Printed in Germany by SAUTER GmbH z-cs-it-sp-20171 SAUTER Garanzia servizio “Noi da SAUTER siamo soddisfatti quando troviamo per i nostri clienti la migliore soluzione: Con il nostro spirito di talento inventivo delle nostre zone del Giura Svevo nella Germania meridionale di eccezzionale reputazione.” TECNICA DI MISURAZIONE & SERVIZIO DI CONTROLLO per l’industria, laboratorio e controllo qualità veloce ·· Servizio di consegna entro 24 ore – ordinato oggi, spedito il giorno dopo affidabile ·· 2 anni di garanzia ·· Linea diretta per la vendita e l’assistenza dalle ore 8:00 alle 18:00 ·· Rapidamente al prodotto desiderato grazie alla “Navigazione” su www.sauter.eu Linea diretta per ordinare +49 [0] 7433 9933 - 0 Online-Shop www.sauter.eu E-Mail per ordinare info@sauter.eu Fax per ordinare +49 [0] 7433 9933 -146 Sauter GmbH c/o KERN & SOHN GmbH Ziegelei 1 72336 Balingen Germania Tel. +49 [0] 7433 9933 - 0 Fax +49 [0] 7433 9933 - 149 info@sauter.eu www.sauter.eu versatile ·· Una soluzione completa e centralizzata, dallo strumento di misura della forza al luxometro I nostri tecnici sono a Vostra disposizione dal lunedì al venerdì, orario continuato dalle 8:00 alle 18:00 www.sauter.eu Informazioni sull’attuale disponi­ ilità dei prodotti, b schede tecniche dei prodotti, istruzioni per l’uso, informazioni utili, dizionario dei termini tecnici, materiale fotografico e molto altro ancora da scaricare, pratiche aree tematiche che guidano l’utente verso il prodotto adatto per il proprio settore e molte altre cose come anche un motore di ricerca di strumenti di misura intelligente SP______________________________________ 62 SU______________________________________ 63 SW______________________________________ 64 TB______________________________________ 37 TB-US__________________________________ 42 TC______________________________________ 38 TD-GOLD______________________________ 44 TD-US__________________________________ 43 TE_______________________________________ 39 TF_______________________________________ 40 TG______________________________________ 40 THM-N_________________________________ 15 TI_______________________________________ 51 TN-EE__________________________________ 46 TN-US_________________________________ 45 TPE_____________________________________ 14 TU-US__________________________________ 47 TVL_____________________________________ 12 TVM-N/-NL___________________________ 18 TVO____________________________________ 16 TVO-S__________________________________ 17 TVP/-L_________________________________ 13 TVS_____________________________________ 19 Indice analitico Apparecchio di prova a molla_______________________________________________________ 20 Banco di prova, forza-, manuale________________________________________________ 12–14 Banco di prova, forza-, motorizzato___________________________________________ 15–20 Banco di prova, Shore-, manuale___________________________________________________ 51 Bilancia a molle________________________________________________________________________ 5 Calibro a corsoio da incasso, digitale_________________________________________ 33–35 Luxometro_________________________________________________________________________ 61, 62 Misuratore di lunghezza, digitale______________________________________________ 33–35 Misuratore di spessore__________________________________________________________41–47 Prova di durezza Leeb, digitale________________________________________________ 52–56 Prova di durezza Shore, analogica_________________________________________________ 49 Sensore di rimbalzo_____________________________________________________________ 53–56 Sicurezza sul lavoro_____________________________________________________________ 60–64 Software____________________________________________________________________________21–23 Sonda esterna______________________________________________ 37, 39, 40, 42–47, 53-55 Spessimetro di materiale, Ultrasuoni__________________________________________ 41-47 Spessimetro di rivestimenti, digitale_________________________________________ 37–40 Stampante______________________________________________________________ 8-11, 47, 54-56 Strumento di misura del livello sonoro_______________________________________ 63, 64 Strumento di misurazione per forze, digitale___________________________________7–11 Strumento di misurazione per forze, mecchanico________________________________ 6 Strumento per prova di durezza, (UCI)_______________________________________ 57–59 Strumento per prova di durezza, digitale_______________________ 50, 52-56, 58/59 Strumento per prova di durezza, Leeb_______________________________________ 52–56 Strumento per prova di durezza, Shore______________________________________ 48–51 Torsiometro_______________________________________________________________________ 29–31 Accessori per misurazione della forza da pagina 24 Adattatore____________________________ 28 Apparecchio di piegamento a 3 punti_______________________________ 26 Cavo di connessione________________ 28 Cinghia da spalla_____________________ 28 Dispositivo____________________________ 26 Maniglia in acciaio inossidabile____ 28 Modulo relè___________________________ 28 Morsetto a cuneo____________________ 25 Morsetto a due guance_____________ 24 Morsetto a guance larghe__________ 24 Morsetto a mascelle appiattite____ 24 Morsetto a rullino____________________ 25 Morsetto a rullino eccentrico______ 24 Morsetto a tamburo_________________ 24 Morsetto a vite_______________________ 24 Morsetto a vite_______________________ 24 Morsetto afferraggio cavi__________ 24 Morsetto con anello_________________ 24 Morsetto con presa larga___________ 24 Morsetto di afferraggio_____________ 24 Morsetto di misurazione per forze___________________________25, 27 Morsetto lungo_______________________ 24 Morsetto per funi e fili______________ 25 Morsetto per nastri______________ 25, 26 Morsetto per rotoli__________________ 24 Morsetto piatto______________________ 24 Morsetto piccolo_____________________ 24 Morsetto rapido______________________ 25 Piastra circolare______________________ 26 Supporti_______________________________ 28 Supporto morsa a una ganascia___ 24 Supporto per tensiometro__________ 28 Tester per lapidi______________________ 28 T