Polymer Electric Scheda informativa Coste sensibili con contatto normalmente aperto SL/NO GmbH & Co. KG Polymer Electric Örlinger Straße 1–3 89073 Ulm GERMANY Tel. +49 731 2061-0 Fax +49 731 2061-222 http://www.mayser.de E-Mail: [email protected]

Leggere attentamente la scheda informativa. Essa contiene indicazioni importanti per il funzionamento, la sicurezza e la manutenzione della costa sensibile con contatto normalmente aperto. Conservare la scheda informativa per successive consultazioni. Osservare assolutamente le avvertenze di sicurezza riportate alle pagine successive sotto la voce ATTENZIONE Utilizzare la costa sensibile con contatto normalmente aperto solo per lo scopo descritto nella scheda informativa. © Mayser Ulm 2011 3.2 contatto normalmente aperto Avvertenze importanti

Definizioni Vedi Definizioni e Principi di funzionamento al Capitolo 1 del catalogo. Impiego conforme all’uso previsto Una costa sensibile riconosce una persona o parte del corpo di essa in caso di pressione che agisce sulla superficie attiva. Essa è un dispositivo di protezione a forma lineare con reazione di avvicinamento. Il suo compito è di evitare possibili situazioni di pericolo per una persona all‘interno di un‘area di pericolo, quale ad es. spigoli di taglio e schiacciamento. Campi tipici d‘impiego sono porte e portoni, unità scorrevoli su macchine, impalcature e dispositivi di sollevamento....

Superficie attiva Le grandezze X, Y, Z, LNE e l‘angolo * descrivono la superficie attiva. Per la lunghezza efficace di attivazione vale: LWB = LSL - 2× LNE Parametri: LWB = lunghezza attiva LSL = lunghezza totale della costa sensibile LNE = lunghezza non sensibile all‘estremità della costa sensibile α = angolo efficace di attivazione Con riserva di modifiche tecniche. 3.4 contatto normalmente aperto Lunghezze disponibili

Angoli di piegatura e raggi di curvatura Angoli di piegatura Per la costa sensibile con contatto normalmente aperto SL/NO non sono possibili angoli di piegatura. Raggi di curvatura Coste sensibili con contatto normalmente aperto curvate sono possibili solo con i profili di alluminio C 26, C 36 e C 36S. A tal proposito il profilo di alluminio deve essere predisposto dalla fabbrica. Avviso: Angoli di piegatura e raggi di curvatura non sono oggetto delle certificazioni CE. Avviso: Raggi di curvatura non sono possibili con GP38L e GP58L La posizione di montaggio è libera, cioè sono possibili tutte...

Collegamento Uscite cavi Suggerimento Con più elementi sensibili collegati in serie, consigliamo le versioni 1, 3, 5 o 14. verso il basso Distanza verso il lato frontale, ciascuna 25 mm; compresa guaina cavo laterale Distanza verso il lato frontale, ciascuna 25 mm Con riserva di modifiche tecniche. 3.6 contatto normalmente aperto ATTENZIONE I cavi devono essere cablati non tirati (senza trazione).

Collegamento dei cavi • Cavo: Ø 3,7 mm TPE, 2× 0,22 mm2 Colori fili: rosso, nero • Lunghezza cavo: 2,0 m Opzione: fino a max. 200 m • Estremità cavo: anime cavo isolate Opzione: estremità cavi disponibili con connettore e cappuccio Esempi di allacciamento Esempio di allacciamento 1 Costa sensibile con contatto normalmente aperto ad un‘apparecchiatura di sicurezza a due canali. Con riserva di modifiche tecniche contatto normalmente aperto 3.7

Polymer Electric Tolleranze delle misure secon- Con riserva di modifiche tecniche. 3.8 contatto normalmente aperto

Avviso: Tolleranze delle misure secondo ISO 3302 E2/L2. Forza di attivazione: < 150 N Tempo di reazione (A) con 10 mm/s 800 ms con 100 mm/s 80 ms Forza di attivazione: < 150 N Tempo di reazione (A) con 10 mm/s 900 ms con 100 mm/s 90 ms Corsa di reazione (A) con10 mm/s 8 mm con 100 mm/s 9 mm Corsa di deformazione fino 250 N (B1) con 10 mm/s 30 mm con 100 mm/s 27 mm Corsa di reazione (A) con 10 mm/s 9 mm con 100 mm/s 10 mm Corsa di deformazione fino 250 N (B1) con 10 mm/s 36 mm con 100 mm/s 32 mm Avviso: Provino cilindrico: Ø 80 mm. I valori valgono con temperatura di +20 °C. Relazioni Forza-Corsa...

Resistenza fisica ATTENZIONE IP65 significa: la costa sensibile non deve essere pulita/lavata con apparecchi ad alta pressione (idropulitori) o simili. Tipo di protezione (IEC 60529) Durezza secondo Shore A< GP 58, GP 68, GP 88 GP 38 Resistenza chimica La costa sensibile è resistente agli usuali agenti chimici come ad es. acidi e liscivie diluite (soluzioni alcaline) nonché alcool per una durata di applicazione di oltre 24 ore. I dati nella tabella sono il risultato di prove effettuate presso i nostri laboratori secondo scienza e coscienza. L‘idoneità dei nostri prodotti per il Vostro impiego...

Fissaggio Le coste sensibili con contatto normalmente aperto SL/NO vengono montate direttamente ai terminali principali e secondari di chiusura da dove deriva il pericolo. Come fissaggio ci si serve dei profili di alluminio della serie C 26 e C 36. I profili di alluminio vengono fissati con viti M5 o con chiodini (rivetti). Proprietà del materiale • AlMgSi0.5 F22 • Spessore parete 2 mm • Tolleranze secondo EN 755-9 • estruso • indurito a caldo Profilo doppio per GP 38(L): Per il semplice montaggio e smontaggio. Il profilo di gomma viene infilato nella parte superiore, la parte superiore viene...

Profilo standard per GP 38(L): Il profilo di alluminio va dapprima montato sul lato di chiusura e infine il profilo di gomma va infilato nel profilo di alluminio. Profilo doppio per GP 58(L), GP 68 e GP 88: Per il semplice montaggio e smontaggio. Il profilo di gomma viene infilato nella parte superiore, la parte superiore viene inserita e fissata nella parte inferiore precedentemente montata. Con riserva di modifiche tecniche. 3.12 contatto normalmente aperto

Profilo d‘angolo per GP 58(L), GP 68 e GP 88: Se il lato di chiusura non deve o non può avere dei fori di montaggio, allora è adatta questa „soluzione angolare“. Il montaggio finale è possibile anche quando il profilo di gomma è già stato infilato nel profilo di alluminio. Profilo flangia per GP 58(L), GP 68 e GP 88: Il montaggio finale è possibile anche quando il profilo di gomma è già stato infilato nel profilo di alluminio. Con riserva di modifiche tecniche contatto normalmente aperto 3.13