HAIMER. La Qualité Gagne. l Madeby HAIMER Made in Bermany

POUR BIEN COMMUNIQUER PER UNA BUONA COMUNICAZIONE Veuillez toujours nous communiquer votre numéro client afin que nous puissions traiter le plus efficacement possible toutes vos demandes. Per potere evadere il vostro ordine in modo facile e veloce vi preghiamo di indicare sempre questo numero su tutta la corrispondenza con HAIMER! Votre numéro client HAIMER : Il vostro codice cliente HAIMER: N° client Codice cliente Tél./Tel. +49-82 57-99 88-0 Fax +49-82 57-18 50 E-Mail [email protected] Internet www.haimer.com Haimer GmbH Weiherstr. 21 · 86568 Igenhausen · Allemagne/Germania Téléphone/Telefono...

Accessoires Accessori Article/Articolo Rallonges de frettage Prolunghe per il calettamento termico4 Pinces de frettage Pinze calettabili8 Douilles de réduction/Bussole di riduzione11 Pinces de serrage ER Pinze ER12 Pinces de serrage pour porte-pinces «Power» Pinze per portapinze “Power”16 Torque Master – Clé dynamométrique de serrage pour porte-pinces Chiave dinamometrica Torque Master18 Clés de serrage/Chiavi di serraggio19 Ecrous de serrage pour porte-pinces Ghiere per mandrini portapinza20 Dispositif de montage Tool Clamp Smontaconi Tool Clamp21 Pinces HG et nettoie-cônes HG Pinze e pulitori...

RALLONGES DE FRETTAGE PROLUNGHE PER IL CALETTAMENTO TERMICO La solution universelle pour vos usinages - Concentricité parfaite - Obtention de grandes longueurs par frettages suc-cessifs - Utilisation universelle - Le moyen le plus économique pour les usinages spéciaux - Pour outils en carbure et en acier rapide - Adaptateur de refroidissement en option La soluzione universale per le vostre lavorazioni - Assoluta precisione di concentricità - Prolunghe ottimali e di lunga durata - Impiego universale - Il modo più economico per far fronte a soluzioni speciali - Per gambi HSS e in metallo duro -...

RALLONGES DE FRETTAGE PROLUNGHE PER IL CALETTAMENTO TERMICO Exécution : - Sans vis de butée - Réglage téléscopique Modello: - Senza vite di regolazione della lunghezza - Regolazione della lunghezza a scelta (effetto telescopico) Tolérance queue Tolleranza gambo Capsule de refroidissement Blocchi di raffreddamento Adapteur de refroidissement Con adattatore per i raffreddamento Exécution : longueur 300 mm - Sans vis de butée - Réglage téléscopique Modello: lunghezza di 300 mm - Senza vite di regolazione della lunghezza - Regolazione della lunghezza a scelta (effetto telescopico) Tolérance queue...

RALLONGES PROLUNGHE RALLONGES DE FRETTAGE PER IL CALETTAMENTO TERMICO MINI SHRINK/PROLUNGHE MINI SHRINK Exécution : Rallonges de frettage de diamètre extérieur 50 mm Modello: Prolunga con diametro esterno di 50 mm (Frettage uniquement possible avec Power Clamp Profi Plus) (calettamento a caldo soltanto con Power Clamp Profi Plus) - Pour outils en carbure et en acier rapide - HSS + metallo duro Longueur A 0 Externe Lunghezza A 0 Esterno Tolérance queue Tolleranza gambo refroidissement D2 [mm] Blocchi di raffreddamento Rallonges de frettage Mini Shrink (Pour outils en carbure de tolérance de queue...

RALLONGES DE FRETTAGE HEAVY DUTY PROLUNGHE PER MANDRINI A CALETTAMENTO HEAVY DUTY Rallonges de frettage Heavy Duty - HAIMER, fournisseur de système : le complément cohérent pour les man-drins de frettage Heavy Duty - Stabilité optimale jusqu'à un diamètre extérieur de 50 mm - Maintien/butée de l'outil assuré par la vis de butée/réglage - Evacuation des copeaux également dans les angles difficilement acces-sibles : longueur de 400 et 600 mm - Si besoin les rallonges peuvent etre raccourcies - Sur demande avec noyau en carbure pour amortir les vibrations Prolunghe per mandrini a calettamento Heavy...

PINCES DE FRETTAGE ER16 (8°) PINZE CALETTABILI ER16 (8°) Versioni - Compatibilité avec tous les écrous de serrage courants - En option avec Cool-Jet Versione - Compatibilità con tutte le ghiere più comuni - Le pinze calettabili possono essere equipaggiate opzionalmente con il Cool-Jet Sous réserve de modifications Con riserva di modifiche tecniche

PINCES DE FRETTAGE ER25 (8°) PINZE CALETTABILI ER25 (8°) Versioni - Compatibilité avec tous les écrous de serrage courants - En option avec Cool-Jet Versione - Compatibilità con tutte le ghiere più comuni - Le pinze calettabili possono essere equipaggiate opzionalmente con il Cool-Jet Sous réserve de modifications Con riserva di modifiche tecniche

PINCES DE FRETTAGE ER25 (8°) PINZE CALETTABILI ER25 (8°) Version: –– Compatibilité avec tous les écrous de serrage courants –– En option avec Cool-Jet Versione –– Compatibilità con tutte le ghiere più comuni –– Le pinze calettabili possono essere equipaggiate opzionalmente con il Cool-Jet Sous réserve de modifications Con riserv

DOUILLES DE RÉDUCTION/BUSSOLE DI RIDUZIONE POUR ATTACHEMENTS MÉCANIQUES/PER MANDRINI MECCANICI Exemple: Mandrin HG Esempio: Mandrino HG Douille de réduction Bussola di riduzione Utilisation : Pour le serrage de petits diamètres dans les porte-outils de diamètre de serrage 8 mm. Utilizzo: Per il calettamento di gambi di piccolo diametro in mandrini con diametro di fissaggio di 8 mm. ––Tolérance de la queue h6 ––Etanchéité (idéal pour un refroidissement interne) ––Tolleranza gambo h6 ––Ermetiche (ideali per passaggio refrigerante interno) Utilisable avec : ––Porte-pinces HG ––Porte-outils de frettage...