ROTEC - Commutatori a camme e Ausiliari di comando
ROTEC - Commutatori a camme e Ausiliari di comando
- Interruttori per circuiti con carichi induttivi o resistivi, con portate da 5A a 315A.
- Elevata resistenza meccanica e stabilità dimensionale.
- Contatti in lega d'argento a doppia interruzione.
- Protezione IP66 frontale e IP20 ai morsetti.
- Funzionamento in tutte le posizioni di montaggio.
- Interruttori con morsetti IP20 per una maggiore sicurezza.
- Varie opzioni di colore per gli attuatori.
- Materiali plastici esenti da amianto e cadmio.
- Pulsanti e selettori luminosi/non luminosi con corpo in metallo o termoplastico.
- Manipolatori a 3 o 5 posizioni.
- Pulsanti di emergenza disponibili.
- AC-1 a AC-23 e DC-1 a DC-23 per diverse applicazioni di carico.
- Specifiche secondo le norme IEC/EN 60947-1-3, 60947-5-1, 60204-1.
- Interruttori per collegare-interrompere circuiti elettrici.
- Commutatori di linea per alimentare carichi con due alimentazioni indipendenti.
- Commutatori a più vie per collegare carichi indipendenti a un'unica sorgente.
- Invertitori di marcia per controllare la direzione di rotazione del motore.
- Deve isolare l'equipaggiamento elettrico dall'alimentazione.
- Conforme alla norma EN 60947-3, categoria AC-23 o DC-23.
Il documento descrive le specifiche per i commutatori a camme, conformi alla norma EN 60947-3. I sezionatori devono interrompere tutti i conduttori attivi, avere un potere di interruzione sufficiente e una maniglia di azionamento esterna. Devono essere muniti di un dispositivo di blocco nella posizione di aperto.
I dispositivi di arresto di emergenza devono essere posizionati in ogni stazione di comando e non devono permettere il ripristino del circuito fino a che non siano stati riarmati manualmente. Gli attuatori devono essere di colore rosso con sfondo giallo.
Devono essere previsti dispositivi per prevenire avviamenti imprevisti, specialmente durante la manutenzione. Questi dispositivi devono essere chiaramente identificati e posizionati correttamente.
I dispositivi sono costruiti in conformità agli standard IEC/EN 60947-1, 60947-3, 60947-5-1, CSA 22.1-14, UL 508, 486E e rispettano le direttive 2006/95/CE e 2004/108/CE per la compatibilità elettromagnetica.
Il documento elenca i gradi di protezione IP contro l'ingresso di corpi solidi e liquidi, specificando le dimensioni delle sfere che non devono penetrare e i livelli di protezione contro l'acqua.
Viene fornita una chiave per l'identificazione dei codici dei commutatori, con dettagli su serie, schema elettrico, taglia, installazione e tipo di attuatore.
Le tabelle elencano le correnti nominali e le dimensioni per vari tipi di commutatori, specificando le configurazioni unipolari, bipolari, tripolari e quadripolari.
Le dimensioni di ingombro e le dime di foratura sono specificate per diverse serie di commutatori (Cs16, Cs20, Cs25, Cs32, Cs50, Cs80, Cs125, Cs250, Cs400, Cs630). Le dimensioni variano in base al numero di elementi e al tipo di fissaggio (retroquadro, foro, fondoquadro). Le tabelle forniscono dettagli su lunghezza, larghezza, diametro dei fori e altre misure rilevanti.
I commutatori sono conformi agli standard IEC/EN 60947-3 e sono progettati per correnti sia alternate che continue. Le specifiche includono tensione nominale d’impiego, tensione nominale d’isolamento, tensione di tenuta a impulso, frequenza d’impiego, corrente nominale termica e potenza dissipata. Le capacità di interruzione e protezione contro il cortocircuito sono dettagliate per diverse condizioni operative.
Le tabelle forniscono informazioni sulle capacità operative per carichi induttivi e non induttivi, potenza nominale d’impiego per diverse tensioni e capacità di interruzione. Sono inclusi dettagli su protezione contro il cortocircuito e capacità di chiusura in cortocircuito.
I commutatori operano in un range di temperatura da -25°C a +60°C e sono stoccabili da -40°C a +80°C. Il grado di protezione varia da IP40 a IP65. La durata di vita meccanica è espressa in milioni di operazioni, variando tra 0,5 e 2 milioni a seconda del modello.
Le sezioni massime collegabili sono specificate secondo gli standard IEC/EN 60947-1 e UL/CSA. I morsetti sono di tipo a vite o esagono incassato, con dettagli sulle dimensioni delle filettature e delle chiavi necessarie per l'installazione.
Il documento fornisce dettagli sui commutatori a camme, inclusi i modelli CS16, CS20, CS25, CS32, CS50, CS80, CS125, CVS250, CS400 e CS630. Le specifiche tecniche coprono l'uso generale per 1 fase/2 poli e 3 fasi/3 poli, con una corrente nominale fino a 600V e potenze operative variabili a seconda della tensione e del numero di poli.
Omologazioni
I prodotti sono marcati CE e hanno omologazioni in corso per CsA (Canada) e UR (USA). Alcuni modelli sono approvati solo per CsA o UL.
Dati Ambientali e Meccanici
La temperatura operativa va da -25°C a +60°C, mentre quella di stoccaggio da -40°C a +80°C. Il grado di protezione varia da IP40 a IP65, a seconda del modello. La durata di vita meccanica è espressa in milioni di operazioni, variando da 0,5 a 2 milioni.
Sezioni Massime Collegabili
Le sezioni massime dei conduttori collegabili sono specificate secondo gli standard IEC/EN 60947-1 e UL/CsA, con dettagli su conduttori flessibili e rigidi.
Dimensioni e Montaggio
Le dimensioni dei commutatori variano a seconda del numero di poli e degli elementi. Sono disponibili opzioni di montaggio frontale e su foro da 22mm, con protezioni frontali IP54 e IP66.
Tipologie di Manopole
Sono disponibili manopole standard e lucchettabili, con protezioni frontali variabili. Le manopole possono essere montate su retroquadro o foro da 22mm.
Commutatori Speciali
Il documento include anche dettagli su commutatori per motori, invertitori di marcia, commutatori di poli e commutatori voltmetrici/amperometrici, con specifiche di corrente nominale e dimensioni.
Il documento descrive una gamma di commutatori a camme e ausiliari di comando prodotti da Italweber. Questi dispositivi sono progettati per il controllo di circuiti elettrici a bassa tensione, sia in corrente alternata che continua. Gli attuatori sono disponibili in versioni metalliche e termoplastiche, con fissaggio su foro di diametro 22 e 30 mm, e offrono un grado di protezione IP65.
Commutatori a Camme
I commutatori a camme sono disponibili in diverse configurazioni, tra cui interruttori unipolari, bipolari, tripolari e quadripolari. Sono progettati per applicazioni che richiedono un controllo preciso del circuito, con angoli di scatto variabili (30°, 45°, 60°, 90°).
Ausiliari di Comando
La gamma di ausiliari di comando include pulsanti stabili e instabili, selettori a chiave e a manopola, pulsanti di emergenza e manipolatori a cloche. Questi dispositivi sono progettati per garantire un'elevata flessibilità e facilità di installazione, con un sistema di accoppiamento a scatto per i blocchi di contatto.
Vantaggi e Certificazioni
I dispositivi offrono un'elevata resistenza meccanica e sono adatti per applicazioni pesanti e in presenza di vibrazioni. La costruzione modulare consente un montaggio rapido e una significativa riduzione dei costi di magazzino. I prodotti sono certificati secondo le normative internazionali IEC/EN 60947-5-5 e EN 60418, garantendo sicurezza e affidabilità.
Accessori e Prodotti Aggiuntivi
La gamma è completata da accessori come lampeggiatori, resistori e trasformatori, progettati per soddisfare ogni esigenza applicativa.
Il documento fornisce una descrizione dettagliata di vari componenti e accessori per sistemi di controllo, inclusi pulsanti, selettori a chiave, e custodie isolanti. Sono elencati diversi modelli con le loro specifiche tecniche, come dimensioni, materiali e codici di prodotto.
Vengono descritte le modalità di montaggio e connessione dei componenti, con particolare attenzione ai terminali a vite e a innesto. Sono incluse istruzioni per l'installazione di pressacavi e per la trasformazione di pulsanti in versioni luminose.
Il documento raccomanda l'uso di protezioni colorate per i capicorda e fornisce indicazioni per il collegamento corretto in base alla polarità. Viene sottolineata l'importanza di utilizzare componenti compatibili per garantire la sicurezza e l'efficienza del sistema.
Sono elencati vari accessori disponibili, come cappucci di protezione, anelli di riduzione e placchette di messa a terra. Viene offerta la possibilità di richiedere versioni illuminate di alcuni componenti.
I componenti sono progettati per resistere a urti e agenti chimici, con specifiche di autoestinguenza. Le custodie offrono protezione IP65, garantendo resistenza all'acqua e alla polvere.
Si consiglia di seguire le istruzioni di montaggio e di utilizzare gli accessori appropriati per garantire un'installazione sicura e conforme agli standard.
Il documento fornisce una descrizione dettagliata di vari componenti e accessori per sistemi di controllo, come targhette e indicatori luminosi, specificando materiali, dimensioni e codici di riferimento.
- Corrente Alternata (AC): Include dettagli su tensioni nominali di isolamento e tenuta a impulso, correnti nominali d'impiego per diversi tipi di carichi (elettromagnetici, resistivi, ecc.), e protezione contro cortocircuiti.
- Corrente Continua (DC): Specifica le tensioni nominali d'impiego e le correnti nominali per il controllo di elettromagneti.
- Alimentazioni: Descrive le tensioni nominali di isolamento e d'impiego, frequenze operative e potenze nominali per diverse configurazioni di alimentazione.
Dettagli sui tipi di attacco portalampada, potenze nominali d'impiego, tensioni di isolamento e massime tensioni operative. Include anche informazioni sulle sezioni massime collegabili e sui terminali.
- Temperatura: Specifica le temperature operative e di stoccaggio.
- Grado di Protezione: IP65 per il frontale e IP20 per il posteriore.
- Durata di Vita Meccanica: Include la durata di vita in milioni di operazioni per vari tipi di pulsanti e selettori.
Il documento elenca le normative di riferimento (IEC/EN 60947-5-1) e le omologazioni in corso (CE, CSA, UR). Viene anche fornita una guida sui colori dei pulsanti e il loro significato funzionale.
Il documento fornisce linee guida dettagliate sull'uso dei colori per i pulsanti di controllo e intervento. I colori principali sono:
- Rosso: Utilizzato esclusivamente per i pulsanti di arresto di emergenza.
- Giallo: Indica condizioni di attenzione o anomale.
- Verde: Riservato per funzioni che indicano condizioni normali o di sicurezza.
- Blu: Indica funzioni obbligatorie che richiedono l'intervento dell'operatore.
- Bianco, Grigio, Nero: Preferiti per pulsanti di avviamento/arresto e per funzioni generali.
I pulsanti luminosi devono seguire il codice colore specifico per pulsanti e indicatori luminosi. In caso di dubbio, si utilizza il bianco.
Il documento elenca i contatti delle rappresentanze commerciali di Italweber S.p.A. in diverse regioni italiane, fornendo indirizzi, numeri di telefono e fax per ciascuna area.
Estratti del catalogo
Commutatori a camme e Ausiliari di comando Cam switches and Control switches COMMUTATORI A CAMME / CAM SWITCHES
Aprire il catalogo a pagina 1
ITALWEBER SPA si riserva la facoltà di apportare modifiche e/o migliorie ai prodotti del presente catalogo senza l'obbligo di darne preavviso ITALWEBER SPA reserved the righi to modify and/or to make improvements to the products in this catalog without the obligation to give notice
Aprire il catalogo a pagina 2
indice I INDEX COMMUTATORI A CAMME I CAM SWITCHES Serie CS 16-315A Interruttori / Switches Commutatori di linea / Changeover switches Commutatori per motori / Motor switches Commutatori multivie / Multi-step switches Commutatori voltmetrici / amperometrici / Voltmeter / ammeter switches Dimensioni e dime di foratura / Dimensions and fixing holes Caratteristiche tecniche / Technical characteristics Serie CP 12-16A Interruttori con morsetti IP20 / Switches with IP20 terminals Commutatori di linea con morsetti IP20 / Changeover switches with IP20 terminals Commutatori per motori con morsetti IP20...
Aprire il catalogo a pagina 3
commutatori a camme CAM SWITCHES • mpiego per interruzione, commutazione,inserzione ed I avviamento di circuiti con carichi elettrici induttivi o resistivi, con portate da 5A a 315A • levata resistenza meccanica ed alle correnti superficiali, E stabilità dimensionale • lementi componibili E • ontatti ad apertura forzata/positiva in lega d’argento C a doppia interruzione • orsetti di collegamento a vite per conduttori M con o senza capicorda, chiaramente identificabili • mpia gamma di dispositivi e accessori A per la realizzazione di numerose versioni • ualità ed affidabilità per la massima sicurezza...
Aprire il catalogo a pagina 4
Categorie d’impiego I Utilization categories Per la scelta del tipo di commutatore oppure dell’elemento di contatto più idoneo, in base alla specifica applicazione, è necessario raffrontare i valori di esercizio (tensione e corrente o potenza) dell’unità da comandare con le prestazioni del commutatore o dell’elemento di contatto. Per effettuare tale raffronto fare riferimento alle categorie di utilizzo secondo le norme IEC/EN60947-1-3, 60947-5-1, 60204-1 indicate nelle pagine tecniche. Le categorie d’impiego più comuni sono le seguenti: The most common utilization categories are the following:...
Aprire il catalogo a pagina 5
Applicazioni tipiche dei commutatori Changeover switches typical applications Interruttori Sono interruttori usati per collegare-interrompere qualsiasi tipo di circuito elettrico. Vengono utilizzati in un’ampia gamma di applicazioni come ad esempio il comando di motori oppure il sezionamento di circuiti elettrici. Switches Switches used to connect-interrupt any type of electric circuit. They are used in a wide range of applications such as motor control or the disconnection of electrical circuits. Commutatori di linea Sono commutatori a 3 posizioni utilizzati per alimentare un carico alternando...
Aprire il catalogo a pagina 6
di isolamento tra tutti i contatti, conformemente alla norma EN 60947-3; – nterrompere tutti i conduttori attivi del suo circuito di alimentai zione; tuttavia,nei sistemi di alimentazione TN, il conduttore di neutro può essere scollegato oppure collegato; – vere un potere di interruzione sufficiente per interrompere la a corrente a rotore bloccato del motore di maggior potenza ed in più la somma delle correnti di funzionamento nominale di tutti gli altri motori e/o carichi; – vere una maniglia di azionamento esterna. Quando il sezionatore a non viene utilizzato anche come dispositivo di arresto...
Aprire il catalogo a pagina 7
Costruiti in conformità agli standard IEC/EN 60947-1,60947-3, 60947-5-1, CSA 22.1-14, UL 508, 486E. Corrispondono alle esigenze tecniche e di sicurezza in conformità ai requisiti delle direttive 2006/95/CE riguardo alla libera circolazione di apparecchiature elettriche nell’ambito della Comunità Europea. Inoltre rispondono alle prescrizioni della direttiva2004/108/CE relativa alla compatibilità elettromagnetica (EMC). Per la sicurezza dell’utente gli apparecchi devono essere scelti, installati ed impiegati osservando scrupolosamente i limiti d’impiego indicati nel presente catalogo; nonchè alle...
Aprire il catalogo a pagina 8
commutatori a camme I cam switches Serie CS/CP 12/315A CS/CP Series 12/315A Chiave di identificazione codici I Key for code identification CP 12 - 08 R - 48S XX YY - WW K - ZZZ (XX) SERIE Descrizione Series Description CS C ommutatore con morsetti IP00 Switch with IP00 terminals CP Commutatore con morsetti IP20 Switch with IP20 terminal (YY) TAGLIA / SIZE Serie Series CS CP (WW) SCHEMA ELETTRICO ELECTRICAL DIAGRAMS (ZZZ) tipo attuatore / type of actuator Vedere pagina 36 / See page 36 B Fissaggio fondoquadro Base mounting R Fissaggio retroquadro Front mounting FC Fissaggio su foro centrale Central...
Aprire il catalogo a pagina 9
Serie CS 16/315A I CS Series 16/315A Interruttori - Fissaggio retroquadro Front mounting switches Manopola standard, protezione frontale IP40 I Standard knob IP40 front protection 16A Corrente nom. Nominal current AC-21A (A) Unipolare 1 elemento 1 pole 1 element Bipolare 2 elementi 2 poles 2 elements Tripolare 3 elementi 3 poles 3 elements Quadripolare 4 elementi 4 poles 4 elements Manopola lucchettabile, protezione frontale IP54 I Interlock knob IP54 front protection Corrente nom. Nominal current AC-21A (A) Tripolare 2 elementi 3 poles 2 elements Quadripolare 2 elementi 4 poles 2 elements Tripolare...
Aprire il catalogo a pagina 10
Serie CS 16/315A I CS Series 16/315A Interruttori blocco porta - Fissaggio fondoquadro Base mounting interlock switches Manopola standard, protezione frontale IP54 I Standard knob IP54 front protection Corrente nom. Nominal current AC-21A (A) Tripolare 2 elementi 3 poles 2 elements Quadripolare 2 elementi 4 poles 2 elements Manopola lucchettabile, protezione frontale IP55 I Interlock knob IP55 front protection Corrente nom. Nominal current AC-21A (A) Tripolare 2 elementi 3 poles 2 elements Quadripolare 2 elementi 4 poles 2 elements Tripolare 2 elementi 3 poles 2 elements Quadripolare 2 elementi...
Aprire il catalogo a pagina 11Tutti i cataloghi e le schede tecniche ITALWEBER
Fusibili Neozed e Diazed14 Pagine
Trasformatori56 Pagine
ITALWEBER - Catalogo generale322 Pagine
fuses and fuseholders cylindrical26 Pagine
BCH SERIES FUSEHOLDERS6 Pagine
BLADE TYPE NH gG FUSES11 Pagine
CH 22x58 gG FUSES7 Pagine
CH 14x51 gG FUSES7 Pagine
CH 10x38 gG FUSES6 Pagine
CH 8,5x31,5 gG FUSES5 Pagine
C SERIES gG FUSES4 Pagine
INSULATING FLEXIBLE COPPER BARS7 Pagine
APPROVED TYPE 5x20T FUSES3 Pagine
Miniature fuses43 Pagine
- Contenitore rettangolare
- Contenitore in plastica
- Scatola con montaggio a parete
- Interruttore automatico
- Interruttore-sezionatore
- Pressacavo a tenuta stagna
- Scatola in plastica ABS
- Pressacavo in plastica
- Pressacavo filettato
- Custodia in policarbonato
- Scatola per uso generale
- Fusibile azione rapida
- Fusibile cilindrico
- Pressacavo dritto
- Distanziale
- Porta fusibile
- Interruttore termico
- Fusibile DC
- Pressacavo in nylon