2010/2011 © Copyright 2010, Fluke Corporation. All rights reserved. Dati soggetti a variazioni senza preavviso. Stampatao in Olanda 04/10 Pub_ID: 11605-ita Fluke. Keeping your world up and running.® Fluke Italia S.r.l. Viale Lombardia, 218 20047 Brugherio (MI) Tel. 039.28973.1 Fax 039.2873556 E-mail: [email protected] uke.nl Web: www.fluke.it Multimetri digitali Multimetri a pinza Tester elettrici Tester di isolamento Tester di terra Tester per impianti Tester portatili Termometri digitali/infrarossi Termocamere Metri laser Strumenti per il controllo della qualità dell’aria negli ambienti interni ScopeMeter® Analizzatori di rete Vibration Tester Calibratori portatili Strumenti di misura EX Accessori Catalogo strumenti di misura 2010/2011 Catalogo strumenti di misura

Informazioni complete e approfondite sui prodotti e sui servizi Fluke: • Istruzioni • Guide interattive alle selezioni • Dimostrazioni virtuali • Specifi che tecniche • Note applicative • Manuali dei prodotti • Informazioni relative all’assistenza • Promozioni • Prezzi • Distributori, rete di vendita Per informazioni immediate sui prodotti Fluke, utilizzare la casella “Ricerca per modello” sulla pagina iniziale del nostro sito Web, in alto a sinistra. Tutto quello che dovete fare è inserire il numero del modello. www.fluke.it I siti Web Fluke sono disponibili in 18 lingue. Sito Web Fluke Rivista...

2 La torcia RLD2 UV rileva istantaneamente le perdite di refrigerante. Utilizzare la luce a raggi UV per individuare l’area della perdita, quindi utilizzare il puntatore laser per trovare il punto esatto della perdita. Vedere pagina 70. Fluke TiR32, con sensore 320x240, offre il massimo livello di sensibilità termica e consente di rilevare anche differenze minime di temperatura. Per questo motivo è lo strumento ideale per la diagnostica di edifi ci. Fluke TiRx è la termocamera economica perfetta per le ispezioni nel settore edile. Vedere pagina 62 e 63. Multimetro 233 con display remotizzabile...

3 Fluke 772 e 773 misurano da 4 a 20 segnali mA senza “interruzione del loop”, proprio come il già apprezzato Fluke 771. Ora i tecnici degli impianti di processo, degli impianti industriali, degli edifi ci commerciali e delle autoffi cine possono scegliere esattamente la gamma di funzioni di cui hanno bisogno, ad un prezzo ragionevole. Vedere pagina 100. Le FTPL sono sonde per test con fusibile incorporato per una maggiore protezione delle misurazioni. Se il fusibile della sonda si brucia, queste sonde consentono in ogni caso al contatore di indicare la tensione, evitando un possibile errore...

4 Kit Combo Fluke 87V/E2 Kit Combo per applicazioni elettrico industriali • Multimetro a vero RMS Fluke 87V • Set di puntali in silicone SureGrip™ TL224 • Set di sonde a profi lo sottile TP38 (isolate) • Set di pinzette a coccodrillo SureGrip™ AC220 • Gancio magnetico TPAK • Sonda di temperatura integrata per multimetri digitali 80BK-A • Borsa per multimetri C35 Fluke 179/EDA2 Kit Combo per applicazioni elettroniche Multimetro Fluke 179 a vero RMS • Set di puntali in silicone SureGrip™ TL224 • Set di sonde elettroniche TL910 • Set di pinzette a gancio SureGrip™ AC280 • Gancio magnetico TPAK •...

5 Kit Combo Kit 1587/MDT Kit per la ricerca avanzata guasti in sistemi di azionamento e motori • Multimetro per la resistenza di isolamento 1587 • Indicatore del senso ciclico delle fasi 9040 • Pinza amperometrica I400 Kit T5-H5-1AC • Tester elettrico T5-1000 • Guscio protettivo H5 • 1AC-II Volt Alert Kit T5-600/62/IAC • Tester elettrico T5-600 • Mini termometro a infrarossi 62 • 1AC-II Volt Alert • Borsa per multimetri C115 Kit 62/322/1AC • Mini termometro a infrarossi 62 • Multimetro a pinza 322 • 1AC-II Volt Alert Kit 411D/62 • Metro laser 411D • Mini termometro a infrarossi 62 • Borsa morbida...

6 Il nostro impegno di assistervi nell’ambito della vostra attività, va oltre la semplice progettazione e realizzazione di strumenti di misura robusti e versatili. Con le nostre note applicative dedicate vi forniamo ulteriori informazioni per guidarvi nella scelta dello strumento adeguato e consigli su come utilizzarlo in modo effi cace e sicuro. Potete scaricare le note applicative dalle pagine di prodotto dal sito Web. Applicazioni ed articoli di approfondimento

7 Assistenza post-vendita Perché vi consigliamo l’assistenza Fluke? • Utilizzo di componenti originali • Revisione degli strumenti con l’installazione degli ultimi aggiornamenti • Garanzia di riparazione sull’intera unità • Conoscenza approfondita del prodotto • Disponibilità di calibrazioni accreditate • Tracciabilità della calibrazione per tutti i prodotti • Controllo completo dell’unità durante il ciclo di verifi ca • Test di sicurezza completo sulle unità alimentate a corrente Come aiutarvi ancora? Su richiesta offriamo un’ampia gamma di interventi di riparazione e calibrazione su strumenti...

8 Figura 1. Categorie: posizione Categorie di sovratensione nelle installazioni. Lo standard IEC 61010-1 si applica ad apparecchiature di test a bassa tensione (< 1000 V) Fluke, la sicurezza incorporata Tabella 1 Man mano che i sistemi di distribuzione e i carichi diventano più complessi, le possibilità che si verifi chino sovratensioni transitorie aumentano. I motori, i condensatori e le apparecchiature per la conversione dell’alimentazione, come gli azionamenti a velocità variabile, possono essere la causa principale dei picchi di tensione. Anche i fulmini che colpiscono le linee esterne possono...

9 Lavorare in sicurezza Tabella 2 Utilizzate attrezzature di protezione, come ad esempio occhiali di protezione e guanti isolanti. Valori transitori di test per le categorie di sovratensione nelle installazioni. (valori 50 V/ 150V/ 300 V non inclusi) Utilizzate multimetri contrassegnati: 1000 V CAT III oppure 600 V CAT IV Scelta dello strumento di misura adeguato: • Scegliete uno strumento di misura conforme alla categoria e alla tensione più elevate nell’ambito delle quali verrà probabilmente utilizzato (nella maggior parte dei casi 600 o 1000 volt CAT III e/o 600 volt CAT IV). • Individuate...