1. Cataloghi
  2. SAUTER
  3. TECNICA DI MISURAZIONE & SERVIZIO DI CONTROLLO

TECNICA DI MISURAZIONE & SERVIZIO DI CONTROLLO

TECNICA DI MISURAZIONE & SERVIZIO DI CONTROLLO

Riassunto del catalogo prodotti
Valutazione della Conformità secondo NAWID: 2014/31/EU
Il documento fornisce una panoramica delle procedure di valutazione della conformità secondo la direttiva NAWID 2014/31/EU, con particolare attenzione ai servizi offerti da SAUTER GmbH.
Servizi Offerti
  • Consulenza Personalizzata: Disponibile in diverse lingue, dal lunedì al venerdì.
  • Disponibilità Prodotti e Servizio di Spedizione: Prodotti disponibili immediatamente con spedizione operativa 24 ore su 24.
  • Garanzia: Fino a 3 anni su tutti i prodotti, con possibilità di estensione.
  • Servizio Clienti: Disponibile tramite telefono, e-mail o videochiamata in oltre 7 lingue.
Accreditamenti e Certificazioni
  • Accreditamento DAkKS (DIN EN ISO/IEC 17025)
  • Sistema QM certificato DIN EN ISO 9001
  • Certificazioni mediche DIN EN ISO 13485 e 93/42/CEE o VO (UE) 2017/745
Calibrazioni e Omologazioni
  • Calibrazioni DAkkS per bilance e altri strumenti di misurazione.
  • Servizio di omologazione per valutazioni di conformità e omologazioni di bilance e pesi.
Soluzioni Personalizzate e Assistenza
  • Soluzioni modulari per soddisfare esigenze specifiche dei clienti.
  • Portale di assistenza online per supporto post-vendita.
  • Servizio ricambi e riparazioni rapido e flessibile.
Condizioni di Vendita e Servizi Aggiuntivi
  • Prezzi validi dal 1 gennaio 2024, soggetti a modifiche senza preavviso.
  • Opzioni di acquisto rateale disponibili.
  • Servizio di riparazioni e ricambi con tempi di risposta rapidi.
Specifiche Tecniche
Il documento descrive vari aspetti tecnici e funzionalità dei dispositivi di misurazione SAUTER, tra cui l'uscita analogica per segnali elettrici, la statistica per il calcolo dei dati, e il software per il trasferimento dati a un PC. È possibile collegare una stampante per la stampa dei dati di misurazione e connettere i dispositivi a una rete Ethernet tramite un'interfaccia di rete.
Protocolli e Norme
Il KERN Communication Protocol (KCP) è un set standardizzato di comandi per bilance KERN e altri strumenti, mentre il protocollo GLP/ISO riguarda la registrazione di valori di misura con data, ora e numero di serie. La protezione antispruzzo e antipolvere è conforme agli standard DIN EN 60529:2000-09 e IEC 60529:1989.
Funzionalità e Alimentazione
Le funzionalità includono la misurazione con tolleranza, azzeramento display, funzionamento a pile o ad accumulatore, e alimentazione interna o tramite alimentatore di rete. Sono disponibili anche azionamenti motorizzati per movimenti meccanici.
Calibrazione e Conformità
Il documento specifica i tempi di approntamento per la calibrazione DAkkS e di fabbrica, e la valutazione della conformità per articoli omologabili.
Storia e Innovazione
La storia di SAUTER come produttore di bilance di precisione risale a oltre 250 anni fa, con una tradizione di innovazione e precisione. La famiglia Sauter ha mantenuto la produzione di bilance attraverso generazioni, con il marchio KERN nato nel 1844.
Prodotti e Soluzioni
Il documento elenca vari prodotti e soluzioni, tra cui banchi di prova motorizzati, strumenti per la misurazione della forza, termometri, colorimetri, e strumenti per la prova di durezza delle materie plastiche. Sono evidenziate le nuove introduzioni per il 2024.
Contatti e Assistenza
Viene fornito un elenco di contatti per specialisti di prodotto e linee dirette per assistenza tecnica, con dettagli per domande tecniche sui prodotti SAUTER.
Specifiche Tecniche
  • Molla in acciaio inossidabile senza affaticamento.
  • Anello-clip con rotazione completa di 360° per modelli con [Max] ≤ 1 kg.
  • Scala di precisione anodizzata a colore per una lettura precisa.
  • Precisione di misurazione: ± 0,3% di [Max].
  • Range di tara: 20% di [Max].
Accessori
  • Set di compressione per modelli con campo di misurazione < 2,5 kg/25 N e ≥ 5 kg/50 N.
  • Morsetto e indicatore scorrevole per bilance a molla.
Caratteristiche
  • Scala graduata tubolare in alluminio, robusta e durevole.
  • Scala Newton e doppia scala per registrazione rapida o precisa.
  • Misurazione della forza di pressione con set opzionale di compressione.
  • Indicatore scorrevole e maniglia standard su tutti i modelli della serie SAUTER 285.
Modelli e Prezzi
  • Modelli disponibili con diversi campi di misura e divisioni, prezzi variabili a seconda del modello.
Dinamometri
  • Dinamometro meccanico SAUTER FA per prove di trazione e compressione con funzione peak hold.
  • Dinamometro digitale SAUTER FK e FC per prove di trazione e compressione, con funzioni avanzate come peak hold e auto-power-off.
  • Dinamometro digitale SAUTER FH-S e FH-M per prove di trazione e compressione con sensore di misurazione integrato o esterno.
Dati Tecnici Generali
  • Precisione di misurazione variabile tra 0,3% e 1% di [Max] a seconda del modello.
  • Protezione contro i sovraccarichi fino al 200% di [Max].
  • Alimentazione a batteria interna con durata operativa fino a 20 ore.
Caratteristiche Generali:
Il documento descrive vari modelli di dinamometri digitali SAUTER, progettati per misurazioni di forza di trazione e compressione. I modelli presentano display grafici, interfacce dati USB e RS-232, e sono forniti con valigette robuste. Le unità di misura selezionabili includono N, kN, kgf, e lbf.

Specifiche Tecniche:
- Velocità di trasferimento dati al PC: circa 25 valori al secondo.
- Precisione di misurazione: 0,2% di [Max].
- Protezione contro i sovraccarichi: 120% di [Max].
- Alimentazione a batteria interna con durata operativa fino a 10 ore.

Funzionalità:
- Funzione Peak-hold per rilevazione del valore di picco.
- Funzione Track per visualizzazione continua della misurazione.
- Misurazione con tolleranza concordata con limiti regolabili.
- Memoria dati interna per un massimo di 500 valori misurati.

Accessori e Opzioni:
- Software di trasmissione dati con rappresentazione grafica.
- Cavi di connessione USB e RS-232.
- Supporti per fissaggio e altri accessori disponibili online.

Modelli Specifici:
- SAUTER FL-S: Dinamometro universale con sensore integrato.
- SAUTER FL-M: Dinamometro con cella di misura esterna.
- SAUTER FS: Dinamometro premium con possibilità di collegamento fino a 4 celle di misura esterne.

Calibrazione e Certificazioni:
Opzioni di calibrazione disponibili su richiesta, con certificati DAkkS per misurazioni di trazione e compressione.
Panoramica del Documento: Il documento fornisce una descrizione dettagliata dei misuratori di forza SAUTER, inclusi modelli, specifiche tecniche, prezzi e accessori disponibili. Viene anche offerta una panoramica sui banchi di prova manuali per test di trazione e compressione.
Sezioni Principali:
  • Specifiche dei Modelli: Vengono elencati vari modelli di misuratori di forza, come FS 2-100OY2, FS 2-500OY2, e FS 2-1KOY2, con dettagli su campo di misura, divisione, e prezzi. Sono inclusi anche certificati di calibrazione su richiesta.
  • Accessori: Sono disponibili accessori come moduli convertitori A/D, valigie-custodia per il trasporto, e plug-in per il trasferimento dati. Questi accessori migliorano la funzionalità e la portabilità degli strumenti.
  • Tester per Lapidi: Descrizione dei tester SAUTER FG, FL-G, e FS-G, progettati per prove di stabilità delle lapidi e altre applicazioni. Ogni modello ha caratteristiche uniche come schermi tattili, interfacce USB, e memorie interne.
  • Banco di Prova Manuale: I banchi di prova manuali SAUTER TVL, TVL-E, TVL-O, e TVL-XLS sono descritti con dettagli su dimensioni, peso, e capacità di misura. Sono adatti per test di trazione e compressione ad alta precisione.
  • Soluzioni Personalizzate: SAUTER offre servizi di sviluppo personalizzato per sistemi di serraggio, adattandosi alle esigenze specifiche dei clienti.
Informazioni Critiche:
  • Certificazioni: Certificati DAkkS e di calibrazione aziendale sono disponibili su richiesta per garantire la precisione delle misurazioni.
  • Protezione Sovraccarico: Gli strumenti sono dotati di protezione contro i sovraccarichi per garantire la sicurezza durante l'uso.
  • Funzionalità Avanzate: Funzioni come Peak-hold e Track migliorano l'accuratezza e la facilità d'uso degli strumenti.
Introduzione
Il documento fornisce una panoramica dettagliata sui banchi di prova motorizzati e strumenti di misurazione della forza prodotti da SAUTER. Questi strumenti sono progettati per test di trazione e compressione, con diverse opzioni di configurazione e accessori disponibili per adattarsi a varie esigenze di laboratorio e industriali.
Specifiche Tecniche
  • Campo di Misura: I banchi di prova coprono un ampio range di forza, da 100 N fino a 50 kN, a seconda del modello.
  • Gamma di Velocità: Variabile tra 1 mm/min e 500 mm/min, con precisione di velocità fino al 0,5% di [Max].
  • Dimensioni e Peso: Le dimensioni variano tra i modelli, con pesi netti che vanno da 28 kg a oltre 34 kg.
Caratteristiche Principali
  • All-in-One: Molti modelli sono forniti come set completi, inclusi banco di prova, sistema di misurazione della lunghezza, software di trasmissione dati e accessori di montaggio.
  • Motore Passo-Passo: Garantisce un controllo preciso della velocità e del posizionamento, con avvio e arresto rapidi.
  • Interfaccia Utente: Pannello di controllo premium con indicatore digitale di velocità e funzione di ripetizione digitale.
Accessori e Opzioni
  • Software di Trasmissione Dati: SAUTER AFH FAST e AFH LD per la rappresentazione grafica dell'andamento della misurazione forza-tempo.
  • Misuratori di Lunghezza: Disponibili con campi di misurazione fino a 700 mm e divisione di 0,01 mm.
  • Opzioni di Montaggio: Flessibili e robuste per adattarsi a diversi dinamometri e accessori.
Conclusioni
I banchi di prova SAUTER offrono soluzioni versatili e precise per la misurazione della forza, adatte a una vasta gamma di applicazioni industriali e di laboratorio. La disponibilità di set completi e accessori personalizzabili li rende ideali per test rapidi e semplici, con un risparmio significativo di tempo ed energie.
Specifiche Tecniche
  • Campo di misura massimo: 300 mm
  • Leggibilità: 0,01 mm
  • Precisione di misura: 0,5% di [Max]
  • Cavo USB-A: 1,5 m
  • Elevata velocità di acquisizione dati
Software e Montaggio
  • Software di trasmissione dati SAUTER AFH LD incluso
  • Montaggio flessibile per dinamometri SAUTER FC, FH, FK, FL
  • Montaggio diretto per strumenti con cella di misura interna fino a 500 N
  • Montaggio nella traversa per celle di misura esterna a partire da 1000 N
Dati Tecnici
  • Corsa massima: 210 mm
  • Precisione di velocità: 1% di [Max]
  • Precisione di posizionamento allo spegnimento: ± 0,05 mm
Accessori
  • Software di trasmissione dati con rappresentazione grafica: SAUTER AFH FAST
  • Supporto per dinamometri della serie SAUTER FH
Caratteristiche del Banco di Prova
  • Prove di trazione e compressione di molle
  • Strumento di misura integrato
  • Stampante termica integrata
  • Misuratore di lunghezza digitale SAUTER LA
  • 10 memorie per stampa e calcolo valori medi
  • Misurazione con tolleranza concordata
  • Visualizzazione del picco di carico (Peak-Hold)
  • Unità selezionabili: N, lbf, kgf
Accessori per Misurazione della Forza
  • Morsetti per prove di trazione e compressione fino a 500 N e 5000 N
  • Adattatori di filettatura per misuratori di forza SAUTER
  • Dispositivi per prove di compressione > 500 N
Accessori per Misurazione della Forza
  • Supporti: Kit di supporti standard per dinamometri con filettature M6 e M8, supporti per tensiometri per vari modelli.
  • Soluzioni Speciali: Maniglie in acciaio inossidabile con involucro di plastica antiscivolo per diversi modelli di dinamometri.
  • Tester per Porte: Impugnatura e piastre per rilevamento forze fino a 5 kN.
  • Cavi di Interfaccia: Varie opzioni di cavi RS-232 e USB per collegamento a PC.
Software di Trasmissione Dati
  • SAUTER AFH FAST: Software per misurazioni forza-tempo, compatibile con Windows 10, permette esportazione dati in Excel.
  • SAUTER AFH FD / AFH LD: Software per misurazioni forza-distanza, include funzioni di analisi e archiviazione dati, compatibile con Windows 10.
  • SAUTER AFI-2.0: Plug-in per trasferimento dati in Excel, compatibile con diverse serie di strumenti SAUTER.
Misurazione della Lunghezza
  • Misuratore di Lunghezza Digitale SAUTER LB: Calibri a corsoio di precisione con interfaccia dati RS-232, adatti per montaggio su macchine e banchi di prova.
Misurazione di Torsione
  • Misuratore di Torsione Digitale SAUTER DA: Ottimizzato per prova di tappi a vite, con funzioni di picco e tolleranza.
  • Misuratore di Torsione Digitale SAUTER DB: Controllo della coppia di forze degli utensili, con funzioni di picco e tolleranza.
Specifiche Tecniche:
  • Precisione di misurazione: ± 0,5% di [Max]
  • Campo di misurazione: 5 – 100% di [Max]
  • Protezione sovraccarichi: 120% di [Max]
  • Alimentazione: batteria interna, durata fino a 18 ore senza retroilluminazione, tempo di carica circa 14 ore
  • Dimensioni: 180×110×60 mm
  • Peso netto: circa 2,2 kg
Accessori:
  • Plug-in per trasferimento dati a PC, compatibile con Microsoft Excel®
  • Software di trasmissione dati con rappresentazione grafica, SAUTER AFH FAST
Caratteristiche Principali:
  • Adatto per controllare chiavi dinamometriche e avvitatori elettrici
  • Sistema a sensore rotativo per controllo dinamico
  • Struttura esterna in metallo per utilizzo in condizioni ambientali complesse
  • Display grafico LCD retroilluminato
  • Memoria dati interna fino a 500 misurazioni
Misurazione Spessore di Rivestimento:
  • Utilizzo per misurazione spessore vernici e rivestimenti industriali
  • Principi di misurazione: induzione magnetica e correnti parassite
  • Precisione: Standard 3% del valore misurato, Offset-Accur 1%
  • Spessore minimo del materiale di base: 300 µm
Modelli e Prezzi:
  • SAUTER TB 1000-0.1F: € 360
  • SAUTER TC 1250-0.1FN: € 520
  • SAUTER TE 1250-0.1FN: € 520
  • SAUTER TF 1250-0.1FN: € 600
Misurazione Spessore di Materiale:
  • Tecnica di misura ad ultrasuoni per oggetti non accessibili ai calibri tradizionali
  • Calcolo dello spessore basato sul tempo di riflessione delle onde ultrasoniche
Introduzione alla Misurazione ad Ultrasuoni
La tecnica di misurazione ad ultrasuoni è utilizzata per misurare materiali duri e omogenei come metallo, vetro e plastiche dure. Non è adatta per materiali come calcestruzzo, asfalto, teflon o legno.
Innovazione e Digitalizzazione
L'azienda è alla sua ottava generazione e si distingue per l'innovazione continua, con prodotti interconnessi e personalizzabili, un software specializzato e un magazzino verticale automatico. I dati di misurazione vengono trasmessi direttamente agli strumenti digitali per un'elaborazione efficiente.
Servizi Personalizzati
L'azienda offre circa 5.000 prodotti e servizi, ma è anche in grado di fornire soluzioni personalizzate attraverso il Customized Solution Service (CUSOS), progettando prodotti su misura per le esigenze dei clienti.
Automazione del Magazzino
Il magazzino verticale automatico, costruito nel 2014, è alto 25 metri e largo 22x90 metri, con una capacità di 80.000 pacchi e 3.500 bancali. Ogni giorno vengono spediti 500-800 pacchi e 30-50 bancali.
Sostenibilità
L'azienda ha installato un impianto fotovoltaico sul tetto del magazzino, con una potenza di 244,36 kWp, riducendo i costi energetici e le emissioni di CO2. Utilizza anche materiali riciclabili per gli imballaggi e promuove un'economia regionale sostenibile.
Strumenti di Misurazione ad Ultrasuoni
  • SAUTER TB-US: Spessimetro per materiali con precisione di 0,5% di [Max], funzionamento a batteria e accessori opzionali come teste di misura esterne.
  • SAUTER TD-US: Spessimetro compatto con interfaccia dati RS-232 e funzione AUTO-OFF.
  • SAUTER TN-GOLD: Strumento per verificare l'autenticità di lingotti e monete d'oro, con software per calcolare il valore dell'oggetto d'oro.
  • SAUTER TN-US: Misuratore portatile per spessore di materiale, con modalità di scansione e memoria interna per documenti.
  • SAUTER TN-EE: Misuratore per spessore del materiale con procedimento eco-eco, dotato di interfaccia dati USB.
Spessimetro di Materiale ad Ultrasuoni SAUTER TU-US
  • Modalità di Misurazione: Impulso-eco ed eco-eco per determinare lo spessore del materiale, anche con rivestimento.
  • Precisione: 0,5% di [Max] ± 0,04 mm.
  • Accessori Inclusi: Istruzioni, batterie, testa di misura esterna, gel di contatto.
  • Caratteristiche: Memoria interna, modalità di scansione, robusto alloggiamento metallico.
Spessimetro di Materiale ad Ultrasuoni SAUTER TO-EE
  • Modalità di Misurazione: Eco-eco e impulso-eco, con calibrazione automatica e modalità di alta precisione.
  • Precisione: 0,4% di [Max] ± 0,04 mm.
  • Caratteristiche: Grande memoria dati, modalità di risparmio energetico, interfaccia USB, funzione allarme per valore limite.
Prova di Durezza delle Materie Plastiche (Shore)
  • Procedimento: Misurazione della durezza tramite penetrazione, descritta nella norma DIN ISO 48-4.
  • Strumenti: Misuratori meccanici ed elettronici, utilizzabili con banchi di prova per misurazioni più precise.
  • Modelli Disponibili: Misuratori digitali e analogici per scale Shore A, D, e A0.
  • Accessori: Piastre di confronto per calibrazione, banchi di prova per migliorare la precisione.
Controllo e Calibrazione dei Misuratori di Durezza Shore
Il documento descrive le procedure e gli strumenti per la calibrazione e il controllo dei misuratori di durezza Shore, evidenziando l'importanza di una taratura regolare per migliorare la precisione delle misurazioni. Sono elencati vari strumenti e accessori, come piastre di confronto per Shore A e D, banchi di prova e software di trasmissione dati.

Caratteristiche dei Misuratori di Durezza
I misuratori sono progettati per determinare la durezza delle materie plastiche tramite misurazione a penetrazione. Sono consigliati per misurazioni comparative interne, con specifiche per diversi materiali come gomma, elastomeri, e materie plastiche.

Banco di Prova Shore Manuale
Il banco di prova manuale SAUTER TI è descritto come uno strumento per prove di durezza riproducibili, con una precisione migliorata del 25% rispetto alle misurazioni manuali. Include dettagli tecnici come l'alzata massima e il diametro del tavolo di prova.

Prova di Durezza dei Metalli (Leeb)
La sezione descrive l'importanza della determinazione della durezza dei metalli, con metodi come Vickers, Rockwell, e Brinell. Viene spiegato il metodo di rimbalzo Leeb, utilizzato per misurazioni mobili, e sono elencati vari modelli di durometri portatili con le loro caratteristiche tecniche e accessori.

Caratteristiche dei Durometri Portatili Leeb
I durometri portatili offrono mobilità e flessibilità, con funzioni avanzate come la memoria dati interna, la conversione automatica delle unità di misura, e la possibilità di misurare in tutte le direzioni grazie a una funzione di compensazione automatica. Sono inclusi dettagli sui sensori e sugli accessori disponibili.
Caratteristiche Generali dei Prodotti SAUTER
Il documento presenta una gamma di strumenti di misurazione della durezza e accessori correlati offerti da SAUTER. Tra i prodotti principali vi sono sensori a rimbalzo, corpi d'impatto, blocchi di prova e durometri portatili a ultrasuoni. Ogni prodotto è descritto con dettagli tecnici e prezzi.

Specifiche Tecniche e Accessori
I prodotti SAUTER sono caratterizzati da un'ampia gamma di specifiche tecniche, tra cui la capacità di misurare in tutte le direzioni (360°), la conversione automatica delle unità di misura e la memorizzazione di dati fino a 500 valori. Gli accessori includono anelli di supporto per oggetti curvati e piastre di calibrazione.

Durometro Portatile a Ultrasuoni SAUTER HO
Questo strumento è ideale per prove di durezza mobili, utilizzando una barra oscillante a ultrasuoni. È particolarmente adatto per piccoli pezzi e offre vantaggi rispetto ai metodi Rockwell, Brinell e Leeb, grazie alla sua prova quasi non distruttiva e alla facilità di misurazione diretta.

Norme e Calibrazione
Gli strumenti sono conformi a diverse norme tecniche internazionali e offrono opzioni di calibrazione ISO per garantire misurazioni precise e affidabili. La calibrazione può essere effettuata per diversi materiali senza necessità di reimpostare lo strumento.

Luxometri SAUTER
Il documento include anche informazioni sui luxometri SAUTER, progettati per misurazioni precise dell'illuminazione fino a 200.000 lux. Questi strumenti sono dotati di funzioni avanzate come la correzione del coseno e la funzione peak hold per la visualizzazione del picco di carico.

Conclusioni
SAUTER offre una vasta gamma di strumenti di misurazione della durezza e dell'illuminazione, con caratteristiche avanzate e conformità a standard internazionali, rendendoli adatti a diverse applicazioni industriali e di laboratorio.
Fonometro SAUTER SU
Il fonometro SAUTER SU è un dispositivo versatile per la misurazione del rumore in vari contesti. Offre modalità di rilevamento selezionabili (A, C, F) per adattarsi a diverse condizioni ambientali. Include funzioni come soglia programmabile, registrazione continua, e memoria interna per 30 misurazioni trasferibili su PC. È fornito con una valigetta robusta e accessori opzionali come software di trasmissione dati e strumenti di taratura.
Fonometro SAUTER SW
Il modello SW è un fonometro professionale di classe I e II, ideale per misurazioni in ambienti di lavoro e all'aperto. Supporta un ampio spettro radio e offre un intervallo dinamico conforme alle norme di oltre 120 dB. Include funzioni avanzate come valutazione della frequenza e del tempo, modalità di calibrazione, e possibilità di montaggio su stativo. È compatibile con diverse interfacce dati e accessori come schede di memoria e calibratori.
Termometro a infrarossi SAUTER JIT
Il termometro a infrarossi SAUTER JIT è progettato per l'industria e la manutenzione. Disponibile in due modelli, JIT 100 e JIT 200, offre funzioni come laser per marcare il punto di misurazione, memoria dati interna, e funzione allarme per valori limite. È alimentato a batteria e dotato di un display a colori per una lettura ottimale.
Spettrofotometro SAUTER JCS
Lo spettrofotometro SAUTER JCS è uno strumento versatile per la determinazione di lunghezze d'onda e spettri cromatici. È sviluppato per il controllo qualità dei colori in vari settori industriali. Offre misurazioni precise con diverse modalità di sorgente luminosa e spazi colore, ed è dotato di un design portatile e robusto.
Trasmettitore di peso digitale KERN YKV
Il trasmettitore di peso digitale KERN YKV è ideale per registrare rapidamente i dati di pesata e inoltrarli a vari canali di uscita. Include interfacce standard come RS-232, USB, e Ethernet, ed è fornito con software di configurazione per la gestione dei dati. È compatibile con accessori come interfacce Bluetooth e WiFi.
Introduzione
Il documento fornisce una panoramica dettagliata sui dispositivi di pesatura e trasmissione del peso prodotti da KERN e SAUTER, con particolare attenzione alle specifiche tecniche, alle funzionalità e agli accessori disponibili.
Specifiche Tecniche
  • Interfacce dati USB e RS-232 di serie, con alimentazione tramite USB.
  • Frequenza di misurazione fino a 10 Hz, con possibilità di configurazione tramite software incluso.
  • Compatibilità con piattaforme di pesata KERN e montaggio a parete o su binario DIN.
  • Risoluzione interna di 24 bit e frequenza di misurazione fino a 1600 record di dati al secondo.
  • Alimentazione richiesta di 18-32 Vdc e alimentazione cella di carico di 5 Vdc.
Funzionalità
  • Funzioni di pesata e tara.
  • Backup e ripristino tramite porta USB.
  • Supporto per vari protocolli industriali come Ethernet IP, Modbus TCP, PROFIBUS DP e PROFINET.
  • Configurazione tramite PC collegato con software dedicato.
Caratteristiche dei Moduli
  • Moduli compatti per installazione in quadri elettrici, salvaspazio e integrabili in infrastrutture esistenti.
  • Display a LED per controllo ottico e impostazioni.
  • Tecnologia G-Cal™ per calibrazione veloce e precisa senza pesi.
Accessori e Compatibilità
  • Adattatori di rete e display di grandi dimensioni disponibili come accessori.
  • Compatibilità con celle di carico e piattaforme di pesata analogiche KERN e SAUTER.
  • Possibilità di personalizzazione con componenti di terzi e supporto per richieste particolari.
Conclusioni
Il documento offre una guida completa per la selezione e l'uso di dispositivi di pesatura e trasmissione del peso, evidenziando la flessibilità e la compatibilità dei prodotti con diverse applicazioni industriali.
Introduzione
Il documento fornisce una panoramica dettagliata delle celle di misura SAUTER, inclusi vari modelli e le loro specifiche tecniche. Le celle di misura sono strumenti utilizzati per la misurazione del peso e della forza in diverse applicazioni industriali.

Specifiche Tecniche Generali
- Protezione da polvere e spruzzi d’acqua con vari gradi di protezione IP (IP65, IP66, IP68, IP69K) secondo la norma EN 60529.
- Materiali: alluminio, acciaio legato, acciaio inossidabile e acciaio nichelato.
- Precisione conforme a standard OIML (C1, C3, R60 C3).
- Conformità a RoHS e CE.
- Parametro nominale: 1-3 mV/V a seconda del modello.
- Lunghezza cavo variabile a seconda del modello e del carico nominale.

Modelli e Applicazioni
CK P1-P4: Celle di carico in miniatura in alluminio, adatte per bilance piccole e strumenti di misurazione della forza.
CK Y1 e Y4: Celle di carico piatte in miniatura in acciaio legato, ideali per bilance con altezza di installazione minima.
CD P1: Dinamometri in acciaio inossidabile, utilizzati per misurazioni di peso e pressione.
CR Q1 e CR P1: Celle di carico a compressione in acciaio inossidabile, adatte per bilance per automezzi e dispositivi di prova.
CB Q1 e CB Q2: Celle di carico a flessione e shear beam in acciaio antiruggine, utilizzate in condizioni ambientali difficili.
CT Q1, CT P1 e CT P2: Barre di taglio in acciaio antiruggine, adatte per bilance a piattaforma e dispositivi di pesata.
CS P1 e CS Q1: Celle di carico per misurazione della forza di massa e pressione.

Accessori
Il documento elenca vari accessori opzionali per le celle di misura, come angoli di carico, piastre di base, cuscinetti e dispositivi di trazione, disponibili in diverse configurazioni e materiali.

Conclusione
Le celle di misura SAUTER offrono soluzioni versatili per la misurazione del peso e della forza in una vasta gamma di applicazioni industriali, con opzioni personalizzabili per soddisfare esigenze specifiche.
Introduzione
Il documento fornisce una panoramica dettagliata delle celle di misura SAUTER, inclusi modelli, specifiche tecniche, prezzi e applicazioni. Le celle di misura sono strumenti essenziali per la misurazione della forza e del peso in vari contesti industriali.

Specifiche Tecniche
Le celle di misura SAUTER sono disponibili in diverse configurazioni, tra cui CS P1, CS Q1, CS P2, CS Y1, CO Y1-Y4 e CO Y5. Le specifiche comuni includono:
  • Precisione secondo OIML R60 C3
  • Conformità RoHS
  • Protezione IP65/IP67/IP68 contro polvere e spruzzi d'acqua
  • Materiali: acciaio nichelato o inossidabile
  • Parametro nominale: 1-2 mV/V a seconda del modello
  • Lunghezza del cavo variabile in base al modello

Applicazioni
Le celle di misura sono adatte per:
  • Dinamometri e bilance dosatrici
  • Banchi di prova per forze
  • Misurazione di forze di trazione e pressione
  • Bilance sospese e da silo

Modelli e Prezzi
I modelli sono classificati in base al carico nominale e al prezzo. Ad esempio:
  • CS 100-3P2: 100 kg/1 kN a 460 €
  • CS 5000-3P2: 5 t/50 kN a 405 €
  • CO 10-Y1: 10 kg/100 N a 170 €

Kit per Bilance
SAUTER offre kit per bilance personalizzabili per applicazioni industriali, con componenti come piedi regolabili, piastre distanziali e box di distribuzione. Questi kit sono progettati per adattarsi a esigenze specifiche, come bilance da pavimento e sistemi di pesata personalizzati.

Conclusione
Le celle di misura SAUTER offrono soluzioni versatili e precise per la misurazione della forza e del peso, supportate da una gamma di accessori e kit per bilance che consentono personalizzazioni per soddisfare esigenze specifiche.
Kit per Bilance SAUTER
Il documento descrive i kit per bilance SAUTER, adatti per applicazioni industriali in condizioni ambientali di umidità. I kit permettono la realizzazione di soluzioni di pesata personalizzate, ideali per bilance a piattaforma, dosatrici, per silo e altri dispositivi di pesata.

Specifiche Tecniche
  • Celle di Carico: Conforme a CE e RoHS, protezione IP68/IP69K, acciaio inossidabile, valore caratteristico nominale di 3 mV/V.
  • Box di Distribuzione CJ X467: Custodia in acciaio inox con protezione IP67.

Modelli Disponibili
  • Modelli con carico nominale da 1500 kg a 9000 kg, con diverse configurazioni di celle di carico e prezzi variabili.

Accessori e Montaggio
  • Montaggio dei componenti disponibile per diverse capacità di carico, con prezzi specificati.

Calibrazione e Norme
  • Calibrazione accreditata DAkkS per strumenti di misura della forza, conforme alle norme DIN EN ISO 376 e DKD-R 3-3.
  • Calibrazione di fabbrica disponibile per strumenti non coperti da certificati DAkkS.

Raccomandazioni
  • Utilizzare i kit in combinazione con apparecchi indicatori SAUTER per ottimizzare le prestazioni.
Mostra di più

Estratti del catalogo

TECNICA DI MISURAZIONE & SERVIZIO DI CONTROLLO-1

→ Oltre 5.000 articoli di tecnologia di pesatura e misurazione, strumenti ottici, accessori e servizi → Utili servizi KERN → Lessico dei termini tecnici → Schede tecniche di prodotto → Portale rivenditori KERN → Pratica funzione di filtro e ricerca → Materiale illustrativo e video esplicativo VALUTAZIONE DELLA CONFORMITÀ SECONDO NAWID: 2014/31/EU Printed in Germany by SAUTER GmbH z-cs-it-kp-20241 Seguiteci anche sui canali dei nostri social media a pagina 4 → Come tutto ebbe inizio a pagina 110 → Uno sguardo al futuro Webshop www.sauter.eu I vostri vantaggi – la nostra filosofia. Tutti i vantaggi SAUTER in breve WEBSHOP WWW.SAUTER.EU FIDUCIA BASATA SULL’ESPERIENZA SOLUZIONI PERSONALIZZATE PER I CLIENTI Ordinate comodamente o lasciatevi semplicemente ispirare. Nel nostro webshop troverete un’ampia scelta di prodotti e servizi disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7. L’esperienza conta: Siamo i professionisti della precisione: forti nella tecnologia di pesatura e misurazione da 180 anni – a beneficio dei nostri clienti. Metteteci alla prova! Siamo il partner ideale per soddisfare le specifiche esigenze dei nostri clienti. SAUTER dispone di numerose soluzioni di sistema modulari per soddisfare le vostre personali richieste. Contattateci! CONSIGLIO DEGLI ESPERTI ACCREDITAMENTI / CERTIFICAZIONI PORTALE ASSISTENZA I nostri esperti SAUTER offrono una consulenza personalizzata in diverse lingue e saranno ben lieti di aiutarvi: Dal lunedì al venerdì dalle 8.00 alle 17.00 100% DISPONIBILITÀ DI P RODOTTI E SERVIZIO DI SPEDIZIONE Con SAUTER avete la certezza di ricevere immediatamente i prodotti di cui avete bisogno, purché disponibili a magazzino. Il nostro servizio di spedizione operativo 24 ore su 24 garantisce la spedizione immediata dei prodotti ordinati. Ordinato oggi, in viaggio domani! GARANZIA In quanto clienti, vi offriamo una garanzia che si estende fino a 3 anni su tutti i nostri prodotti, con la possibilità di prolungarla ulteriormente con un piccolo sovrapprezzo. I nostri prodotti mantengono ciò che promettono! SERVIZIO CLIENTI Il nostro servizio clienti è a vostra personale disposizione e raggiungibile per telefono, e-mail o videochiamata. Parliamo oltre 7 lingue e saremo lieti di soddisfare le vostre richieste. · Accreditamento DAkKS (DIN EN ISO/IEC 17025) · Sistema QM certificato DIN EN ISO 9001 · Valutazione di conformità secondo NAWID 2014/31/UE · Certificazioni mediche DIN EN ISO 13485 e 93/42/CEE o VO (UE) 2017/745 CALIBRAZIONI DAKKS Nel nostro moderno e accreditato laboratorio di KERN, effettuiamo calibrazioni DAkkS per bilance, pesi di calibrazione e una vasta gamma di altri strumenti di misurazione. Inoltre, offriamo servizi di taratura direttamente presso la vostra sede. Naturalmente, tutto in conformità agli standard internazionali. SERVIZIO DI OMOLOGAZIONE Il nostro servizio di omologazione professionale offre valutazioni di conformità e omologazioni di bilance e pesi, garantendo la massima tranquillità nel rispetto dei requisiti di legge. L’assistenza post-vendita è disponibile sul nostro portale di assistenza online: Assistenza tecnica, aiuto in case di dubbi o problemi, ecc. www.kern-sohn.com/shop/it/ Serviceportal/ SERVIZIO RICAMBI E RIPARAZIONI a pagina 60 → La famiglia KERN oggi ▼ SAUTER Consulenti clienti ▼ → Ordinabile comodamente 24 ore su 24, 7 giorni su 7 → Dettagliate informazioni e utili opzioni di download Vi aspettiamo per una visita al nostro webshop – direttamente tramite Codice QR: → Gamma completa KERN Industria ― Laboratorio ― Controllo qualità TECNICA DI MISURAZIONE & SERVIZIO DI CONTROLLO PR O FE S S I O NAL ME ASUR IN G Scoprite online il versatile mondo delle bilance e della tecnologia di misurazione di SAUTER: www.sauter.eu Industria ― Laboratorio ― Controllo qualità TECNICA DI MISURAZIONE & SERVIZIO DI CONTROLLO E-Mail [email protected] 180 anni di KERN & SOHN Siete interessati? Date un’occhiata … Nonostante la qualità affidabile di SAUTER: In caso di eventuali reclami sui nostri prodotti, vi assisteremo in modo non burocratico, flessibile e rapido. SENZA COSTI DI STOCCAGGIO Nessun costo di stoccaggio per voi – lo stoccaggio è presso SAUTER. Su richiesta, possiamo spedire direttamente la merce ordinata al vostro cliente e inviare la fattura a voi come rivenditore (consegna diretta). DOMANDE? Tutti i numeri di assistenza telefonica SAUTER sono riportati sulla pagina interna pieghevole Fare un ordine alla SAUTER è estremamente facile: Tel. + 49 7433 9933-0 La più antica fabbrica di bilance di precisione della Germania

 Aprire il catalogo a pagina 1
TECNICA DI MISURAZIONE & SERVIZIO DI CONTROLLO-2

SAUTER Pittogrammi Programma di calibra zione (CAL) Per la registrazione della precisione. Richiede un peso di calibrazione esterno Blocco di calibrazione Standard per la regolazione o la corretta impostazione dello strumento di misura Funzione Peak-Hold Rilevamento del valore di picco nell’ambito di un processo di misurazione Modalità di scansione Rilevamento e visualizzazione continua dei dati di misurazione Interfaccia dati Infrarosso Per il collegamento dello strumento di misurazione alla stampante, PC o altre perifiche Interfaccia dati Bluetooth* Per il trasferimento di dati di pesata/strumento...

 Aprire il catalogo a pagina 2
TECNICA DI MISURAZIONE & SERVIZIO DI CONTROLLO-3

Elenco gruppi di prodotto 2024 Misurazione della forza Misurazione della lunghezza Misurazione spessore di rivestimento Misurazione spessore di materiale Prova di durezza delle materie plastiche (Shore) Prova di durezza dei metalli (Leeb) Prova di durezza dei metalli (UCI) Sicurezza sul lavoro, Ambiente Soluzioni di sistema dell’industria 4.0, Apparecchi indicatori

 Aprire il catalogo a pagina 3
TECNICA DI MISURAZIONE & SERVIZIO DI CONTROLLO-4

OTTO GENERAZIONI – UNA PASSIONE La nostra storia di più antico produttore tedesco di bilance di precisione è iniziata Tradizione, innovazione e precisione già più di 250 anni fa. Nel 1769, nella tranquilla Onstmettingen sulle Alpi sveve, Capacità e qualità artigianale caratterizzano da sempre l’operato della famiglia il fabbro di paese Johann Jakob Sauter I forgiava una bilancia automatica. Sauter e permettono all’azienda di attraversare anche i periodi più difficili. La bilancia era stata sviluppata dal parroco e inventore Philipp Matthäus Hahn, Più di una volta il destino dell’azienda è stato...

 Aprire il catalogo a pagina 4

Tutti i cataloghi e le schede tecniche SAUTER

* I prezzi non includono tasse, spese di consegna, dazi doganali, né eventuali costi d'installazione o di attivazione. I prezzi vengono proposti a titolo indicativo e possono subire modifiche in base al Paese, al prezzo stesso delle materie prime e al tasso di cambio.