il 2011-2012 abbiamo iniziato a lavorare per portare tutti i nostri motori in classe d'efficienza superiore, implementando dove possibile la tecnologia del motore sincrono a magneti permanenti. Da sempre sensibili alle problematiche energetiche, con le elettropompe di “terza generazione”, si realizzano gli obbiettivi di efficienza prefissati. Inoltre, tutti i motori sono stati predisposti per il funzionamento a velocità variabile tramite inverter,...