MANUALE OPERATORE ITA 2012
73Pagine

Sistemi di sicurezza fotoelettrici Manuale Operatore

1.2 - Precauzioni e limiti d'uso 2.3 - Funzione degli indicatori luminosi su elementi proiettori 2.4 - Funzione degli indicatori luminosi su elementi ricevitori 4.4 - Ingresso di Blanking fisso o flottante 7 - Autocontrollo e condizioni di interruzione 7.4 - Funzione automatica di sensibilità 8 - Funzione di MUTING e PILOTAGGIO della lampada 8.1 - Braccetti disposti su un solo lato per modelli LI e LX 8.2 - Braccetti disposti su entrambi i lati per modelli TX 8.3 - Braccetti disposti su entrambi i lati per modelli TI 9 - Intercablaggio o Barriera Snodata 10.2 - Procedura di assemblaggio con...

Questo manuale è destinato agli utilizzatori delle barriere di sicurezza RED BEAM ed è pensato per fornire tutte le informazioni necessarie alla corretta installazione e In fase di installazione consigliamo di attenersi alle norme di sicurezza locali e nazionali. È essenziale che siano rispettate le istruzioni contenute nel presente manuale; nessuna delle sue parti, se non compresa a fondo, deve essere interpretata. In caso di dubbio contattare il costruttore o il venditore.

La presenza di macchine in movimento, espone di continuo gli operatori ai rischi derivanti dall'accesso (per interventi operativi, di riparazione e manutenzione) a queste zone pericolose. Nasce l'esigenza di applicare un sistema di protezione efficace e differenziato. Il sistema di sicurezza RED BEAM garantisce un campo di protezione impenetrabile. Le diverse risoluzioni ottiche disponibili permettono di adattare la protezione alla parte del corpo esposta al pericolo: risoluzione multiraggio protezione della mano protezione dell'arto protezione dell'uomo Short & Long range protezione...

1.2 Precauzioni e limiti d'uso Il sistema di protezione a barriere infrarosso, deve essere impiegato solo su macchinari che possono essere bloccati immediatamente. Non è adatto in quei casi in cui l'attività della macchina non può essere bloccata nel corso di un ciclo di funzionamento o in un tempo inferiore al tempo del ciclo medesimo. Le uscite OSSD non possono essere utilizzate per il comando diretto degli organi di manovra della macchina su cui sono installate, ma devono necessariamente passare attraverso un relè di sicurezza, come ad esempio l'art. HTB5-AC02 o similari. L'alimentatore...

Il sistema di sicurezza RED BEAM è costituito principalmente da due elementi: un proiettore ed un ricevitore con uno o più raggi infrarossi ad impulsi che, sincronizzati otticamente, creano una barriera Il proiettore alloggia sulla sua lunghezza una serie di elementi emettitori dai quali partono i raggi infrarossi; il numero di questi è variabile ed è ciò che determina la risoluzione della barriera stessa. È dotato di una scheda CPU che effettua tutte le funzioni di controllo e gestione della barriera. Una qualunque anomalia di funzionamento blocca il proiettore nel tempo di risposta del...

2.4 Funzione degli indicatori luminosi su elementi ricevitori MUTING = BLANKING = OVERRIDE : Spento: la barriera è correttamente in funzione o la funzione Muting è disattivata Acceso: segnale insufficiente oppure funzione di Muting attiva Lamoeeeiante: stato di anomalia Spento: la barriera è correttamente in funzione e nessun raggio è interrotto Acceso: uno o più fasci sono interrotti Lampeggiante : stato di anomalia della barriera Spento: la barriera non è correttamente in funzione o un raggio è interrotto Acceso: il ricevitore è alimentato e correttamente in funzione Lampeggiante: stato...

TUTTI I MODELLI (ad eccezione delle versioni "R") POSSONO ESSERE EQUIPAGGIATI DI PUNTATORE LASER A LUCE VISIBILE ROSSA avvertenza, applicata alla caratteristiche tecnice a seconda Secondo la normativa EN 207 è obbligatorio l'uso di specifici occhiali di protezione, al fine di evitare danni alla retina in fase di centraggio barriere fotoelettriche con laser acceso. Si raccomanda inoltre di non guardare il laser in maniera All'accensione del sistema, la barriera si pone nello stato OFF con gli OSSD non attivi. È necessario attivare l'ingresso di restart per portare la barriera in stato...

Tutti gli ingressi di seguito elencati, sono accessibili sul connettore del ricevitore. Sono attivi applicando una tensione di +24Vdc e inattivi quando nessuna tensione è applicata. Per tutti i modelli di SICUREZZA LIVELLO 2 ogni funzione di ingresso è attiva con un solo segnale. Per tutti i modelli di SICUREZZA LIVELLO 4 ogni funzione di ingresso è attiva con doppio segnale, ovvero devono essere attivati o disattivati entrambi i segnali in un tempo non superiore al tempo di intervento o tempo di ciclo della barriera. La presenza di uno stato non coerente dei due segnali di ingresso, porta...

6 ALIMENTATORE AL01 E UNITA’ DI COMANDO A RELE’ DI SICUREZZA Sia il proiettore che il ricevitore sono alimentati con una tensione continua di 24 Volt ± 20%. L’alimentatore viene fornito singolarmente o abbinato ad una unità di sicurezza a relè. Sono disponibili due tensioni di ingresso a 115 o 230 Volt alternati. L’unità è dotata di un proprio fusibile. Nel caso in cui si adotti l’alimentatore HTB5-AL01 è indispensabile non utilizzare l’uscita a 24 Vdc per alimentare apparecchiature aggiuntive. Tutti gli ESPE di tipo 4 alimentati in CC, devono essere forniti della propria sorgente...

B1 B1 GND X1 X2 C1 HTB5 AC04 K1 X1 Y1 C1 K1 DUALE SAFETY RELAIS K2 CE B2 B2 Y2 C2 24 V OSSD1 B1 24 V OSSD2 B2 GND Y1 X2 Y2 Doppio Relè di sicurezza con: due contatti doppi n.a. un contatto doppio n.c. MADE IN ITALY K2 C2 B1 B1 GND X1 X2 C1 HTB5 AC03 X1 Y1 C1 X2 Y2 K1 C2 SINGLE SAFETY RELAIS K1 CE Y1 Y2 24 V OSSD1 MADE IN ITALY Singolo Relè di sicurezza con: due contatti n.a. un contatto n.c. B1 C2 7 AUTOCONTROLLO E CONDIZIONI DI INTERRUZIONE 7.1 Sistema di sicurezza Il sistema di autocontrollo verifica di continuo il corretto funzionamento dei circuiti sia del proiettore che del ricevitore....