Silenziatori – Silencers Pressione di lavoro: Filetti cilindrici: Working pressure: Parallel Threads: Filetti conici: Taper Threads: Filetti metrici: Metric Threads: How to compose standard descriptions and options of silencers and silenced exhaust speed regulators Legenda per la composizione delle sigle e varianti standard di silenziatori e regolatori di scarico silenziati Famiglia / Family S = Silenziatori / Silencers R = Regolatori / Regulators N = Nichelato / Nickel-plated S = Speciale / Special Misure filetti (standard BSP) Thread sizes (standard BSP) M5 = M5 18 = 1/8 14 = 1/4 38 = 3/8 12 = 1/2 34 = 3/4 01 = 1 41 = 1-1/4 21 = 1-1/2 02 = 2 22 = 2-1/2 03 = 3 04 = 4 06 = 6 Materiale (Variante) Material (Option) X = Inox / Stainless steel P = Nylon / Nylon Filettatura (Variante) Thread (Option) N = NPT M = Metrica / Metric F = Femmina / Female Filetto metrico (variante M) indicare filetto - es: M10x1 Articolo / Item da 01 a 22 from 01 to 22 Metric thread (Option M) indicate thread - ex: M10x1 Per i codici ed articoli standard vedi tabelle delle pagine seguenti For standard codes and items see tables on following pages Ottone e bronzo Brass and bronze Articolo Article Nipplo: Ottone Nipple: Brass Parte filtrante: Bronzo sferico sinterizzato 36 µm Filter: Spherical sintered bronze 36 µm B Parte filtrante: Bronzo sferico sinterizzato 36 µm Filter: Spherical sintered bronze 36 µm Codice Code Articolo Article Ottone e bronzo Brass and bronze Codice Code Nipplo: Ottone Nipple: Brass

Silenziatori – Silencers Parte filtrante: Bronzo sferico sinterizzato 36 µm Filter: Spherical sintered bronze 36 µm Nipplo: Ottone Nipple: Brass Ottone e bronzo Brass and bronze Codice Code Articolo Article INOX Stainless steel Nipplo: AISI 316 Nipple: AISI 316 Parte filtrante: AISI 316 Filter: AISI 316 Codice Code Articolo Article Nipplo: Ottone Nipple: Brass Parte filtrante: Bronzo sferico sinterizzato 36 µm Filter: Spherical sintered bronze 36 µm Ottone e bronzo Brass and bronze Codice Code Articolo Article Copper plated steel and bronze Acciaio ramato e bronzo Nipplo: Acciaio ramato Parte...

Silenziatori – Silencers Nipplo: Ottone Nipple: Brass Parte filtrante: Bronzo sferico sinterizzato 100 µm Filter: Spherical sintered bronze 100 µm Ottone e bronzo Brass and bronze Codice Code Articolo Article INOX Stainless steel Ottone e bronzo Brass and bronze INOX Parte filtrante: AISI 316 Filter: AISI 316 Articolo Article Nipplo: Ottone Nipple: Brass Parte filtrante: Bronzo sferico sinterizzato 50 µm Filter: Spherical sintered bronze 50 µm Codice Code Articolo Article Nipplo: AISI 316 Nipple: AISI 316 Codice Code Nipplo: AISI 304 Nipple: AISI 304 Parte filtrante: AISI 304 Filter: AISI 304...

Silenziatori – Silencers S10 Ottone e bronzo Brass and bronze Nipplo: Ottone Nipple: Brass Codice Code Articolo Article Nipplo: Ottone Nipple: Brass Ottone e inox Brass and inox Codice Code Articolo Article SX11 INOX Stainless steel Parte filtrante: Bronzo sferico sinterizzato 36 µm Filter: Spherical sintered bronze 36 µm Parte filtrante: Rete acciaio inox AISI 304 Filter: Net in stainless steel AISI 304 Nipplo: AISI 304 Nipple: AISI 304 Parte filtrante: Rete acciaio inox AISI 304 Filter: Net in stainless steel AISI 304 Codice Code Articolo Article Su richiesta fornibili nella versione in AISI...

Silenziatori – Silencers Nipplo: Nylon Nipple: Nylon Codice Code Nylon Nylon Parte filtrante: Rete acciaio inox AISI 304 Filter: Net in stainless steel AISI 304 Articolo Article Nipplo: Ottone Nipple: Brass Parte filtrante: Bronzo sferico sinterizzato 36 µm Filter: Spherical sintered bronze 36 µm Ottone e bronzo Brass and bronze Codice Code Articolo Article Nipplo e parte filtrante: Bronzo sferico sinterizzato 36 µm Nipple and filter: Spherical sintered bronze 36 µm Codice Code Bronzo Bronze Articolo Article Nipplo e parte filtrante: Bronzo sferico sinterizzato 36 µm Spherical sintered bronze...

Silenziatori – Silencers Corpo: Alluminio Cartuccia: Fibra fonoassorbente rivestita in lamiera forata Body: Alluminium Cartridge: Noise absorbing fibre cloted by metal drilled plate Alluminio Aluminium Codice Code Articolo Article Su richiesta fornibili per utilizzo Pmax. 40 BAR - On request available for pressure up to 40 BAR max. Alluminio Aluminium Per articoli da 1/8” a 2” For articles from 1/8” to 2” Codice Code Articolo Article Su richiesta fornibili per utilizzo Pmax. 40 BAR - On request available for pressure up to 40 BAR max. Per articoli da 3” a 6” For articles from 3” to 6” Corpo:...

Silenziatori – Silencers Resina acetalica Acetalic resin Nero / Black Codice Code 10126 10127 10128 10129 Parte filtrante: eltro pressato e rete di alluminio F Filter: Pressed felt and alluminium net Corpo: Resina acetalica Body: Acetalic resin Bianco / White Corpo: Resina acetalica Body: Acetalic resin Nero / Black Giallo / Yellow Codice Articolo Codice Articolo Codice Articolo Code Article Code Article Code Article Corpo: Resina acetalica Body: Acetalic resin Nero / Black Parte filtrante: ranulato in resina acetalica G Filter: Granulate in acetalic resin Giallo / Yellow Codice Articolo Codice...

Silenziatori – Silencers Nipplo: Poliacetalico Parte filtrante: Polietilene Nipple: Polyacetal Filter: Polyethylene Polietilene Polyethylene Codice Code Articolo Article Parte filtrante: Polietilene Filter: Polyethylene Nipplo: Nylon Nipple: Nylon Articolo Article Codice Code Polietilene Polyethylene Filtri in linea – In-line filters Corpo: Ottone nichelato Body: Nickel plated brass Ottone nichelato e bronzo Nickel plated brass and bronze Codice Code Articolo Article Filetto Thread Corpo: Ottone nichelato Body: Nickel plated brass Ottone nichelato e bronzo Nickel plated brass and bronze Parte...