1. Cataloghi
  2. SIKO GmbH
  3. LinearLine | Trasduttori a filo

LinearLine | Trasduttori a filo

LinearLine | Trasduttori a filo

Riassunto del catalogo prodotti
Panoramica Generale
SIKO è un'azienda con oltre cinquant'anni di esperienza nella tecnica di misura, specializzata in misurazioni lineari, angolari, di velocità e inclinazione. Certificata DIN EN ISO 9001:2008, l'azienda si impegna nell'uso consapevole delle risorse. Il portafoglio prodotti include sei linee principali: PositionLine, RotoLine, LinearLine, DriveLine, MagLine e OptoLine, ciascuna con applicazioni specifiche nei settori industriali e della costruzione di macchinari.
Trasduttori a Filo
I trasduttori a filo SIKO sono strumenti affidabili per la misurazione degli spostamenti, adatti a diverse condizioni operative. La tecnologia prevede un tamburo di misurazione interno attorno al quale è avvolto un filo di misura. L'estrazione del filo provoca un movimento rotatorio del tamburo, registrato da un sensore angolare che genera un segnale di misura. I trasduttori sono disponibili in vari modelli con lunghezze di filo che vanno da 600 mm a 15 m, coprendo un'ampia gamma di applicazioni industriali.
Dettagli Tecnici
I trasduttori a filo sono disponibili in diversi modelli, ciascuno con specifiche tecniche adattate a esigenze particolari. Le proprietà del filo variano in base al materiale, con opzioni in acciaio inossidabile, acciaio rivestito e materiale sintetico. I trasduttori offrono diverse uscite, tra cui corrente, tensione, potenziometrica, incrementale, SSI, CAN-Bus e ProfiBus.
Funzione e Utilità
I trasduttori a filo sono utilizzati in vari settori, come la tecnica medica, automobilistica e aeronautica, per il controllo del posizionamento e la misurazione degli spostamenti. Offrono vantaggi come la facilità di montaggio e la capacità di operare in spazi ristretti o condizioni ambientali difficili.
Panoramica dei Prodotti
La gamma di trasduttori a filo include modelli come SG5, SG10, SG20, SG21, SG30, SG31, SG32, SG42, SGP/1, SG60, SG62, SG120, SG150 e SDE04, ciascuno con specifiche di lunghezza di misurazione e uscite adattabili a diverse applicazioni.
Specifiche Tecniche
Il documento descrive vari modelli di trasduttori a filo, tra cui SG5, SG10, SG20 e SG21, con dettagli sulle loro caratteristiche tecniche, come la tensione di esercizio, la corrente di uscita, e le condizioni ambientali operative. I trasduttori sono progettati per adattarsi a diverse applicazioni grazie alle loro interfacce standardizzate e alla facilità di montaggio.
Convertitori di Misura
I convertitori di misura sono preimpostati per fornire segnali di uscita standardizzati (4-20 mA o 0-10 V DC) e consentono un adattamento ottimale al range di misura. Sono disponibili in diverse configurazioni per adattarsi a specifiche esigenze di carico e tensione.
Dati di Sistema
Le specifiche includono dettagli sulla ripetibilità, la velocità di traslazione e le condizioni ambientali, come la temperatura operativa e il grado di protezione IP. Questi dati sono cruciali per garantire il corretto funzionamento dei trasduttori in vari ambienti.
Istruzioni di Montaggio
Il documento fornisce istruzioni dettagliate per il montaggio, sottolineando l'importanza di un'installazione corretta per evitare danni e garantire prestazioni ottimali. Si consiglia di fissare il filo in modo che l'estensione sia perpendicolare all'uscita del filo.
Ordini e Codici
Viene fornita una tabella per facilitare l'ordine dei trasduttori, con codici specifici per ogni modello e configurazione. Sono inclusi anche riferimenti per accessori e componenti aggiuntivi necessari per l'installazione.
Descrizione Generale
Il documento fornisce istruzioni dettagliate per il montaggio e l'uso dei trasduttori a filo SG30, SG31, SG32 e SG42, prodotti da SIKO. Questi trasduttori sono caratterizzati da una struttura robusta e una corsa utile che varia da 3000 mm a 4000 mm, a seconda del modello. Sono progettati per offrire un montaggio versatile e sono dotati di uscite potenziometriche, di tensione o di corrente.
Specifiche Tecniche
  • Corpo: Realizzato in pressogetto di zinco e materiale sintetico.
  • Tipo di filo: Filo in acciaio inox con rivestimento in plastica, ø0.87 mm.
  • Forza di estensione: ≥3 N per i modelli SG30, SG31, SG32 e ≥8 N per SG42.
  • Grado di protezione: IP65.
  • Temperatura operativa: Da -40 a 80 °C.
Dati Elettrici
  • Trasduttore potenziometro: Resistenza di 10 kΩ, tolleranza della resistenza ±5%, tolleranza di linearità ±0.25%.
  • Convertitore di misura (uscita di corrente): Corrente di uscita 4-20 mA, tensione di esercizio 10-30 V DC.
  • Convertitore di misura (uscita di tensione): Tensione di uscita 0-10 V DC, tensione di esercizio 15-28 V DC.
Condizioni Ambientali
Il documento specifica che i trasduttori devono essere utilizzati in ambienti con umidità relativa dell'aria che non consenta la formazione di brina.
Istruzioni di Montaggio
Durante il montaggio, è essenziale assicurarsi che l'estensione del filo sia dritta e perpendicolare all'uscita del filo. Si consiglia di scegliere la posizione iniziale dopo aver esteso il filo di circa 5 mm per evitare che l'estensione del filo in fase di ritorno arrivi alla battuta.
Ordini e Accessori
Il documento include una tabella ordini per specificare le caratteristiche desiderate del trasduttore, come il range di misura e il modello del trasduttore. Sono elencati anche accessori come rulli di rinvio e prolunghe filo.
Trasduttore a filo SG42
  • Struttura: Robusta con sensori ridondanti, corsa utile di 4000 mm.
  • Istruzioni di montaggio: Assicurarsi che l'estensione del filo sia perpendicolare all'uscita. Posizionare inizialmente il filo esteso di circa 5 mm per evitare battute in fase di ritorno.
  • Ordine: Disponibile in vari modelli con diverse specifiche di potenziometri e convertitori di misura.
Trasduttore a filo SGP/1
  • Descrizione: Modello robusto con uscita analogica, corsa utile di 6000 mm, corpo in alluminio e materiale sintetico.
  • Dati meccanici: Filo in acciaio o materiale sintetico, forza di estensione ≥8 N, peso ~0.7 kg.
  • Dati elettrici: Potenziometro con diverse resistenze, convertitori di misura per corrente e tensione.
  • Ordine: Disponibile con vari modelli di filo e potenziometri, uscita analogica configurabile.
Trasduttore a filo SG60
  • Descrizione: Modello robusto, facile da montare, corsa utile di 6000 mm, compatibile con encoder incrementali o assoluti.
  • Dati meccanici: Corpo in alluminio/materiale sintetico, filo in acciaio o materiale sintetico, peso ~0.6 kg.
  • Dati di sistema: Ripetibilità ±0.15 mm, velocità di traslazione ≤3000 mm/s.
  • Ordine: Disponibile con vari modelli di filo e trasduttori, temperatura di lavoro da -20 a +80 °C.
Trasduttore a filo SG62
  • Descrizione: Modello robusto con sensori ridondanti, corsa utile di 6000 mm, uscita segnali analogica.
  • Dati meccanici: Filo in acciaio inossidabile con guaina sintetica, forza di estensione ≥8 N, peso ~0.8 kg.
  • Dati elettrici: Potenziometro con capacità di carico 1 W, convertitori di misura con uscita di corrente 4-20 mA.
  • Ordine: Disponibile con vari modelli di trasduttori e configurazioni di impedenza.
Descrizione Generale
Il documento fornisce una panoramica dettagliata sui trasduttori a filo della serie SG di SIKO, con particolare attenzione ai modelli SG120, SG150 e SDE04. Questi dispositivi sono progettati per misurazioni lineari precise e sono caratterizzati da una struttura robusta e una facile installazione.
Specifiche Tecniche
  • SG120: Corsa utile massima di 12.000 mm, ripetibilità di ±0,15 mm, velocità di traslazione fino a 3.000 mm/s, e un grado di protezione IP54.
  • SG150: Corsa utile massima di 15.000 mm, precisione di sistema di ±0,1%, e velocità di traslazione fino a 2,4 m/s.
  • SDE04: Misura lineare fino a 1.000 mm, display LCD a 5 caratteri, e una durata della batteria di circa 8 anni.
Condizioni Ambientali
I trasduttori operano in un range di temperatura da -20 a 80 °C per SG120 e da -40 a 80 °C per SG150, con diversi gradi di protezione a seconda del modello.
Istruzioni di Montaggio
È fondamentale assicurare che l'estensione del filo sia perpendicolare all'uscita del filo per evitare errori di misurazione. Si consiglia di estendere il filo di circa 5 mm prima di fissare la posizione iniziale.
Ordini e Codici
Il documento include tabelle dettagliate per l'ordine dei trasduttori, specificando le caratteristiche come il modello di filo e il range di misura. Sono forniti anche i codici di ordinazione per facilitare il processo di acquisto.
Accessori
Sono descritti vari accessori come rulli di rinvio e prolunghe filo, che aiutano a modificare la direzione di misura o a estendere la distanza di misurazione senza alterare il range del trasduttore.
Specifiche Tecniche
Il documento elenca vari connettori con codici di ordinazione, specificando il tipo (femmina o maschio), l'angolazione, e le dimensioni. I connettori sono classificati per codice, tipo di filettatura (M8, M9, M12, M16), e altre specifiche tecniche come il range di temperatura e le dimensioni fisiche.
Gradi di Protezione IP
Viene fornita una descrizione dettagliata dei gradi di protezione IP secondo la norma DIN EN 60529. I gradi di protezione coprono sia la protezione contro il contatto e i corpi estranei, sia la protezione contro l'acqua, con livelli che vanno da nessuna protezione a protezione totale contro polvere e immersione.
Indice Prodotti e Contatti
Il documento include un indice dei prodotti con trasduttori a filo e accessori, insieme a informazioni sui contatti per le agenzie di rappresentanza in tutto il mondo. Sono elencati i paesi in cui sono presenti le agenzie, e vengono forniti i dettagli di contatto della sede centrale e delle filiali di SIKO.
Mostra di più

Estratti del catalogo

LinearLine | Trasduttori a filo-2

SIKO | Precision in Motion 2

 Aprire il catalogo a pagina 2
LinearLine | Trasduttori a filo-3

3.5 | Indice prodotti, informazioni sui contatti 73

 Aprire il catalogo a pagina 3
LinearLine | Trasduttori a filo-4

Panoramica Tecnica di misura dal 1963 Lungimiranti, con lo sguardo rivolto al futuro! SIKO oggi è sinonimo di cinque decenni di tecnica di misura: nella tecnica di misura lineare, angolare, o della velocità in numero di giri, così come nella misurazione di inclinazioni o velocità. Forte della propria competenza specifica di base, la Siko sviluppa e realizza prodotti di misurazione e sistemi di posizionamento innovativi per i processi di automazione e di produzione. Soddisfacendo le massime esigenze dei nostri clienti nei settori dell’industria e della costruzione di macchine otteniamo la qualità,...

 Aprire il catalogo a pagina 4
LinearLine | Trasduttori a filo-5

Il successo globale non è un caso La robusta ed innovativa tecnica di misura di SIKO trova impiego in tutto il mondo nel settore della costruzione di macchinari ed impianti. Le 5 affiliate SIKO vi supportano direttamente sul posto nei seguenti Paesi: ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ U.S.A. Italia Svizzera Cina Singapore Inoltre 60 agenzie di rappresentanza provvedono a livello nazionale ed internazionale al contatto diretto con i nostri clienti ed al loro supporto tecnico. Ingegneri della vendita e tecnici di assistenza aiutano i clienti OEM e gli utenti sul posto, offrendo consulenze e servizi nella lingua del...

 Aprire il catalogo a pagina 5
LinearLine | Trasduttori a filo-6

3 LinearLine | 3.2 Trasduttori a filo

 Aprire il catalogo a pagina 6
LinearLine | Trasduttori a filo-7

Informazioni generali e campi d'impiego 8 3.5 | Indice prodotti, informazioni sui contatti 73 3 LinearLine | 3.2 Trasduttori a filo

 Aprire il catalogo a pagina 7
LinearLine | Trasduttori a filo-8

Trasduttori a filo Informazioni generali e campi d’impiego La soluzione flessibile quando il percorso di misura diretto “gira l’angolo” Gli encoder SIKO sono stati sintonizzati perfettamente alla tecnica a filo. Ma è possibile ottenere trasduttori a misura di cliente grazie alle “interfacce“ meccaniche standardizzate. I trasduttori a filo SIKO con la loro tecnologia perfettamente collaudata ed affidabile rappresentano una soluzione convincente e semplice per la misurazione degli spostamenti integrabile. I trasduttori a filo sono adatti per svariate tipologie di misurazione nelle condizioni più disparate....

 Aprire il catalogo a pagina 8
LinearLine | Trasduttori a filo-9

Campi d’impiego Essi sono affidabili anche senza il supporto di una protezione meccanica, come ad es. su pedane e/o piattaforme elevatrici o impilatori. Mentre nel settore della lavorazione del metallo, regolando la battuta delle seghe per tagli obliqui con l’estensione del filo viene misurata solitamente la dimensione del pezzo, nell’esempio raffigurato della movimentazione di materiali le estensioni del filo si fanno carico di tutti i compiti di misura. I trasduttori in miniatura della SIKO sono la risposta giusta ad una richiesta di integrazione sempre maggiore nell’ambito dei prodotti e dei...

 Aprire il catalogo a pagina 9
LinearLine | Trasduttori a filo-10

Trasduttori a filo Dettagli tecnici Range di misura e modelli di filo A seconda delle diverse esigenze in merito a range di misura e condizioni ambientali, mettiamo a disposizione differenti lunghezze e tipologie di filo. La seguente tabella offre uno schema base che, nella progettazione del sistema di misura lineare con filo, permette di considerare anche la dotazione (filo) più idonea. Modelli di filo Tipo Materiale S SK P Acciaio, inossidabile Acciaio, con rivestimento in materiale sintetico Filo in materiale sintetico, coibente, colore segnalatore Proprietà a confronto Resistenza Proprietà Precisione...

 Aprire il catalogo a pagina 10
LinearLine | Trasduttori a filo-11

posizione iniziale Fissando il filo bisogna far attenzione che l’estensione del filo sia dritta, ossia perpendicolare all’uscita del filo. Si consiglia: scegliere la posizione iniziale solamente dopo aver esteso il filo di ca. 5 mm. In tal modo si evita che l’estensione del filo in fase di ritorno arrivi alla battuta. posizione finale range di misura ≤ lunghezza di estensione Rappresentazione simbolica I rulli di rinvio consentono la predisposizione di percorsi di misura che non si sviluppano in linea diretta rispetto all’uscita del filo. La deviazione è possibile anche tramite più rulli, senza con...

 Aprire il catalogo a pagina 11
LinearLine | Trasduttori a filo-12

Trasduttori a filo Funzione e utilità Modo d‘uso Misura diretta dell’elemento su rotaia. Richiede poco spazio Poche operazioni di montaggio ad es. ponti elevatori per carichi pesanti, gru a cavalletto, lettini TC ... Cilindri idraulici In combinazione con i sistemi a pistone ovvero cilindri idraulici, i trasduttori a filo utilizzano lo spostamento di questi sistemi per il rilevamento delle informazioni di misura lineare. Richiede poco spazio Le tolleranze meccaniche non pregiudicano la precisione di misura 3.2 ad es. presse, piani elevatori, piegatrici ... Sistemi telescopici In combinazione con...

 Aprire il catalogo a pagina 12
LinearLine | Trasduttori a filo-13

Trasduttori a filo Panoramica dei prodotti Modello trasduttore Uscita corrente 4 … 20 mA Uscita tensione 0 … 10 V Uscita potenziometrica Uscita incrementale SSI CAN-Bus Profibus Montaggio encoder indipendente da produttore Materiale corpo Materiale sintetico Pressogetto di zinco / Materiale sintetico Alluminio /Materiale sintetico Alluminio *solo per uscita incrementale Con riserva di modifiche tecniche 10/2015 Lunghezza di misurazione Da 0 a ... (mm) Modello trasduttore Uscita corrente 4 … 20 mA Uscita tensione 0 … 10 V Uscita potenziometrica Uscita incrementale SSI CAN-Bus Profibus Montaggio encoder...

 Aprire il catalogo a pagina 13
LinearLine | Trasduttori a filo-14

Trasduttore a filo SG5 Trasduttori a filo miniaturizzati con corsa utile di 600 mm Modello a dimensioni contenute Utilizzo universale grazie alle interfacce standardizzate Montaggio facile Corsa utile max. 600 mm Uscita potenziometro, tensione o corrente Corpo in materiale sintetico rinforzato corsa utile uscita cavo Dati meccanici Caratteristica Corpo Tipo di filo Forza di estensione Precisione assoluta Lunghezza cavo Dati tecnici materiale sintetico rinforzato filo di acciaio (acciaio inox) ø0.36 mm ≥3 N ±0.35 % (potenziometro) ≤15 m ≤30 m ≤20 m ~0.06 kg Ulteriori informazioni Ulteriori informazioni...

 Aprire il catalogo a pagina 14
LinearLine | Trasduttori a filo-15

Trasduttore a filo SG5 Trasduttori a filo miniaturizzati con corsa utile di 600 mm Convertitore di misura, uscita di corrente Caratteristica Tensione di esercizio Corrente di uscita Ulteriori informazioni con resistenza di carico ≤500 Ω Convertitore di misura, uscita di tensione Caratteristica Tensione di esercizio Tensione di uscita Carico Ulteriori informazioni con 3 mA senza carico Icarico ≤10 mA * I convertitori di misura consentono un adattamento ottimale della corrente o della tensione di uscita al range di misura. Il convertitore di misura è preimpostato di fabbrica in modo tale che tra...

 Aprire il catalogo a pagina 15
* I prezzi non includono tasse, spese di consegna, dazi doganali, né eventuali costi d'installazione o di attivazione. I prezzi vengono proposti a titolo indicativo e possono subire modifiche in base al Paese, al prezzo stesso delle materie prime e al tasso di cambio.