Guida miniaturizzata MINIRAIL
23Pagine

Linear and Motion Solutions Guida miniaturizzata MINIRAIL MR 101

Indice 1 Panoramica dei prodotti e informazioni tecniche MINIRAIL – un'intera gamma di prodotti ad alta precisione . . . . . . . . . . . . . . . . .2 MINIRAIL – Panoramica delle categorie di precisione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 MINIRAIL – Panoramica delle categorie di precarico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 MINIRAIL – Garanzia di sostituzione dei carrelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 2 Caratteristiche tecniche Accelerazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4...

1 Panoramica dei prodotti e informazioni tecniche MINIRAIL – una gamma di prodotti ad alta precisione MINIRAIL l’ultima generazione di guide miniaturizzate per le applicazioni più sosticate. Sono guide estremamente robuste, perfettamente adatte per ogni applicazione grazie al loro elevato scorrimento, la loro precisione ed afdabilità. La gamma comprende otto larghezze di guida. Offriamo un assortimento di carrelli delle seguenti dimensioni: Standard Standard, lungo Standard, x-lungo Largo Largo, lungo La forma, il tipo di materiale e la struttura della supercie delle piste e dell’entrata...

MINIRAIL in due categorie di precisione: G3 e G1 Secondo i requisiti della vostra applicazione, potete scegliere fra due categorie di precisione: preciso G3 e molto preciso G1. Tolleranze: A / B2 ∆A / ∆B2 G1, molto preciso ± 10 µm 7 µm G3, preciso ± 20 µm 15 µm G3 G1 ion unz ida gu lla za ez gh de lla sc e di ion e ion Pr ec is io ne di sc or rim en to la te ra le ,t oll er an za B 2 i n fu nz cis Pre G3 lun to en im orr z hez G1 ida gu de le ica rt ve nza era ll , to nf Ai ad g lun lla e ed ella B2 A ∆ A e ∆ B2 = 7µm Massima differenza di quota di differenti carri, misurata nella stessa...

2 MINIRAIL — Particolari tecnici Massime accelerazioni fino a 300 m/s2 La ricircolazione delle sfere è determinante per far fronte alle accelerazioni sempre maggiori. A tale scopo, SCHNEEBERGER utilizza materiali sintetici particolarmente resistenti. Grazie alle piste progettate con cura ed alla supercie liscia, il sistema sfrutta perfettamente le elevate forze centrifughe. Lubrificazione diretta Due fori di lubricazione in ciascuna piastra frontale permettono di lubricare direttamente le piste delle sfere. •4 ••••••••••••••••••••••••••

Sfere prigioniere per facilitare la manutenzione Sia che il carro esca dalla guida, sia che venga preparato per il montaggio, uno speciale bloccasfere trattiene sempre le sfere nel carro stesso. Questo facilita notevolmente la manipolazione dei componenti ed è una premessa essenziale per una facile sostituzione dei carri. Protezione da impurità Precisione costante nel tempo, alta silenziosità di funzionamento e lunga durata esigono superci di scorrimento sempre pulite - anche in condizioni sfavorevoli. Il carro MINIRAIL è equipaggiato con piastre frontali accuratamente prolate con funzione...

Materiali pregiati Tutte le guide e i carri sono prodotti in acciaio inossidabile e temprato e sono quindi adatte all’impiego nelle più diverse applicazioni, come per esempio quelle in camera bianca. Idoneità per uso sotto vuoto spinto Una volta rimossi i raschietti, MINIRAIL può essere usato sotto vuoto spinto (max. 10-7 mbar). Imballaggio protettivo Carri e guide sono imballati con cura, pronti al montaggio. I carri MINIRAIL sono imballati a regola d’arte su un’apposita guida protettiva, per impedire qualsiasi inltrazione di sporco o di corpi estranei. •6 ••••••••••••••••••••••••••

Silenziosità di funzionamento e minima forza di spostamento In particolare nel caso dei carri con precarico, la micronitura nella zona dell’entrata delle sfere sulla pista è determinante in massima misura per garantire un’alta silenziosità di funzionamento ed una lunga durata. È qui che abbiamo fatto il miglior lavoro. Carro di bloccaggio Sia per ragioni di sicurezza sia di stabilità quest’elemento di bloccaggio pneumatico può essere la soluzione. Questo carro è mantenuto aperto con pressione dell’aria. In riposo, una molla assicura il bloccaggio di sicurezza. www.zimmer-gmbh.de •7...

Dati tecnici Classi di precisione Le guide MINIRAIL sono ottenibili in 2 classi di precisione. Classe di precisione G1 G3 1 2 Tolleranze di parallelismo della guida Tolleranze 1 A und B2 D C 2 ∆ A und ∆B2 ± 10 µm 7 µm ± 20 µm 15 µm Misurazione effettuata al centro del carro Differenza di dimensione tra i carri di una stessa guida MINIRAIL misurata al centro del carro (valore medio delle superfici) e nella stessa posizione sulla guida D D, E A 3 B2 C E D 18.0 G3 16.0 Parallelismo ∆ (µm) 14.0 12.0 10.0 8.0 6.0 G1 4.0 2.0 0 200 400 600 800 1000 1200 Lunghezza della guida (mm) Classi di...

Lubrificazione Le testatine alloggiano ciascuna 2 fori di lubrificazione, in modo che i ricircoli destro e sinistro vengano lubrificati separatamente. Così viene assicurato che le piste di rotolamento del carro, indipendentemente dal loro assetto di montaggio, vengano alimentate di mezzo lubrificante. Alla spedizione della fabbrica i carri sono leggermente oliati. Prima della messa in funzione vanno lubrificati! La rilubrificatione dipende dalle condizioni ambientali e dalla natura e dal tipo di carico. Una certezza in merito agli intervalli di lubrificazione può pertanto risultare soltanto...

Velocità ed accelerazioni ammissibili Valori di riferimento generali in condizioni di lavoro normali: Velocità no 5 m/s Accelerazione no 300 m/s2 Temperature d’esercizio ammissibili MINIRAIL può essere utilizzata da una temperatura di -40°C fino a +80°C. Per brevi periodi sono ammissibili temperature fino a +120°C . Materiali Tutte le parti in acciaio sono costruite in acciaio temprato a cuore e resistente all’ossidazione. • 11 ••••••••••••••••••••••••••