Interruttore di media tensione in SF6 tipo “ MF “ SF6 insulated medium voltage circuit breaker type “ MF “ by

catalogo IM6 EPS per PDF.qxd tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {}

1. Designazione Gli interruttori della serie MF sono conformi alle norme IEC 62271-100 e IEC 60694 ed hanno superato le deguenti prove relative agli interrutori di classe M1: 2. Norme di riferimento e prove · Prove di tipo certificate presso il CESI (Centro Elettrotecnico Sperimentale Italiano). · Prove dielettriche o prove di tenuta ad impulso atmosferico o prova di tenuta a frequenza d’esercizio · Prova di riscaldamento · Prova di tenuta alla corrente di breve durata ed alla corrente di picco · Prove meccaniche · Prova di chiusura e d’interruzione alle correnti di corto circuito Sono conformi...

Gli interruttori della serie MF 24 e MF 24P sono apparecchi di media tensione che lavorano in un campo di tensioni da 12 a 24 kV. Essi sono costituiti da 3 poli separati disposti in linea ed azionati simultaneamente da un unico leverismo e da un comando meccanico a molla tipo M200. I poli utilizzano come dielettrico e come mezzo d’estinzione il gas esafluoruro di zolfo (SF6) in bassa pressione ed esecuzione sigillata (IEC 62271- 100) per cui non abbisognano di alcun controllo del gas per tutta la vita in esercizio dell’interruttore. Il controllo della tenuta del gas viene eseguito in fabbrica....

4. Sistema qualità In conformità alla normativa ISO 9001: 2000 Ente certificatore: RINA. 5. Esecuzione base Gli interruttori base della serie MF 24 e MF 24P nelle loro esecuzioni base sono allestiti in versione laterale destra (1) con il seguente corredo: - 2 piedi di fissaggio - 1 traversa di sostegno interruttore - 3 poli separati con interasse 300mm o 230mm - 1 comando di tipo M200 completo di: o 1 leva di ricarica manuale molla di chiusura o 1 manopola di chiusura o 1 manopola di apertura o 1 segnalatore visivo molla chiusura carica/scarica o 1 segnalatore visivo molla apertura carica/scarica...

6. Caratteristiche tecniche generali 6. General technical features

Le parti interne di un’apparecchiatura isolate in SF6 non sono sensibili alle variazioni di quota. Per le parti esterne isolate in aria il potere dielettrico dell’isolamento esterno dell’apparecchiatura è influenzato dalle proprietà dell’aria, densità, umidità, etc. Aumentando l’altezza s.l.m., la densità dell’aria ed anche il potere dielettrico diminuiscono. Questo fatto deve essere preso in considerazione, quando si progetta l’isolamento di un equipaggiamento e si determina la minima distanza d’istallazione ad un’altitudine di oltre 1000m s.l.m. Procedura di correzione: Metodo 1: Conoscendo...

fig. B Livelli d’isolamento standard 1kV < Um < 52kV Lista 1 e lista 2 (selezione in relazione al grado di rischio) Esempio. Metodo 1: Altitudine del luogo H = 2000m Fattore di altitudine ricavato dalla fig. A K = 0.89 Massima tensione per l’apparecchio Um = 17.5 kV Determinazione del livello di isolamento (fig. B): tensione impulso UrB = 95 kV Tensione a frequenza industriale UrW = 38 kV Il livello di isolamento richiesto ad un’altitudine di 2000m s.m.l.è pertanto: tensione impulso UrB = 95 / 0.89 = 106 kV Tensione a frequenza industriale UrW = 38 / 0.89 = 43 kV L’isolamento dell’apparecchiatura...

8. Comando M 200 8. M 200 operating mechanism 1 Leva carica manuale 2 Contamanovre 3 Indicatore carica molla chiusura 4 Blocco chiave 5 Manipolatore di apertura 6 Manipolatore di chiusura 7 Indicatore carica molla apertura 8 Indicatore posizione interruttore C/O 9 Relè di protezione max corrente 1 Manual loading lever 2 Operating counter 3 Making spring load indicator 4 Key lock 5 Breaking knob 6 Making knob 7 Breaking spring load indicator 8 C/O circuit breaker position indicator 9 Max current protection relay Energia 200 J Tipo meccanico a molla Designazione Comando M 200 Energy: 200 J Type...

8.1 Disposizione interna 8.1 Internal layout Nella zona A sono disposte le parti meccaniche di potenza del comando formanti il dispositivo di manovra (coperto da brevetto). Esse sono sostenute dalla base (1) e dal fianco (2) in lamiera d’acciaio di forte spessore zincate e passivate. La rimozione del fianco (2) permette un facile accesso alle varie parti meccaniche. Nella zona B sono disposte, oltre alla molla di chiusura (4), le varie parti elettriche di asservimento come: • gruppo sganciatori apertura (5) • contatti ausiliari (6) • morsettiera (8) • comando motore (9) Il limitato numero di...

10 8.2 Caratteristiche generali 8.2 General features 8.2.1 Ciclo di operazioni O C O 8.2.2 Simbolo indicatore carica molla 8.2.1 O C O operation cycle 8.2.2 Symbol indicating that the spring is loaded MOLLA SCARICA MOLLA UNLOADED MOLLA CARICA SPRING LOADED 8.2.3 Tipo di molle: molla chiusura: due molle elicoidali a trazione concentriche in filo d’acciaio a sezione circolare collegate a due attacchi in lamiera d’acciaio. molla apertura: una molla elicoidale a trazione in filo d’acciaio a sezione circolare collegata a due attacchi in lamiera d’acciaio. 8.2.4 Leva di carica manuale della molla di...

11 8.3 Funzionamento 8.3 Operation 8.3.1 Blocco chiave: Con chiave estratta l’interruttore è bloccato in posizione di aperto, con molla di chiusura scarica e molla di apertura scarica. Con chiave estratta la molla di chiusura può essere comunque caricata sia manualmente che mediante motore. Con chiave estratta e molla di chiusura carica non è possibile eseguire la manovra di chiu sura. Nè manualmente con manipolatore di chiusura nè elettricamente con sganciatore di chiusura YC. Poichè la chiave estratta non blocca ma rende folle la trasmissione di questi due comandi al meccanismo di scatto di...