Pompa a pistoni assiali a portata variabile tipo V80M Documentazione del prodotto Circuito aperto Pressione nominale pnom. max: Picco di pressione pmax: Cilindrata Vmax:

© HAWE Hydraulik SE. La trasmissione e la riproduzione del presente documento, l'uso e la comunicazione dei relativi contenuti sono vietati salvo previa espressa autorizzazione. Le infrazioni comportano l'obbligo di risarcimento danni. Tutti i diritti riservati in caso di deposito di brevetto o del modello di utilità. I nomi commerciali, i marchi dei prodotti e i marchi di fabbrica non sono provvisti di un contrassegno particolare. Soprattutto se si tratta di nomi e marchi di fabbrica registrati e protetti, il loro utilizzo viene regolato da apposite disposizioni di legge. HAWE Hydraulik riconosce...

Panoramica pompa a pistoni assiali a portata variabile tipo V80M Le pompe a pistoni assiali a portata variabile spostano la cilindrata geometrica dal valore massimo a zero. In questo modo variano la portata messa a disposizione per le utenze. La pompa a pistoni assiali tipo V80M è concepita per circuiti aperti negli impianti idraulici mobili e lavora secondo il principio del piattello inclinato. In via opzionale è disponibile con albero passante per funzionare in serie con altre pompe idrauliche. La robusta pompa è particolarmente adatta per il funzionamento continuo in applicazioni complesse....

Versioni disponibili Simbolo idraulico -Z Combinazione con pompa a ingranaggi 2.10 "Versione flangiata (lato condotto)" Impostazione della pressione (pressione nominale) (bar) 2.9 "Apparecchio di regolazione" 2.8 "Limitazione della corsa" Serie di fabbricazione 2.7 "Indicazione dell'angolo di oscillazione" 2.6 "Albero passante" 2.5 "Guarnizioni" 2.4 "Versione flangiata (lato azionamento)" 2.3 "Estremità dell'albero" 2.2 "Senso di rotazione" 2.1 "Tipo base e grandezza nominale" 2.1 Tipo base e grandezza nominale Tipo Pressione nominale pnom. (bar) Picco di pressione pmax (bar) 2.2 Senso di rotazione...

2.3 Estremità dell'albero Sigla Denominazione / norma Albero dentato Albero dentato Albero dentato 2.4 Versione flangiata (lato azionamento) Sigla 2.6 Albero passante Sigla senza albero passante 2.7 Indicazione dell'angolo di oscillazione Sigla senza indicazione con sensore dell'angolo di oscillazione (Hall sensor)

2.8 Limitazione della corsa Sigla Limitazione della corsa regolabile (impostazione di fabbrica: 202 cm3/g) Limitazione della corsa impostata ssa con indicazione della cilindrata Vg (cm3/g) 2.9 Apparecchio di regolazione Regolatore Load Sensing Sigla Regolatore Load Sensing con taglio di pressione integrato Regolatore di pressione Sigla Regolatore di pressione con attacco comando a distanza per valvola pilota esterna Valvola limitatrice di pressione elettro-proporzionale aggiuntiva montata direttamente S: dispositivo di chiusura R: dispositivo di apertura Valvola a sede 2/2 aggiuntiva montata...

Impostazione standard Valvola elettro-proporzionale Attacco elettrico Regolatore di potenza Momento torcente vite di regolazione Regolabile 20% - 100% dal momento torcente max. desiderato Aumento del momento torcente Riduzione del momento torcente Valvola elettro-proporzionale Aumento del momento torcente Valvola elettro-proporzionale Riduzione del momento torcente

2.9.1 Regolatore di pressione P I regolatori P sono regolatori di pressione con impostazione della pressione ssa. Non appena la pressione della pompa supera il valore impostato, il regolatore di pressione riduce l'angolo di oscillazione della pompa e mantiene un livello di pressione costante. In base al tipo di regolatore, l'impostazione della pressione avviene tramite una vite di regolazione direttamente sull'apparecchio di regolazione stesso o tramite una valvola pilota esterna sull'attacco X. Sigla P La presa della pressione del sistema avviene nel regolatore (internamente). 2.9.2 Regolatore...

2.9.3 Regolatori di potenza L, Lf, Lf1, Lfe, Lfe1 I regolatori L, Lf, Lf1, Lfe e Lfe1 sono regolatori di potenza con linea caratteristica esattamente iperbolica. Quando il prodotto della cilindrata e della pressione supera il valore impostato, il regolatore riduce l'angolo di oscillazione della pompa. Così l'albero motore, il motore o la trasmissione sono protetti dal sovraccarico (pB x Vg = costante). I regolatori di potenza sono disponibili esclusivamente in combinazione con un regolatore di pressione o un regolatore Load Sensing. Sigla LLSP Sigla LfLSP

Sigla LfeLSP 2.9.4 Regolatore di portata V, EM.CH Regolatore V Il regolatore V è un regolatore di portata elettro-proporzionale che genera una portata variabile indipendentemente dal numero di giri. In base a un segnale d'ingresso elettrico il regolatore regola la cilindrata della pompa. La conseguente portata è determinata dalla cilindrata e dal numero di giri. La pressione di comando necessaria per la regolazione dell'angolo di oscillazione viene misurata internamente. Si deve inoltre utilizzare una pompa ausiliaria esterna o una valvola anti chock per assicurare una regolazione affidabile....

Regolatore EM.CH Il regolatore di portata elettro-idraulico EM.CH regola la cilindrata della pompa tra "zero" e "massima" in misura proporzionale a un segnale d'ingresso elettrico (nominale 0 - 10 V o 0 - 20 mA). L'energia per la regolazione è ottenuta dalla tubazione ad alta pressione. Per pressioni del sistema inferiori a 50 bar è necessaria una pompa ausiliaria supplementare (albero passante). Il sistema di regolazione è costituito dal sistema di regolazione della pompa, una valvola direzionale prop. NG 6 e un sensore dell'angolo di oscillazione (sigla 2) per la rilevazione dei valori reali....

2.10 Versione flangiata (lato condotto) Sigla V80M- Ad es. montaggio della pompa HAWE con sigla Preparata per albero passante (coperchio) ANSI B 92.1, FLAT ROOT SIDE FIT spessore non a norma del dente s = 2,357-0,03 NOTA Rispettare la coppia motrice massima consentita. In caso contrario, la angia o l'albero potrebbero danneggiarsi. Per le combinazioni di pompe va previsto un sostegno supplementare. Altre versioni su richiesta.