Printed in Germany by KERN & SOHN GmbH z-cb-it-kp-20211 KERN & SOHN GmbH Bilance, Pesi di calibrazione, microscopi, Laboratorio di calibrazione DAkkS Ziegelei 1 72336 Balingen Germania BILANCE & SERVIZIO DI CONTROLLO per laboratorio, industria e settore alimentare DIRITTO ALLA PRIMA OMOLOGAZIONE DEL COSTRUTTORE 2014/31/UE Il collaudato sistema di ricerca rapida “Navigazione”, che si trova davanti a ogni gruppo di prodotti, consente di effettuare una ricerca mirata per un gruppo destinatario in base ai dati di pesata desiderati come per esempio divisione, portata e principali caratteristiche di ciascun modello. Come trovo il prodotto a cui sono interessato? E così, molto facilmente, in due semplici passaggi si individua il prodotto desiderato: 1. Consultare l’elenco dei gruppi di prodotto a pagina 3 E 2. saminare il gruppo di prodotto desiderato e individuare il prodotto desiderato con l’ausilio della “Navigazione”. Il bisavolo Johann Jakob costruisce la bilancia con pesi di Hahn realizzandola in ferro, una pietra miliare a livello tecnico per l’industria delle bilance della Germania meridionale La bilancia elettronica sostituisce quella meccanica Autorizzazione alla prima omologazione presso il costruttore (2009/23/CE) Fondazione dell’ azienda. Si producono bilance di precisione Laboratorio DKD a ccreditato per pesi (ISO 17025) Autorizzazione alla produzione e vendita di statimetri (DIN EN 13485 e 93/42/CEE) Un orgoglioso Gottlieb Kern con il personale della sua officina Nuova sede a Balingen Centro di omologazione per bilance non a funzionamento automatico e pesi di calibrazione. Il nuovo portale clienti www.kern-sohn.com va in linea Con KERN verso il futuro digitale: ampliamento dei modelli che supportano Industrie 4.0 nonché i relativi servizi connessi Grande ricorrenza dell’anniversario 25 anni del laboratorio accreditato DAkkS/DKD 175 anni di KERN & SOHN 250 anni di costruzione di bilance nella famiglia imprenditoriale Sauter Bilancia per farmacie con Asclepio Certificazione dell’attuale sistema QM secondo lo standard DIN EN ISO 9001:2000 Ampliamento della gamma di prodotti con strumenti ottici (microscopi e rifrattometri) Inflazione – KERN paga gli n stipendi con banco ote stampate “in proprio” Autorizzazione alla pro uzione di strumenti d medicali (DIN EN 13485 e 93/42/CEE) Inaugurazione Ziegelei 2.0 con magazzino automatizzato computerizzato Costruzione Ziegelei 3.0, ampliamento dell’edificio amministrativo BILANCE & SERVIZIO DI CONTROLLO per laboratorio, industria e settore alimentare ... oppure effettuare la ricerca rapidamente ed in modo mirato mediante il codice del modello elencato sotto Modelli A – Z: NUOVO WEBSHOP ONLINE ! www.kern-sohn.com D DAB____________________________________________ 47 DBS____________________________________________ 48 DE-D______________________________________ 98/99  DLB____________________________________________ 49 DS____________________________________________ 104 E ECB-N/ECE-N________________________________ 52 EG-N/EW-N___________________________________ 33 EHA____________________________________________ 19 EMB____________________________________________ 16 EMB-S_________________________________________ 15 EMB-V_________________________________________ 17 EMS____________________________________________ 18 EOB____________________________________________ 96 EOS____________________________________________ 97 EOC____________________________________ 100/101 EOE_____________________________________________ 95 EWJ_____________________________________________ 29 F FCB_____________________________________________ 54 FCE-N__________________________________________ 53 FCF_____________________________________________ 62 FFN_____________________________________________ 69 FGE_____________________________________________ 61 N NIB___________________________________________ 123 NFB__________________________________________ 124 NFN__________________________________________ 125 P PBJ/PBS_______________________________________ 34 PCB____________________________________________ 25 PCD____________________________________________ 24 PEJ/PES_______________________________________ 35 PFB_____________________________________________ 27 PLJ/PLS_______________________________________ 31 PNJ/PNS______________________________________ 32 R RIB_____________________________________________ 74 RPB_____________________________________________ 75 S SFB/SFB-H___________________________________ 71 SFE___________________________________________ 105 SXS_____________________________________________ 72 T TEE_____________________________________________ 12 TGC ____________________________________________ 12 TGD ____________________________________________ 13 U UFA___________________________________________118 UFB___________________________________________121 UFN__________________________________________ 122 UIB____________________________________________ 119 UID___________________________________________ 120 V VHB __________________________________________ 152 W WTB____________________________________________ 68 Y YKV-01 ____________________________________

KERN Pittogrammi Aggiustamento interno: Per la registrazione della precisione tramite peso di calibrazione interno a motore. Programma di calibrazione CAL: Per la registrazione della precisione. Richiede un peso di calibrazione esterno. Easy Touch: Adatto per la connessione, Trasmissione e controllo dei dati tramite PC, tablet o smartphone. Per dettagli vedasi pagina 131 Memoria: Cap. die memoria interna della bilancia, es. per i tara, dati di pesata, ati di d articoli, PLU ecc. KERN ‒ Tecnica di misurazione e servizi di prova presso un unico referente KERN Communication Protocol (KCP): è...

Elenco gruppi di prodotto 2021 Bilance tascabili Bilance didattiche Bilance analitiche Misuratori d’umidità Settore alimentare (cucina/acciaio inox/protezione IP65...68) Bilance prezzatrici Bilance contapezzi/Sistemi di conteggio Bilance per pacchi/Bilance a piattaforma Bilance da pavimento/Bilance per pallet/Bilance per carrelli Sistemi di pesata Industria 4.0 Apparecchi indicatori/Piattaforme/Ponti di pesata Transpallet pesatori