Copyright © 2007 Motor Power Company. All rights reserved. Contents are subjected to change without any notice. Edition 06/09 Direct Drive Technology Motori Torque

SKA Direct Drive Rotative Motori torque Servomotori torque sincroni brushless “multipolari” a magneti permanenti. La serie SKA DDR è disponibile nella versione Frameless costituita dalle sole parti rotore e statore adatta per l'integrazione in macchina, oppure nella versione Power Pack che include albero, flangia, cuscinetti, trasduttore e connessioni. m Coppie da 2Nm a 760Nm m Protettore termico (clixon) m Classe di isolamento F m Grado di protezione IP65 (versione Power Pack) Tutti i prodotti SKA trovano corrispondenza con i vantaggi tipici della tecnologia Direct Drive: i motori SKA...

VERSIONE FRAMELESS Coppia Picco (NmPk) I valori sono riferiti a T = 80°C , 0÷40°C temperatura ambiente - Classe di isolamento F - I valori riportati sono ottenuti con ventilazione naturale del sistema

Come ordinare SKA DDR Frameless SKA DDR Nome prodotto Versione motore Consultare data sheet 00 Senza Sonda di Hall (standard) 01 Con Sonda di Hall (opzionale) Rotore Statore

TORQUE MOTORS SKAddr FL 01 TIPO: SONDA DI HALL TENSIONE NOMINALE CORRENTE NOMINALE TEMPERATURA DI LAVORO TIPO ELETTRONICA N°SEGNALI DI COMMUTAZIONE SEQUENZA DI COMMUTAZIONE DEL SENSORE SEGNALI DI COMMUTAZIONE CON RELATIVE TENSIONI STELLATE IN SENSO ANTIORARIO LATO TRASDUTTORE CONNESSIONE TRASDUTTORE CONNETTORE DI POTENZA CAVO SENSORE HALL PIN CN N° PIN FUNZIONE FUNZIONE COLORE POTENZA CN MOLEX FASE U FASE V FASE W TERRA P. TERMICA P.TERMICA ROSSO BLU NERO BIANCO VERDE GRIGIO MARRONE GIALLO ROSA Motor Power Company s.r.l. - Reggio Emilia - Italy Tel +39 0522 682710 – Fax +39 0522 683552...

TORQUE MOTORS Tensione nominale drive 125 V (ac) trifase Tensione nominale drive 230 V (ac) trifase Tensione nominale drive 400 V (ac) trifase DATI COMUNI Costante di tensione ± 5% Ke N° Poli P Temperatura operativa Tr VELOCITA MOTORE DATI MOTORE SKAddr 090 30 Coppia nominale rot. bloccato Picco di coppia allo spunto Costante di coppia ± 5% Corrente nominale rot. bloccato Corrente al picco di coppia R. fase/fase ± 5% a 20°C Induttanza fase/fase Costante di tempo elettrica Potenza dissipata Resistenza termica Costante motore [ Nm ] [ Nm ] [Nm/Arms] [Arms] [Arms] [Ohm] [mH] [msec] [W] [°C/W]...

TORQUE MOTORS Tensione nominale drive 125 V (ac) trifase Tensione nominale drive 230 V (ac) trifase Tensione nominale drive 400 V (ac) trifase DATI COMUNI Costante di tensione ± 5% Ke N° Poli P Temperatura operativa Tr VELOCITA MOTORE DATI MOTORE SKAddr 090 90 Coppia nominale rot. bloccato Picco di coppia allo spunto Costante di coppia ± 5% Corrente nominale rot. bloccato Corrente al picco di coppia R. fase/fase ± 5% a 20°C Induttanza fase/fase Costante di tempo elettrica Potenza dissipata Resistenza termica Costante motore [ Nm ] [ Nm ] [Nm/Arms] [Arms] [Arms] [Ohm] [mH] [msec] [W] [°C/W]...

Peso statore Inerzia rotore A = fase U B = fase V C = fase W H = Terra F = P.termica G = P.termica Motor Power Company s.r.l. – Reggio Emilia Italy – +39 0522 682710 – Fax +39 0522 683552 Peso rotore DATI MECCANICI Lunghezza motore Serie frameless

TORQUE MOTORS SERIE Curve Operative 1 – Area Servizio Continuo 2 – Area Servizio Intermittente Motor Power Company s.r.l. - Reggio Emilia Italy - +39 0522 682710 - Fax 0522 683552 www.motorpowergroup.com

TORQUE MOTORS Tensione nominale drive 125 V (ac) trifase Tensione nominale drive 230 V (ac) trifase Tensione nominale drive 400 V (ac) trifase DATI COMUNI Costante di tensione ± 5% Ke N° Poli P Temperatura operativa Tr VELOCITA MOTORE DATI MOTORE Coppia nominale rot. bloccato Picco di coppia allo spunto Costante di coppia ± 5% Corrente nominale rot. bloccato Corrente al picco di coppia R. fase/fase ± 5% a 20°C Induttanza fase/fase Costante di tempo elettrica Potenza dissipata Resistenza termica Costante motore [°C] [ Nm ] [ Nm ] [Nm/Arms] [Arms] [Arms] [Ohm] [mH] [msec] [W] [°C/W] [Nm/√W]...

TORQUE MOTORS Tensione nominale drive 125 V (ac) trifase Tensione nominale drive 230 V (ac) trifase Tensione nominale drive 400 V (ac) trifase DATI COMUNI Costante di tensione ± 5% Ke N° Poli P Temperatura operativa Tr VELOCITA MOTORE DATI MOTORE Coppia nominale rot. bloccato Picco di coppia allo spunto Costante di coppia ± 5% Corrente nominale rot.bloccato Corrente al picco di coppia R. fase/fase ± 5% a 20°C Induttanza fase/fase Costante di tempo elettrica Potenza dissipata Resistenza termica Costante motore [°C] [ Nm ] [ Nm ] [Nm/Arms] [Arms] [Arms] [Ohm] [mH] [msec] [W] [°C/W] [Nm/√W]...

Peso statore Inerzia rotore A = fase U B = fase V C = fase W H = Terra F = P.termica G = P.termica Motor Power Company s.r.l. – Reggio Emilia Italy – +39 0522 682710 – Fax +39 0522 683552 Peso rotore DATI MECCANICI Lunghezza motore Serie frameless

TORQUE MOTORS SERIE Curve Operative 1 – Area Servizio Continuo 2 – Area Servizio Intermittente Motor Power Company s.r.l. - Reggio Emilia Italy - +39 0522 682710 - Fax 0522 683552 www.motorpowergroup.com

TORQUE MOTORS Tensione nominale drive 125 V (ac) trifase Tensione nominale drive 230 V (ac) trifase Tensione nominale drive 400 V (ac) trifase DATI COMUNI Costante di tensione ± 5% Ke N° Poli P Temperatura operativa Tr VELOCITA MOTORE DATI MOTORE Coppia nominale rot. bloccato Picco di coppia allo spunto Costante di coppia ± 5% Corrente nominale rot. bloccato Corrente al picco di coppia R. fase/fase ± 5% a 20°C Induttanza fase/fase Costante di tempo elettrica Potenza dissipata Resistenza termica Costante motore [ Nm ] [ Nm ] [Nm/Arms] [Arms] [Arms] [Ohm] [mH] [msec] [W] [°C/W] [Nm/√W] Coppia...

TORQUE MOTORS Tensione nominale drive 125 V (ac) trifase Tensione nominale drive 230 V (ac) trifase Tensione nominale drive 400 V (ac) trifase DATI COMUNI Costante di tensione ± 5% Ke N° Poli P Temperatura operativa Tr VELOCITA MOTORE DATI MOTORE Coppia nominale rot. bloccato Picco di coppia allo spunto Costante di coppia ± 5% Corrente nominale rot. bloccato Corrente al picco di coppia R. fase/fase ± 5% a 20°C Induttanza fase/fase Costante di tempo elettrica Potenza dissipata Resistenza termica Costante motore [°C] [ Nm ] [ Nm ] [Nm/Arms] [Arms] [Arms] [Ohm] [mH] [msec] [W] [°C/W] [Nm/√W]...