CATALOGO GENERALE MET MANN 2022
191Pagine

www.metmann.com - Tel +34 93 851 15 99 - C/ Fontcuberta, 32-36 08560 - Manlleu (Barcelona) SPAIN

Training classroom · Salle de formation MET MANN cuenta con una experiencia de más de 50 años en la fabricación y comercialización de productos para la climatización, ventilación y tratamiento del aire. for the food and agriculture industry. We currently export our products to over 40 countries, among them Nuestra empresa se encuentra en Manlleu (Barcelona) y cuenta con unas instalaciones de 6.000 m² en las que se realizan los procesos de fabricación y administración. Para realizar estos procesos, disponemos de personal que nos permite obtener productos de gran aceptación en el mercado,...

www.metmann.com - Tel +34 93 851 15 99 - C/ Fontcuberta, 32-36 08560 - Manlleu (Barcelona) SPAIN

CALEFACCIÓN HEATING CHAUFFAGE

www.metmann.com - Tel +34 93 851 15 99 - C/ Fontcuberta, 32-36 08560 - Manlleu (Barcelona) SPAIN

EQUIPOS PORTÁTILES DE CALEFACCIÓN Portable heating equipment Équipement de chauffage portable Accessories Accesoires Calefacción portátil a gasóleo para espacios abiertos Chimneys / Cheminées Portable oil heating for open spaces Chauffage à gasoil portable pour espaces ouverts Portable oil heating for closed spaces Chauffage à gasoil portable pour espaces clos Calefacción portátil a gasóleo para espacios cerrados Discharge curve / Courbe de décharge PD Curva de doble descarga a 90º Calefacción portátil a gas butano o propano Double discharge curve / Courbe de décharge double Butane/propane...

MET MANN SIGNIFICA ALTO RENDIMIENTO El rendimiento de un generador de aire caliente, viene determinado por la relación entre la potencia térmica generada y la potencia térmica real aportada al local a climatizar. Un rendimiento elevado equivale a un buen funcionamiento del equipo y se traduce en un ahorro energético y limitadas emisiones nocivas para el medio ambiente. La normativa sobre la materia, desde hace años, está dirigida a contener el consumo energético para salvaguardar el medioambiente que nos rodea; es por ello ¿QUE SON LOS GENERADORES DE AIRE CALIENTE? Los generadores de aire...

METMANN MEANS HIGH PERFORMANCE The performance of a heater results from the ratio between the thermal power generated and the thermal power actually provided into the site to heat. Well functioning equipment results in high performance and translates into energy saving and limited noxious emissions into the environment. The regulations on this issue have long been addressed to harnessing energetic consumption to safeguard the environment, WHAT ARE HOT AIR GENERATORS? Hot air generators MET MANN are devices designed to heat varied sites, such as industrial plants, greenhouses, farms,...

MET MANN SIGNIFIE HAUT RENDEMENT Le rendement d’un générateur d’air chaud est déterminé par la relation entre la puissance thermique générée et la puissance thermique réelle apportée au local à climatiser. Un rendement élevé équivaut à un bon fonctionnement de l’appareil et se traduit par une économie énergétique et des émissions nocives limitées pour l’environnement. Depuis des années, les normes en la matière ont eu pour but de contenir la consommation d’énergie pour sauvegarder l’environnement qui nous entoure ; c’est pour cela que des rendements minimums ont été établis pour pouvoir...

ESQUEMA DE INSTALACIÓN · Installation pattern · Schémas d'installation Generador de aire caliente con impulsión de aire mediante red de conductos y aspiración del local adyacente. Generador de aire caliente con plenum de aire a 4 direcciones y aspiración de aire del local climatizado. Generador de aire caliente con doble curva para climatizar dos locales adyacentes y aspiración del aire de ambos locales. Heater with air impulsion through a pipe network and air aspiration from adjacent room. Heater with air plenum to 4 directions and air aspiration from the same room. Hot air generator with...

CÁLCULO POTENCIA · Calculation power · Calcul puissance DETERMINAR EL VOLUMEN DEL LOCAL (m ) Ejemplo: Si desea una temperatura interior de 15°C y la temperatura mínima de la zona es de -5°C el diferencial térmico será de 20°C. Determining the terminal differential Détermination de la puissance du générateur de chaleur Example: If your desired temperature is 15º and the minimum temperature in the surroundings is -5º, the thermal differential will be 20º. Exemple: Si unes température intérieure de 15º est désirée et que la température minimale de la région est de -5º, le différentiel...

CÁLCULO INSTALACIÓN · Calculation installation · Calcul installation • Comprobar que el tipo de generador a instalar es el más apropiado. • Check to see what type of heater is the most appropriate to install. • S’assurer que le type de générateur à installer est le plus approprié. • Determinar si el usuario quiere ambientar toda la instalación o parte de ella. • Check whether the user intends to heat all or part of the site. • Comprobar si existen focos de calor gratuitos (compresores, hornos, focos, etc.). • Check whether there are other heat sources, such as compressors, ovens, lamps,...

SIMBOLOGÍA · Symbology · Symbologie POTENCIA POWER PUISSANCE CAUDAL DEL AIRE AIR FLOW DÉBIT D'AIR CAPACIDAD DE CALEFACCIÓN HEATING CAPACITY CAPACITÉ DE CHAUFFAGE ELÉCTRICO ELECTRIC ELECTRIC LEÑA WOOD BOIS DESHUMIDIFICACIÓN DEHUMIDIFICATION DÉSHUMIDIFICATION ALTURA DE LA INSTALACIÓN HEIGHT OF INSTALATION HAUTEUR D'INSTALLATION VENTILACIÓN VENTILATION VENTILATION Cumplimiento de REGLAMENTO (UE) 2016/426 y REGLAMENTO (UE) 2016/2281 Compliance with REGULATIONS (EU) 2016/426 and REGULATION (EU) 2016/2281 Conformité aux règlements (UE) 2016/426 et au règlement (UE) 2016/2281