M-13
8Pagine

M 13, miniescavatore dal peso contenuto (solo 1350 Kg), ideale per essere caricato e trasportato su mezzi con peso complessivo a pieno carico a terra di 3.5 tonnellate (guidabili con patente B) e su piccoli rimorchi. - Design originale con ingombri di rotazione ridotti a soli 650 mm con totale protezione del cofano motore per cui può essere classi_ ficato come escavatore SR (Short Radius). - Sedile, ammortizzato e regolabile, che consente di lavorare in sicurezza e confort. Ribaltabile per consentire un facile accesso ai componenti che necessitano di manutenzione. - Dispositivo di blocco...

M-13 miniexcavator, with its transportation weight of 1350 Kg. only, is suitable to be loaded and moved on vehicles with total ground weight (full loaded) of 3.5 tons. and also on small trailers. - Originai design, with reduced slew radius (only 650 mm) which totally protects the engine bonnet makes this machine be classified as a SR (Short Radius) mini-excavator - Cushioned and adjustable seat which ensures the control of the machine in full security and comfort. Also tilting to allow easy maintenance of the main components. - Lock of ali the pilot assisted controis and levers when the...

Der Minibagger M13 ist, dank seinem geringen Gewicht (nur 1350 Kg.), ideal fur den Transport mit Fahrzeugen die einen Gesamtgewicht von 3,5 Tonnen (voli beladen) nicht ùberschreiten, sowie auch fùr den Transport mit Pkw und - Das originelle Design mit einem Heckschwenkradius von nur 650 mm und mit einem totalen Schutz der Motorhaube machen aus dieser Maschine einen perfekten SR (Short Radius) Bagger. - Der gefederte und verstellbare Fahrersitz garantiert sicheres und ermùdungsfreies Arbeiten. Nach vorne kippbar fur einen leichten Zugang zu alle Komponenten fùr Service- oder -...

La Minipelle M-13, dernière née de la production Messersì, est un modèle qui, en rassemblant solutions et innovations technologiques, rejoint le sommet de son secteur. Son poids de transport contenu, qui permet le chargement sur moyens de transport avec poids total à plein charge à terre de 3.5 tons et le chargement sur petits remorques, représente sans doute son point de force. - Motorisation conforme à la norme 97/68/EC Stage 2 pour les émissions polluantes. - Design originai, avec encombrements de rotation réduits (seulement 650 mm) avec une totale protection du capot moteur, qui classe...