www.omil.it info@omil.it Gripping systems and automation Cubi attrezzati pneumatici Pneumatic clamping tombstone Spannturn pneumatisch Cube pneumatique Dati tecnici Technical data - Azionamento: aria compressa filtrata (10|+m) e lubrificata - Pressione d'esercizio: da 0.3 a 0.9 MPa - Temperatura d'esercizio: da 5° a 60°C - Posizione d'installazone: orizzontale - Manutenzione/Ripetibilità/Corsa carrellini: vedi SPF - Actuation: compressed air filtered (10|+m) and lubrified - Operating pressure range: from 0.3 to 0.9 MPa - Operating temperature range: from 5°C to 60° C - Installation position: horizontal - Maintenance/Repeatability/Travelling stroke: see SPF Technische Daten Données techniques - Betatigung: Drucktluft gefiltert (10|+m) und geolt - Druckbereich: von 0.3 bis 0.9 MPa - Temperaturbereich: von 5°C bis 60° C - Einbaulage: senkrecht - Wartung/Wiederholgenauigket/Gesamthub der Schlitten: siehe SPF - Fonctionnament: air comprime filtré (10 |+m) sec ou lubrifié - Pression de service: de 0.3 à 0.9 MPa - Temperature de service: de 5°C à 60° C - Positions de montage: horizontal - Maintenance/Répétabilité/Course des mors: voir SPF QMIL Via A. De Francisco 128 - Tel. +39.011.821.11.81 - Fax +39.011.895.44.62 - 10036 Settimo T.se (To) - Italy ^61

Gripping systems and automation www.omil.it info@omil.it Cubi attrezzati pneumatici Pneumatic clamping tombstone Spannturn pneumatisch Cube pneumatique Su richiesta: blocco centrale di alimentazione con valvola di comando ad azionamento manuale, dispositivo mantenimento pressore On request: Central block comprises with directional control valve manually actuated -, pressure maintenance valve Steuerblock enthält Steuerventil handbetätigt, Druckerhaltungventile Via A. De Francisco 128 - Tel. +39.011.821.11.81 - Fax +39.011.895.44.62 - 10036 Settimo T.se (To) - Ital