EUROPEAN CATALOGUE 2012 - AIR MOVING
92Pagine

AIR MOVING m European Catalogue ftOHIEGR

www.omegafusibili.it 1 Negli ultimi anni Omega è stata impegnata in importanti investimenti per poter affrontare la sfida commerciale del prossimo decennio con un’organizzazione rinnovata e moderna. Pur attraversando la peggior crisi politico-economica globale abbiamo portato a termine acquisizioni di grande importanza, trasformando Omega in un gruppo composto oggi da quattro diverse aziende, con 85 collaboratori interni ed oltre 60 agenti in diversi Paesi europei. Recentemente inaugurata, la nuova sede di Assago con ampi e luminosi uffici, vanta magazzini totalmente automatizzati al...

2 www.omegafusibili.it SEDE ITALIANA Italian head office Siège italien ¡ 1.200 mq uffici commerciali 1.200 sqm commercial office | 1.200 m2 de bureaux ¡ 3.200 mq magazzini 3.200 sqm warehouse | 3.200 m2 de stock ¡ 2.800 spazi bancale 2.800 pallet spaces | 2.800 emplacements palettes ¡ 6.500 ubicazioni 6.500 locations | 6.500 emplacements produits ¡ Logistica automatizzata Automated logistic | Logistique automatisée PRESENTAZIONE Presentation Présentation Presentazione

www.omegafusibili.it 3 RAPPRESENTATE Partners Partenaires SEDE FRANCESE French branch office Siège francais

4 www.omegafusibili.it LEGENDA SIMBOLI Legends of symbols Légende des symboles INFORMAZIONI | Information | Informations CONFEZIONE | Packaging | Conditionnement GRADO DI PROTEZIONE | Sealing | Degré de protection PRESTARE ATTENZIONE | To be given special attention | Prêter attention Air Moving INDICE Index Index IPXX

www.omegafusibili.it 5 VENTILATORI DC | DC FANS | VENTILATEURS DC ¡ Pag. 08 DC FAN 25x25x10 DC FAN 30x30x10 DC FAN 40x40x10 DC FAN 40x40x20 DC FAN 40x40x28 DC FAN 50x50x10 DC FAN 50x50x15 DC FAN 60x60x10 DC FAN 60x60x20 DC FAN 60x60x25 DC FAN 70x70x25 DC FAN 80x80x15 DC FAN 80x80x25 DC FAN 80x80x38 DC FAN 92x92x25 DC FAN 92x92x38 DC FAN 120x120x25 DC FAN 120x120x32 DC FAN 120x120x38 DC FAN 172x150x51 VENTILATORI AC/DC | AC/DC FANS | VENTILATEURS AC/DC ¡ Pag. 38 AC/DC FAN 120x120x25 AC/DC FAN 120x120x32 AC/DC FAN 120x120x38 VENTILATORI AC | AC FANS | VENTILATEURS AC ¡ Pag. 46 AC FAN 80x80x25...

6 www.omegafusibili.it AIR FLOW Q.TY UNIT I/Sec. CFM m3/min m3/h 1 I/Sec. 1.0000 2.1189 0.0600 3.6000 1 CFM 0.4720 1.0000 0.0283 1.6990 1 m3/min 16.6700 35.3147 1.000 60.0000 1 m3/h 0.2778 0.5886 0.0167 1.0000 PRESSURE Q.TY UNIT Pascal Inch-H2O mmH2O mbar 1 Pascal 1.0000 0.0040 0.1020 0.0100 1 Inch-H2O 249.0900 1.0000 25.4000 2.4909 1 mmH2O 9.8070 0.0390 1.0000 0.0981 1 mbar 100.000 0.4015 10.1972 1.0000 Air moving Norme riferimento/Standards/ Normes EN 60950 - EN 60335 (fig. 2) 5 10 20 30 40 50 100 200 300 500 Portata aria [ m³/h ] Potenza dissipata [ W ] 10 20 30 50 100 150 200 500 1000...

www.omegafusibili.it 7 in which: Q = air delivery required P = electric power dissipated ÄT = max. allowed temperature difference between the outgoing air and the ambient temperature ¡ SELECTING THE CORRECT FAN 1. Dissipated heat Electrical and electronic devices consume a large amount of energy which is converted into heat. Therefore, to select the correct fan it is important to determine the dissipated heat that must be removed. A suitable value for this purpose is often the electrical power consumption of the unit to be cooled. 2. Permissible temperature rise The air flow required to be...

8 www.omegafusibili.it VENTILATORI DC DC FANS VENTILATEURS DC Air Moving

10 www.omegafusibili.it Air moving VENTILATORI DC DC FANS VENTILATEURS DC INFORMAZIONI GENERALI General Information Informations Générales ALIMENTAZIONE I ventilatori in DC offrono la possibilità di essere alimentati ad una tensione compresa nell'intervallo specificato nelle caratteristiche tecniche (Range Tensione). La variazione della tensione di alimentazione permette di meglio adattare la portata d'aria del ventilatore ed il suo rumore alla necessità dell'applicazione. CLASSE DI PROTEZIONE I ventilatori in DC sono azionati da motore in Classe di isolamento B. Tutti i ventilatori sono...

www.omegafusibili.it 11 Code structure Structure du code STRUTTURA DEL CODICE VD C 1225 H 24 B P L B 1 7 Velocità Speed Vitesse Taglia Size Taille Serie Range Série Tipo Type Type Sistema di supporto Bearing System Système de support Materiale telaio Frame material Matériel du chassis N. Pale Blade n. N. de pâles Funz. agg. Additi.Func. Fonc. additi. Allog. supporto Bear. Holder Type Empl. du support Connessione Connection Connexion 5 = 5 Volt 12 = 12 Volt 24 = 24 Volt 48 = 48 Volt B = Cuscinetto a sfera S = Bronzina A = Alluminio P = Termoplastico UL94-V0 B = Ottone P = Termoplastico 1 =...

12 www.omegafusibili.it Tabella delle funzioni aggiuntive Serie Series Série C Serie C – Ventilatori DC (Standard) C-Series (Standard) DC Fans Série C – Ventilateurs DC (Standard) Taglie da 25mm a 92mm (0.98in a 3.62in) per applicazioni STANDARD. Disponibili con diverse funzioni, tra cui auto restart, tachimetro e rilevamento rotazione. Tensioni: 5V, 12V e 24V. Portate d'aria: da 1,7m3/h a 110m3/h (1 ~ 65 CFM) 5mm to 92mm (0.98in to 3.62in) fan sizes for STANDARD applications. Available with multiple features, including auto restart, tachometer, and rotation detection. 5V, 12V, or 24V....

www.omegafusibili.it 13 Tabella delle funzioni aggiuntive Function index Tableau des fonctions additionnelles # Abbr. Abr. Abrév Funzione Function Name Fonction Descrizione Function Description Description Colore Filo Wire Colour Couleur du Fil 1a IR Protezione Corrente di Spunto Alla partenza la corrente viene applicata gradualmente. Nessun filo Inrush Current Protection At Start up the current is applied gradually (soft start). No external wire Protection Courant de Pointe Au départ le courant est appliqué graduellement. Aucun fil 1b AS Ripartenza automatica Se il ventilatore si blocca la...