E10 Electropneumatic Module EPM
3Pagine

Traduzione italiana della versione originale tedesca La descrizione dettagliata di comando, montaggio e controllo del funzionamento del modulo elettropneumatico EPM è riportata nelle «Istruzioni per l’assemblaggio MA-E11». 1 Utilizzo Il Modulo elettropneumatico EPM funge da interfaccia tra l’alimentazione elettrica/il comando elettrico e una testa di serraggio SITEMA pneumatica. Con l’EPM tutte le teste di serraggio SITEMA ad azionamento pneumatico possono essere azionate con una pressione di esercizio fino a 4 bar e un volume di Norma per assorbimento fino a 220 cm3. (Pressioni e volumi alternativi possono essere realizzati su richiesta.) Può essere installato in punti ove non siano disponibili impianti idraulici o pneumatici fissi e si deve pertanto ricorrere a una soluzione elettrica. 2 Funzionamento L’EPM viene azionato con una tensione di alimentazione e di commutazione di 24 V. La pressione di uscita per l’azionamento della testa di serraggio pneumatica viene azionata tramite un segnale di comando (tensione di commutazione) con il comando di ingresso «alimentare a pressione/scaricare la pressione». In caso di guasto alla tensione elettrica o di spegnimento del segnale di ingresso, la pressione viene scaricata automaticamente nella testa di serraggio e si ottiene lo stato che ne consegue. Il funzionamento corretto dell’EPM può essere monitorato tramite un segnale di uscita (uscita guasti) che viene integrato nel comando della macchina. A seconda delle dimensioni della testa di serraggio collegata sono realizzabili vari tempi di ciclo. I tempi di ciclo non devono essere inferiori a 2,5 minuti. 3 Struttura L’EPM è composto da diversi componenti che generano una pressione di uscita. Un compressore senza olio genera una sovrapressione in un accumulatore di pressione. La pressione di uscita viene adattata tramite una valvola di regolazione della pressione. Il comando della pressione di uscita avviene tramite una valvola elettromagnetica, che può essere azionata direttamente dal comando della macchina. Applicando una tensione di 24 V tra l’ingresso «tensione di commutazione» e la massa («tensione di alimentazione GND»), la valvola elettromagnetica viene azionata e la testa di serraggio SITEMA collegata viene alimentata con la pressione di uscita. Quando si disattiva la tensione di commutazione, la valvola elettromagnetica entra nella posizione base e sfiata la testa di serraggio collegata. L’aria utilizzata nell’EPM per la compressione viene aspirata dall’ambiente circostante tramite dei filtri. Per collegare l’EPM alla testa di serraggio sono necessari i seguenti particolari: • tubo flessibile pneumatico (diametro esterno: 4 mm, lunghezza massima: 3 m) • optional: valvola veloce di sfiato (per le dimensioni vedere la filettatura del raccordo di pressione della testa di serraggio) • connettore tubo (ad es. connettore; per il collegamento del tubo flessibile pneumatico alla testa di serraggio oppure alla valvola veloce di sfiato) SITEMA GmbH & Co. KG . G.-Braun-StraBe 13 . D-76187 Karlsruhe . Telefono: +49(0)721/98661-0 . Fax: -11 .

Con riserva di modifiche tecniche Consigliamo l’utilizzo del nostro kit di raccordo pronto per l’uso (vedere Capitolo 5.2 «Kit di raccordo»). Panoramica schematica: 1 Connettore rapido 2 Valvola veloce di sfiato 3 Anelo di tenuta 4 Tubo flessibile pneumatico (diametro esterno: 4 mm, lunghezza: 3 m) Il kit di raccordo è disponibile in 2 versioni, a seconda delle dimensioni della filettatura del raccordo pneumatico alla testa di serraggio: • kit di raccordo G1/8 (N. Ident.: EPM KIT G1/8) • kit di raccordo G1/4 (N. Ident.: EPM KIT G1/4) Il kit di raccordo contiene un tubo flessibile pneumatico...

6 Alimentazione di tensione Per l'azionamento dell'EPM è necessaria una tensione continua di 24 V. La corrente massima può raggiungere 8 A in breve tempo. L'unità di alimentazione e comando elettrica deve generare una tensione continua in conformità con IEC 61010-1 (Capitolo 6.3.1 e 6.3.2) e disporre di un isolamento doppio dal circuito di corrente conforme a IEC 61010-1 (Capitolo 6.7). Per la protezione della linea di alimentazione deve essere utilizzato un fusibile da 5 x 20 mm T10AL, 250 V o T10AH, 250 V conforme a IEC 60127-2. Per il collegamento elettrico deve essere utilizzato un cavo...