Motori per vie a rulli Heavy duty roller table motors

Simboli e unità di misura Symbols and units of measurement Motori asincroni trifase per vie a rulli Three-phase roller table motors - Selection tables - Coupling rule - Esecuzioni speciali - Non-standard designs - Indicazioni generali General indications Worldwide Sale and Service Network Worldwide Sale and Service Network Simboli e unità di misura Symbols and units of measurement PN [kW] potenza nominale; nN [min-1] velocità nominale; nK [min-1] velocità nominale al momento massimo; MN [N m] momento torcente nominale; MK [N m] momento torcente massimo; IN [A] corrente nominale; I0 [A] corrente...

Motori asincroni trifase (progettati per l'impiego con riduttori) per vie a rulli Asynchronous three-phase roller table motors (designed for gear reducer applications) for roller tables Grand. - Sizes 112 ... 250 Motoriduttori coassiali Coaxial gearmotors Motoriduttori ad assi paralleli Parallel shaft gearmotors

• Motori per vie a rulli progettati appositamente per l'impiego, in combinazione con i riduttori di Rossi, nell'industria siderurgica • Roller table motors especially designed for rolling mills in conjunction with Rossi gear reducers ➔ Elevate prestazioni e affidabilità in servizi continuativi e in condizioni di servizio estremamente gravoso ➔ High performance and reliability in long term services under heavy duty conditions • Carcassa di ghisa e costruzione particolarmente robusta sotto ogni aspetto • Cast iron housing with extra strong construction on all areas of design ➔ Massima resistenza...

• vvolgimenti progettati A appositamente per alimentazione mediante inverter per ottenere una elevata curva di momento torcente • indings especially designed W for inverter feeding with high torque characteristic curve eccellente sincronismo anche con carichi variabili per una buona qualità del processo di laminazione ➔ ood responsivness and G correct synchronism under variable loads for good rolling quality • otori trifase in classe di M efficienza energetica IE3 • hree-phase motors with T efficiency class to IE3 nell'azionamento, riduzione dei costi di gestione, massima sostenibilità ambientale...

NUMERO POLI: NUMBERS OF POLES: GRANDEZZA MOTORE: MOTOR SIZE: TIPO MOTORE: MOTOR TYPE: La designazione va completata con l'indicazione di potenza PN [kW], frequenza (se diversa da 50 Hz) e tipo di servizio (es.: S1, S3 25% ecc.), più eventuali esecuzioni speciali. The designation is to be completed stating power PN [kW], frequency (if different from 50 Hz) and duty service (eg.: S1, S3 25% etc.), plus non-standard designs, if any. 1) Valori validi per frequenza 50 Hz; per frequenze e tensioni speciali ved. cap 6. 2) Motore con freno; ved. cap. 6 per esecuzione speciale. 1) Values valid for 50...

- momento torcente nominale sempre costante in tutto il campo di velocità per frequenze frequenza nominale; - elevata inerzia termica e resistenza alle sovrasollecitazioni elettriche; - lasse di efficienza premium IE3; tutti i motori del c presente catalogo sono in classe di efficienza IE3 secondo le IEC 60034-30. - onstant nominal torque throughout the speed range c for frequency rated frequency; - high thermal inertia and electrical overstress withstanding; - remium efficiency class IE3; all motors of present p catalog are in efficiency class IE3 according to IEC 60034-30. Particolarità costruttive...

Caratteristiche valide per tensione e frequenza nominali 400 V 50 Hz, alimentazione da inverter, temperatura massima ambiente 50 °C e altitudine massima 1 000 m. Alimentazioni differenti sono possibili: ved. cap. 6. I valori effettivi possono scostarsi leggermente da quelli indicati. Data are valid for nominal voltage and frequency 400 V 50 Hz, inverter feeding, maximum ambient temperature 50 °C and maximum altitude 1 000 m. On request different electrical design: see ch. 6. Effective values may differ marginally from those indicated. 4 poli - 4 poles Motore Motor 6 poli - 6 poles Motore Motor...

Caratteristiche valide per tensione e frequenza nominali 400 V 50 Hz, alimentazione da inverter, temperatura massima ambiente 50 °C e altitudine massima 1 000 m. Alimentazioni differenti sono possibili: ved. cap. 6. I valori effettivi possono scostarsi leggermente da quelli indicati. Data are valid for nominal voltage and frequency 400 V 50 Hz, inverter feeding, maximum ambient temperature 50 °C and maximum altitude 1 000 m. On request different electrical design: see ch. 6. Effective values may differ marginally from those indicated. Servizio - Duty S31) 75% 4 poli - 4 poles Motore Motor 6 poli...

Caratteristiche valide per tensione e frequenza nominali 400 V 50 Hz, alimentazione da inverter, temperatura massima ambiente 50 °C e altitudine massima 1 000 m. Alimentazioni differenti sono possibili: ved. cap. 6. I valori effettivi possono scostarsi leggermente da quelli indicati. Data are valid for nominal voltage and frequency 400 V 50 Hz, inverter feeding, maximum ambient temperature 50 °C and maximum altitude 1 000 m. On request different electrical design: see ch. 5. Effective values may differ marginally from those indicated. Servizio - Duty S31) 50% 4 poli - 4 poles Motore Motor 6 poli...

Caratteristiche valide per tensione e frequenza nominali 400 V 50 Hz, alimentazione da inverter, temperatura massima ambiente 50 °C e altitudine massima 1 000 m. Alimentazioni differenti sono possibili: ved. cap. 5. I valori effettivi possono scostarsi leggermente da quelli indicati. Data are valid for nominal voltage and frequency 400 V 50 Hz, inverter feeding, maximum ambient temperature 50 °C and maximum altitude 1 000 m. On request different electrical design: see ch. 6. Effective values may differ marginally from those indicated. Servizio - Duty S31) 25% 4 poli - 4 poles Motore Motor 6 poli...

4 - Dimensioni Grandezza: Size:

4 - Dimensioni Grandezza: Size: