Sistemi di misura
56Pagine

2 Indice 3 Prefazione – Continuità ed innovazione 4 Panoramica – Sistemi di misura Comparazione di peformance 6 Strumenti di misura portatili 8 Strumenti di misura stazionari 9 Panoramica delle Icone – Spiegazione e qualità Sistemi di misura portatili 10 Famiglia Multi-Handy 13 Famiglia Multi-System Sistemi di misura stazionari 15 Multi EPC 16 SEG 1060 e Compare 18 Multi-Panel 8050 Software 19 HYDROcom HYDROlink 20 HYDROgen / HYDROrun HYDROboot Sensori 21 Pressione 22 Pressione e temperatura 23 Temperatura 24 Flusso 28 Misuratore di giri Dati per ordine 30 Set di misura 34 Strumenti di...

3 Quality made in Germany Per decenni, Hydrotechnik ha rappresentato prodotti di qualità perfetta e continuo sviluppo. I nostri prodotti forniscono la massima fl essibilità d‘uso e applicazione, così come l‘assoluta accuratezza e affi dabilità nell‘esecuzione delle funzioni di misura. Strumenti di misura e visualizzatori Ogni tecnico può trovare il prodotto ottimale per le proprie esigenze nella gamma Hydrotechnik dei prodotti degli strumenti di misura portatili, stazionari e dei visualizzatori: ¡ Set di misura per un facile inizio ¡ Strumenti universali per misurazioni complicate ¡ Sistemi...

4 Sensori vedi pagina 21 Sistemi di misura portatili e stazionari vedi pagina 10

5 Software vedi pagina 19 Set di misura vedi pagina 30 I dati tecnici possono essere modifi cati senza preavviso

6 Strumenti di misura portatili Inputs Analogico/Alta velocità 2 2 3 Frequenza 1 1 Digitale Canali CAN Outputs Digitale Analogico Output relay Valori di misura calcolati Numero 1 1 1 Somma/Differenza -/• •/• •/• Potenza • • dx/dt • • Formula libera defi nibile ISDS • • • Presentazione Max. numero di canali 3 4 5 Grafi camente Colore Presentazione memoria Memoria Tempo di acquisizione 1 ms 1 ms 1 ms Memoria dimensioni/spazio 128 kB/1 256 kB/5 900 kB/15 Trigger • • Collegamento trigger Pretrigger • • Archiviazione ciclica Operazioni Diretto • • • Menu • • • Touchscreen Modo PC online • • •...

7 Strumenti di misura portatili 6/2 12/2 12/2 Analogico/Alta velocità Inputs 2 4 4 Frequenza 1 4 4 Digitale 14 6 (opzionale 14) 6 (opzionale 14) Canali CAN 1 4 4 Digitale 2 2 Analogico Outputs Output relay 14 6 (opzionale 14) 6 (opzionale 14) Numero Valori di misura calcolati •/• •/• •/• Somma/Differenza • • • Potenza • • • dx/dt • • • Formula libera defi nibile • • • ISDS 16 30 30 (via PC) Max. numero di canali Presentazione y=f(t), y=f(x) y=f(t), y=f(x) y=f(t), y=f(x) (via PC) Grafi camente • • • (via PC) Colore • • • (via PC) Presentazione memoria 0,1 ms 1 ms/0,1 ms 1 ms/0,1 ms Tempo di...

8 Sistemi di misura stazionari Inputs Analogico/Alta velocità 1 1 1 o 2 12/2 Frequenza 1 1 o 2 4 Digitale 4 Canali CAN 6 (opzionale 14) Outputs Digitale 4 Analogico 1 1 1/2 2 Output relay 1/2 1 0/1/2 Valori di misura calcolati Numero 6 (opzionale 14) Somma/Differenza •/• Potenza • dx/dt • Formula libera defi nibile • ISDS • Presentazione Max. numero di canali 1 1 1 0/8/16 (30 via PC) Grafi camente y=f(t), y=f(x) (via PC) Colore • (via PC) Presentazione memoria • (via PC) Memoria Tempo di acquisizione 1 ms/0,1 ms Memoria dimensioni/spazio 128 MB sino a 1 GB/200 Trigger • Collegamento trigger...

9 SENSOREN Panoramica delle Icone Spiegazioni e qualità Interfaccia USB Input e output digitali Input frequenza Display per testi e grafi ci Funzione trigger e pretrigger per l‘archiviazione automatica di una data condizione registrante l‘evento. Videata valori estremi Input di misura conforme per sensori con segnale output es.: 0 a 20 / 4 a 20 mA oppure 0 a 10 VDC Display retroilluminato Monitoraggio e archiviazione dei dati CAN Bus ISDS è una trasmissione automatica dei parametri e dei dati di calibrazione dai sensori allo strumento di misura: connetti – accendi – misura. Memoria dati di...

10 Sistemi di misura portatili Multi-Handy – i primi passi e oltre (vedi pagina 10) La gamma dei prodotti Multi-Handy è progettata per un semplice uso, sul posto. Raccolta precisa e memorizzazione delle misure, unitamente ad una valutazione di facile interpretazione per l‘utilizzatore e la trasmissione dei dati, sono qualità importanti di questo strumento di misura facile da usare. Multi-System – più che uno strumento di misura (vedi pagina 13) La gamma dei prodotti Multi-System, soddisfa molti più compiti degli strumenti di misura convenzionali. La loro capacità di sistema, molto fl...

11 Sistemi di misura portatili Multi-Handy 3010 – la soluzione perfetta per usi in condizioni severe Con due ingressi analogici ed uno per la frequenza, questo strumento risponde alle richieste di misure basilari nel settore dell‘idraulica. Oltre a ciò, esso è in grado di trovare la soluzione a problematiche di misure complesse. I vantaggi risiedono nella semplicità delle operazioni, nel riconoscimento automatico del sensore e nel programma di valutazione dati che sono standard in questo apparecchio. ¡ Due ingressi di misura analogici da 0 a 20 mA oppure da 4 a 20 mA ¡ Un ingresso di...

12 Multi-Handy 3050 – l‘entrata nel sistema tecnologico Il prodotto top della gamma dei nostri Multi-Handy offre tutte le funzioni e qualità che i tecnici richiedono allo strumento di misura portatile. Con l‘input del quarto canale, l‘effi ciente software, l‘estesa archiviazione dati e l‘interfaccia USB, il Multi-Handy 3050 apre persino più vaste possibilità entro la tecnologia professionale delle misurazioni. Sistemi di misura portatili ¡ Tre input di misura analogici da 0 a 20 mA oppure da 4 a 20 mA ¡ Un ingresso di frequenza fi no a max. 5 kHz ¡ Convertitore analogico/digitale a 12-Bit ¡...