Gruppi motopompa compatti, modelli MPN e MPNW per servizio di breve durata e intermittente pressione di servizio pmax = 700 bar (pompa a pistoni radiali) portata Qmax = 139 l/min (pompa a ingranaggi) ulteriori informazioni gruppi motopompa compatti modello MP modello HK modello A blocchi d‘attacco modello B modello C blocchi valvole montabili esternamente modello BA D 7788 blocchi valvole valvole a sede modello VB D 7302 modello BWN, BWH D 7470 B/1 valvole a sede modello BVZP D 7785 B valvole a sede modello NE D 7161 valvole a due stadi D 7150 valvole di comando presse modello CR Il gruppo motopompa compatto serve ad alimentare l’olio di pressione di circuiti idraulici durante il servizio breve o intermittente. Il gruppo di base comprende: o il serbatoio (disponibile in diverse grandezze) o il motore integrato (diverse tensioni del motore e diverse potenze disponibili) o pompa a pistoni radiali e/o a ingranaggi azionata la direttamente dall‘albero del motore La costruzione compatta così ottenuta rappresenta un vantaggio essenziale rispetto ai gruppi convenzionali. Grazie a un vasto programma di blocchi d‘attacco (vedere stampato D 6905 segg.) e ai blocchi valvole con essi combinabili si possono comporre facilmente soluzioni complete pronte per l‘attacco. I gruppi motopompa compatti trovano impiego oltre che in macchine utensili e in dispositivi di fissaggio, p.es. in impianti di serraggio idraulici o presse piccole, anche in molti altri settori della costruzione di macchine. Esecuzioni - pompe a circuito singolo (pompa a pistoni radiali o a ingranaggi) - pompe a circuito doppio alta pressione-alta pressione (H-H) alta pressione-bassa pressione (H-Z) - esecuzione con serbatoio o piastra di copertura Attacco elettrico - corrente alternata trifase o monofase Tipo di servizio Le pompe vanno impiegate nel servizio di breve durata e intermittente S2 ed S3. Il servizio intermittente S6 è possibile a seconda della grandezza della pompa e al carico, ma è ammissibile solo se vi è un serbatoio dell‘olio sufficientemente grande. Simboli idraulici Circuito singolo Circuito doppio HAWE Hydraulik SE STREITFELDSTR. 25 • 81673 MÜNCHEN © 2006 by HAWE Hydraulik Gruppo motopompa compatto modelli MPN, MPNW

Esecuzioni disponibili, spiegazione delle sigle Esempi di ordinazione: MPN 404 - H 13,1 - 3x400/230 V 50 Hz pompa singola MPN 48 - HZ 8,6/21 - B110.90 - KT R 4 - CR 4 M - G 24- 270/60 - 3x400/230 V 50 Hz gruppo idraulico a circuito doppio, esecuzione con serbatoio con valvola di esclusione modello CR 4 M MPN 44 - H 3,2 - B10.20 - DKT R 3 P - B 31/300-EM11V-13/5E4-G24 - 3x400/230 V 50 Hz gruppo idraulico (esecuzione con serbatoio) blocchi d‘attacco e montaggio esterno valvole, vedere par. 4.5 tensione motore Tabella 6: Attacco elettrico Sigla Osservazione - serie (morsettiera) connettore...

Pompe a circuito singolo Pompe ad alta pressione esempio di ordinazione: Tabella 7: Versione con pompa a pistoni radiali con motore a corrente alternata trifase Modello base Sigle portata, cilindrate, pressioni ammissibili, portate diametro pistone (mm) 6 Sigla della portata pressione pmax Druck pmax Druck pmax Druck pmax Modello base pressione pmax Sigle portata, cilindrate, pressioni ammissibili, portate diametro pistone (mm) 7 Sigla della portata Cilindrata Numero pompanti pressione pmax pressione pmax pressione pmax portata pressione pmax pressione pmax

D 7207 Pagina 4 Segue: Tabella 7: Versione con pompa a pistoni radiali con motore a corrente alternata trifase Modello base Sigle portata, cilindrate, pressioni ammissibili, portate diametro pistone (mm) 10 Sigla della portata Numero pompanti pressione pmax pressione pmax pressione pmax pressione pmax pressione pmax portata Tabella 8: Versione con pompa a pistoni radiali con motore a corrente alternata monofase Modello base Sigle portata, cilindrate, pressioni ammissibili, portate 6 Sigla della portata Numero pompanti MPNW 42 pressione pmax pressione pmax Modello base Sigle portata,...

D 7207 Pagina 5 Segue: Tabella 8: Versione con pompa a pistoni radiali con motore a corrente alternata monofase Modello base Sigle portata, cilindrate, pressioni ammissibili, portate diametro pistone (mm) 12 13 16 Sigla della portata Numero pompanti pressione pmax pressione pmax Nota: la versione a corrente alternata monofase può avviarsi solo contro una pressione molto bassa (vedere par. 3.2) Pompe a ingranaggi esempio di ordinazione: Tabella 9: Versione con pompa ad ingranaggi con motore a corrente alternata trifase Modello base Sigle portata, cilindrate, pressioni ammissibili, portate...

D 7207 Pagina 6 Segue: Tabella 9: Versione con pompa ad ingranaggi con motore a corrente alternata trifase Modello base Sigle portata, cilindrate, pressioni ammissibili, portate Z 6,5 Sigla della portata Cilindrata pressione pmax pressione pmax pressione pmax pressione pmax Modello base pressione pmax portata Sigle portata, cilindrate, pressioni ammissibili, portate Sigla della portata pressione pmax pressione pmax pressione pmax pressione pmax Tabella 10: Versione con pompa ad ingranaggi con motore a corrente alternata monofase Modello base Sigle portata, cilindrate, pressioni ammissibili,...

D 7207 Pagina 7 Segue: Tabella 10: Versione con pompa ad ingranaggi con motore a corrente alternata monofase Modello base Sigle portata, cilindrate, pressioni ammissibili, portate Sigla della portata pressione pmax pressione pmax Nota: la versione a corrente alternata monofase può avviarsi solo contro una pressione molto bassa (vedere par. 3.2) Pompe a ingranaggi interni esempio di ordinazione: Tabella 11: Esecuzione a ingranaggi interni con motore a corrente alternata trifase Modello base Sigle portata, cilindrate, pressioni ammissibili, portate Sigla della portata Vg (cm3/g) pressione...

D 7207 Pagina 8 Tabella 12: Esecuzione a ingranaggi interni con motore a corrente alternata monofase Modello base Sigle portata, cilindrate, pressioni ammissibili, portate Sigla della portata (cm3/g) pressione pmax pressione pmax 1) Nota: la versione a corrente alternata monofase può avviarsi solo contro una pressione molto bassa (vedere par. 3.2) Pompe a doppio circuito (pompe doppie) Combinazioni di pompe base delle tabelle dei paragrafi 2.1.1 e 2.1.2 Esecuzione come doppia pompa ad alta pressione Combinazione di due gruppi di tre elementi pompa ciascuno; per le portate e le pressioni...