LASER AUTOMATICO AUTOLIVELLANTE
8Pagine

- Quando il raggio autoregolato è a 0 giri/min, premere consecutivamente il tasto SCAN/CAL per ottenere l’angolo di scansione: 10°/30°/60° - Per direzionare l’angolo di scansione, premere i tasti : il tratto scansionato si sposta in senso orario/antiorario FUNZIONAMENTO VERTICALE MANUALE Attivazione modalità manuale - Accendere lo strumento premendo brevemente il tasto I/O e lasciare che lo strumento si autolivelli - Premere il tasto MAN - Il led verde a destra del tasto MAN si accende - La funzionalità manuale è attivata. LASER AUTOMATICO AUTOLIVELLANTE GUIDA RAPIDA ATTENZIONE PRIMA DI UTILIZZARE LO STRUMENTO, PRENDERE VISIONE DELLE INSTRUZIONI D’USO / MANUTENZIONE / CALIBRATURA 1 Funzione SPEED - Premere il tasto SPEED successivamente per scegliere la velocità: 600/300/0 giri/min. - Per muovere il raggio passo passo in senso orario o antiorario, premere i tasti - Per passare alla modalità Scansione, premere il tasto SPEED sino ad arrestare il raggio , quindi premere SCAN/CAL Funzione SCANSIONE - Quando il raggio autoregolato è a 0 giri/min, premere il tasto SCAN/CAL per ottenere l’angolo di scansione: 10°/30°/60° - Per direzionare l’angolo di scansione, premere i tasti MODALITÀ AUTOMATICA MODALITÀ MANUALE I/O - Accende / spegne lo strumento 1 2 TILT - Protegge da spostamenti indesiderati 3 SLOPE - Per muovere il piano proiettato non autolivellato Funzione SLOPE per inclinare a piacimento il piano proiettato - Premere il tasto TILT/SLOPE - Il LED verde a sinistra del tasto si accende - Azionando i tasti si può spostare il piano proiettato. - ATTENZIONE: il piano laser così generato non è autolivellato Importato e Distribuito da: Metrica S.p.A - Via Grandi, 18 20097 San Donato Mil.se (MI) - Italy - Per variare la velocità: 600/300/0 giri/min - Per variare la velocità: 600/300/0 giri/sec - Per calibrare lo strumento (servizio tecnico Metrica) - Per concentrare la tracciatura del raggio lungo un tratto limitato - Per direzionare l’angolo di scansione - Per calibrare lo strumento - Per concentrare la tracciatura del raggio ungo un tratto limitato - Per muovere passo passo lo strumento a raggio fermo - Per spostare il piano non autolivellato

IN FUNZIONE AUTOMATICA I RAGGI VERTICALI VERSO L’ALTO E IL BASSO HANNO LA FUNZIONE DI FILO A PIOMBO. FUNZIONAMENTO ORIZZONTALE AUTOMATICO Accensione - Premere il tasto I/O - Lampeggia il LED verde a sinistra del tasto - Quando lo strumento è autolivellato, il led verde resta acceso fisso e il raggio laser ruota in modo costante Funzione TILT per segnalare spostamenti indesiderati dello strumento - Premere il tasto TILT/SLOPE - Il LED verde a sinistra del tasto si accende - Dopo 15 secondi, se lo strumento viene mosso inavvertitamente il led a sinistra del tasto TILT/SLOPE lampeggia, il...

- Pour diriger l’angle de balayage , appuyez sur les touches ce dans le sens horaire / antihoraire : le tronçon scanné se dépla- FONCTIONNEMENT MANUEL VERTICAL Passage en mode manuel - Allumer l’appareil en appuyant brièvement sur le I/O et permettre à l’instrument de s’autoniveler - Appuyez sur la touche MAN - Le voyant vert à droit de la touche MAN s’allume; la fonction manuelle est activée. Fonction SPEED (vitesse) Avec l’ instrument en fonction et auto-nivelé : - Appuyez sur la touche SPEED pour sélectionner la vitesse : 600/300/0 tr / min . pour déplacer le rayon dans le sens horaire...

PENDANT LE MODE AUTOMATIQUE, LES RAYONS VERTICAUX VERS LE HAUT ET VERS LE BAS ONT LA FONCTION D’APLOMB. FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE HORIZONTAL Démarrer - Appuyez sur la touche I/O - La LED verte à la gauche de la touche clignote - Lorsque l’appareil est auto-nivelé, la LED verte reste allumée et le faisceau laser tourne Fonction TILT, pour indiquer les mouvements indésirables non prévus de l’ instrument - Appuyez sur la touche TILT / SLOPE - La LED verte située à gauche de la touche s’allume - Après 15 secondes , si l’instrument est déplacé, la LED à gauche de la touche TILT/SLOPE clignote,...

MANUELLER VERTIKALER BETRIEB Aktivierung des manuellen Modus - Das Gerät anschalten, indem man kurz die Taste I/O drückt, und warten, dass das Gerät sich selbstnivelliert - Die Taste MAN drücken - Die grüne LED recht neben der Taste MAN leuchtet auf - Der manuelle Modus ist aktiviert SPEED-Funktion - Die Taste SPEED nacheinander drücken, um die Geschwindigkeit 600/300/0 U/min auszuwählen. - Um den Strahl schrittweise im oder gegen den Uhrzeigersinn zu bewegen, die Tasten drücken - Um zum Scanner-Modus zu gelangen, die Taste SPEED so lange drücken, bis der Strahl anhält, dann SCAN/CAL...

IN AUTOMATISCHER FUNKTION HABEN DIE NACH OBEN UND UNTEN GERICHTETEN VERTIKALEN STRAHLEN DIE FUNKTION EINES LOTS. AUTOMATISCHER HORIZONTALER BETRIEB Start - Die Taste I/O drücken - Die grüne LED links neben der Taste leuchtet auf - Wenn das Gerät selbstnivelliert ist, bleibt die grüne LED ständig an und der Laserstrahl dreht sich konstant TILT-Funktion, um unerwünschte Bewegungen des Gerätes anzuzeigen - Die Taste TILT/SLOPE drücken - Die grüne LED links neben der Taste leuchtet auf - Wenn das Gerät versehentlich bewegt wird, blinkt nach 15 Sekunden die LED links neben der Taste TILT/SLOPE,...

- Cuando el rayo autonivelado e a 0 giri/min, pulsar la tecla SCAN/CAL para obtener el angulo de escaneo : 10°/30°/60° - Para direccionar el angulo de alcance, pulsar las teclas FUNCIONAMIENTO VERTICAL MANUAL Activacion modalidad manual - Encender el instrumento pulsando brevemente la tecla I/O y dejar que el instrumento se autonivele. - Pulsar la tecla MAN - El Led verde a la derecha de la tecla MAN se enciende. - La funcion manual se activa. Funcion SPEED: - Pulsar la tecla SPEED sucesivamente para elegir la velocidad 600/300/O giros por minuto. - Para mover el rayo en sentido horario...