Caratteristiche GeneraliL'
elettrovalvola compatta a 5 vie della Serie S0700 è progettata per offrire un design compatto con elevate capacità di portata. Disponibile in diverse configurazioni di posizioni e varianti di cablaggio, tra cui plug-in e cablaggio individuale.
Specifiche Tecniche
- Larghezza: 7mm
- Coefficiente di portata (C): 0.39 dm3/(s·bar)
- Coefficiente di flusso (Cv): 0.11
- Assorbimento: 0.35 W
- Pressione massima d'esercizio: 0.7 MPa
- Temperatura d'esercizio: -10 ÷ 50°C
- Grado di protezione: IP40
Configurazioni e Opzioni
La Serie S0700 offre diverse opzioni di manifold, tra cui manifold plug-in su base modulare e compatto su base multipla. Sono disponibili vari kit per la trasmissione seriale e cablaggi multipolari, come il connettore D-sub e flat cable compatibile con connessione PC.
Norme e Conformità
Le elettrovalvole sono conformi alla norma JIS B 8375-1993, garantendo prestazioni affidabili sotto diverse condizioni di pressione e qualità dell'aria.
RaccomandazioniSi consiglia l'uso di aria essiccata per prevenire la condensazione a basse temperature. Durante la manutenzione, è possibile attivare manualmente la
valvola principale anche se la pressione è al di sotto del campo operativo.
Specifiche del Sistema
Il documento descrive un sistema di trasmissione seriale decentralizzato, il Gateway EX510, utilizzato per il controllo di manifold plug-in compatti su base multipla. Le specifiche includono la tensione operativa di 24 Vcc e la capacità di supportare fino a 16 stazioni per cablaggio personalizzato, con un massimo di 24 solenoidi.
Configurazione del Manifold
Il manifold può essere configurato con diverse opzioni di cablaggio, tra cui monostabile e bistabile. Le specifiche di cablaggio personalizzato richiedono l'inserimento del simbolo opzionale -K. Le dimensioni e le connessioni sono dettagliate con formule per calcolare le lunghezze in base al numero di stazioni.
Connessioni e Cablaggio
Il sistema utilizza connettori D-sub per facilitare il cablaggio elettrico, con opzioni di lunghezza del cavo di 1.5 m, 3 m e 5 m. I connettori sono conformi agli standard MIL, garantendo intercambiabilità e compatibilità con componenti disponibili sul mercato.
Procedure di Montaggio
Il montaggio del manifold avviene su base modulare, con opzioni per il pilotaggio esterno e l'integrazione di silenziatori. Le istruzioni includono dettagli su come specificare i codici di ordinazione per le valvole e le opzioni, con un esempio di configurazione fornito.
Raccomandazioni e Note
Il documento raccomanda di consultare ulteriori risorse per dettagli specifici su componenti opzionali e configurazioni avanzate. Viene sottolineata l'importanza di seguire le specifiche di cablaggio per garantire il corretto funzionamento del sistema.
Specifiche Generali
Il documento descrive i dettagli tecnici di un sistema di cablaggio e manifold plug-in compatto su base multipla, conforme agli standard MIL-C-83503. Include connettori D-sub e flat cable con diverse opzioni di lunghezza e configurazioni di stazioni.
Connettori e Cablaggio
I connettori flat cable sono disponibili in configurazioni da 26 e 20 pin, compatibili con il sistema di cablaggio PC. Sono progettati per facilitare l'intercambiabilità e l'uso di connettori disponibili sul mercato. Le opzioni di cablaggio includono configurazioni monostabili e bistabili, con un massimo di 24 solenoidi per 26P e 18 per 20P.
Manifold e Stazioni
Il manifold plug-in compatto è disponibile in diverse configurazioni, con un massimo di 24 stazioni. Le stazioni possono essere configurate per supportare solenoidi monostabili e bistabili, con specifiche di cablaggio personalizzate disponibili su richiesta.
Opzioni e Accessori
Il documento elenca vari codici di ordinazione per valvole e manifold, con opzioni per guida DIN, pilotaggio esterno e silenziatori incorporati. Sono disponibili kit di trasmissione seriale e cablaggi personalizzati per esigenze specifiche.
Dimensioni e Montaggio
Le dimensioni del sistema sono dettagliate con formule per calcolare le lunghezze in base al numero di stazioni. Sono forniti dettagli sui fori di montaggio e sulle opzioni di posizionamento per ottimizzare l'installazione.
Specifiche Generali
Il documento descrive il sistema manifold plug-in compatto della Serie S0700, utilizzato per il controllo di elettrovalvole in applicazioni pneumatiche. Include dettagli su configurazioni, codici di ordinazione e accessori compatibili.
Codici di Ordinazione
Per ordinare un manifold, è necessario specificare i codici delle valvole e delle opzioni accanto al codice della base manifold. I codici devono essere elencati in ordine partendo dalla prima stazione sul lato D. Se la lettura dei codici diventa complicata, si consiglia di utilizzare un modulo di caratteristiche manifold.
Configurazioni e Limitazioni
Il manifold può supportare fino a 16 stazioni. Non è compatibile con valvole bistabili a 3 vie. Le valvole con pilotaggio esterno devono avere uno scarico pilota con specifiche di scarico individuale, e la pressione dello scarico non deve superare 0.4 MPa.
Accessori e Componenti
Il documento elenca vari accessori come piastre di otturazione, blocchetti di alimentazione e scarico individuali, e supporti di montaggio per guida DIN. Include anche dettagli sui raccordi istantanei per diverse dimensioni di tubi.
Procedure di Montaggio
Il manifold può essere montato su guida DIN. Ogni manifold richiede un set di supporti di montaggio per guida DIN. Le specifiche di cablaggio devono essere indicate chiaramente, specialmente per configurazioni monostabili e bistabili.
Note Tecniche
Il documento fornisce formule per calcolare le dimensioni del manifold in base al numero di stazioni. Include anche note sull'uso di silenziatori incorporati e raccomandazioni per la gestione della condensa nell'aria scaricata.
Introduzione
Il documento tecnico fornisce dettagli sulle specifiche e configurazioni del sistema di trasmissione seriale integrato EX600 (Fieldbus) e della Serie S0700 Manifold plug-in su base modulare. Include informazioni su stazioni valvola, unità I/O, e cablaggio elettrico.
Specifiche Tecniche- Stazioni e Unità: Il documento descrive le stazioni valvola (n1) e le unità I/O (n2), con formule per calcolare le lunghezze delle piastre di alimentazione e altre componenti (L1, L2, L3, ecc.).
- Connettori: Include dettagli sui connettori D-sub e le loro specifiche di cablaggio, con opzioni di lunghezza del cavo (1.5m, 3m, 5m).
Procedure e Norme- Cablaggio: Il cablaggio combinato monostabile e bistabile è disponibile su richiesta. Il numero massimo di solenoidi non può superare 24 per 26P e 18 per 20P.
- Montaggio: Le valvole di montaggio non hanno polarità e possono essere utilizzate come comune negativo.
Raccomandazioni- Configurazione: Specificare le caratteristiche di cablaggio per cablaggio monostabile e bistabile utilizzando un modulo di caratteristiche manifold.
- Compatibilità: Utilizzare connettori conformi a MIL-C-24308 per garantire l'intercambiabilità.
Conclusioni
Il documento fornisce una guida dettagliata per la configurazione e l'installazione del sistema di trasmissione seriale e del manifold plug-in, con enfasi su specifiche tecniche, procedure di cablaggio e raccomandazioni per l'uso ottimale.
Specifiche del Connettore Flat Cable
Il documento descrive le specifiche tecniche e le opzioni di configurazione per i connettori flat cable, disponibili in versioni da 26 pin (26P) e 20 pin (20P). I cavi sono conformi alla norma MIL-C-83503, garantendo l'intercambiabilità con connettori disponibili sul mercato. Le lunghezze dei cavi disponibili sono 1.5 m, 3 m e 5 m.
Caratteristiche di Cablaggio
Il cablaggio può essere configurato in modalità monostabile o bistabile, con la possibilità di combinare entrambe le modalità su richiesta. Il cablaggio bistabile è adottato per il cablaggio interno di ogni stazione, indipendentemente dal tipo di valvola e dalle opzioni. Le valvole di montaggio non hanno polarità e possono essere utilizzate come comune negativo.
Opzioni di Montaggio
Il posizionamento dell'alloggiamento può essere scelto tra laterale o superiore, a seconda dello spazio di montaggio disponibile. Gli assiemi connettore con cavo a nastro tipo 26P possono essere ordinati insieme ai manifold.
Codici di Ordinazione
I codici di ordinazione per i manifold e le valvole sono dettagliati, con specifiche per il numero di stazioni e le opzioni di cablaggio. È importante specificare la posizione di montaggio e il numero di stazioni per cablaggio monostabile e bistabile utilizzando un modulo di caratteristiche manifold.
Raccordi e Misure
Sono disponibili raccordi istantanei per diverse misure, tra cui ø2, ø3.2, ø4, ø1/8", e ø5/32". Le dimensioni combinate e le opzioni di tappo per attacchi devono essere specificate su un modulo di caratteristiche manifold.
Note e Raccomandazioni
Quando si utilizzano altre marche di connettori, è consigliato scegliere un connettore da 26 pin con scarico tensione conforme a MIL-C-83503. Il documento include anche note su come specificare le opzioni in ordine alfabetico e dettagli su come ordinare le parti opzionali del manifold.
Specifiche Generali
Il documento descrive le specifiche tecniche e le opzioni di configurazione per i manifold plug-in della Serie S0700. Include dettagli su raccordi istantanei, dimensioni, e opzioni di cablaggio.
Raccordi e Dimensioni
Vengono forniti raccordi istantanei per diverse misure, come ø1/8", ø5/32", ø8, e ø5/16". Le dimensioni dei manifold sono calcolate in base al numero di stazioni, con formule specifiche per L1 e L2.
Configurazione del Manifold
Il manifold può essere configurato con un massimo di 20 stazioni. Le opzioni includono cablaggio monostabile e bistabile, con un massimo di 24 solenoidi. Le valvole possono essere ordinate con codici specifici che includono opzioni come valvole unidirezionali e silenziatori incorporati.
Cablaggio Elettrico
Il cablaggio standard è bistabile, ma è disponibile anche un cablaggio misto su richiesta. Le specifiche di cablaggio includono dettagli sui terminali e sulla polarità. Sono disponibili kit con cavi di diverse lunghezze (0.6 m, 1.5 m, 3.0 m).
Installazione e Manutenzione
Il documento fornisce istruzioni per l'installazione e la manutenzione, come la rimozione e la sostituzione del coperchio della morsettiera e la corretta coppia di serraggio per le viti di montaggio.
Opzioni e Accessori
Sono disponibili diverse opzioni e accessori, come guide DIN, targhette identificative, e pilotaggio esterno. Le opzioni devono essere specificate in ordine alfabetico nei codici di ordinazione.
Specifiche Tecniche
Il documento fornisce dettagli sui codici di ordinazione per elettrovalvole e componenti manifold. I codici devono essere elencati in ordine partendo dalla prima stazione sul lato D. Se la lettura dei codici diventa complicata, è consigliato utilizzare un modulo di caratteristiche manifold.
Procedure di Installazione
Le valvole unidirezionali per contropressione devono essere installate sulla stazione richiesta, specificando il codice e la posizione sulla scheda specifiche del manifold. Le opzioni devono essere indicate in ordine alfabetico.
Norme e Requisiti
Il numero massimo di stazioni è determinato dal numero totale di solenoidi, con un massimo di 24 stazioni. Le specifiche di cablaggio devono essere indicate per cablaggio monostabile e bistabile.
Raccomandazioni
Per le parti opzionali del manifold e l'esploso del manifold, fare riferimento alle pagine 65-69 e 71 rispettivamente. È importante specificare le dimensioni combinate e i tappi per attacchi su un modulo di caratteristiche manifold.
Componenti e Opzioni
Il documento elenca vari componenti opzionali come il silenziatore incorporato e il blocchetto di scarico/alimentazione individuale. Il silenziatore offre un effetto di soppressione del rumore di 30 dB. Il blocchetto permette l'aggiunta di attacchi di alimentazione e scarico.
Conclusioni
Il documento fornisce una guida dettagliata per la selezione e l'installazione di componenti manifold, con un'enfasi sulla corretta specificazione dei codici e delle opzioni per garantire un'installazione efficiente e conforme.
Introduzione
Il documento tecnico riguarda i manifold per cablaggio individuale su base multipla della Serie S0700. Vengono descritti vari tipi di manifold, le loro specifiche tecniche, le modalità di assemblaggio e le opzioni disponibili.
Specifiche Tecniche
I manifold sono disponibili in diverse configurazioni, tra cui plug-in su base modulare e compatto su base multipla. Le specifiche includono opzioni di pilotaggio esterno, cablaggio bistabile e monostabile, e diverse misure di raccordi istantanei e filettati.
Procedura di Assemblaggio
Per aggiungere stazioni al manifold, è necessario allentare le viti esagonali, collegare i tiranti, montare l'assieme modulo manifold e stringere il tutto. La coppia di serraggio consigliata è tra 0.85 e 0.95 N·m.
Norme e Raccomandazioni
È importante seguire le note specifiche per l'ordine di acquisto e la sostituzione dei raccordi istantanei. Inoltre, per configurazioni con pilotaggio esterno, è necessario specificare l'opzione '-R' nei codici di ordinazione.
Accessori e Parti di Ricambio
Sono disponibili accessori come blocchetti di alimentazione e scarico individuali, e tappi per manifold. Le parti di ricambio includono guarnizioni e viti, con set disponibili in quantità specifiche.
Sistema di Trasmissione Seriali
Il sistema gateway EX510 permette la trasmissione seriale decentralizzata, collegando l'intero cablaggio mediante connettori. È compatibile con il manifold della Serie S0700.
Conclusioni
Il documento fornisce una guida dettagliata per la selezione, l'assemblaggio e la manutenzione dei manifold della Serie S0700, con particolare attenzione alle specifiche tecniche e alle opzioni di configurazione disponibili.
Specifiche Tecniche
Le valvole con pilotaggio esterno dispongono di scarico pilota con specifiche individuali e possono essere pressurizzate fino a 0.4 MPa. Il peso del tappo per il pilotaggio esterno è di 21 g e si installa sul modulo manifold per facilitare la manutenzione o la sostituzione delle valvole. È compatibile solo con manifold con passo di 8.5 mm.
Caratteristiche Operative
La pressione massima d'esercizio è di 0.8 MPa, mentre la minima è di 0.15 MPa. La temperatura operativa varia da -5 a 50°C. La frequenza massima d'esercizio è di 180 c.p.m.
Dimensioni e Codici di Ordinazione
Le dimensioni delle unità singole e manifold variano a seconda del numero di stazioni, con una formula di calcolo per L1 pari a 11n + 20, dove n è il numero di stazioni (massimo 24). Sono disponibili diversi codici di ordinazione per raccordi e connessioni elettriche.
Accessori e Componenti
Gli accessori includono silenziatori e tappi d'otturazione per manifold. Sono disponibili raccordi istantanei per diverse dimensioni e filettature. Le istruzioni di sicurezza sottolineano l'importanza di operare con personale qualificato e di seguire le norme internazionali ISO/IEC.
Istruzioni di Sicurezza
Le istruzioni di sicurezza mirano a prevenire situazioni pericolose e danni alle apparecchiature. La compatibilità del prodotto è responsabilità del progettista dell'impianto. Solo personale qualificato deve operare i macchinari, e devono essere prese precauzioni per evitare malfunzionamenti.
Garanzia e Responsabilità
Il prodotto è soggetto a una garanzia limitata e a una clausola di esclusione della responsabilità. È destinato all'uso nell'industria manifatturiera e deve essere utilizzato in conformità con i requisiti specificati.
Garanzia e Responsabilità
Il prodotto è garantito per 1 anno in uso o 1,5 anni dalla consegna, con eccezioni per le ventose. La garanzia copre solo i difetti di fabbricazione e non include danni a dispositivi esterni.
Requisiti di Conformità
È vietato l'uso dei prodotti SMC per la costruzione di armi di distruzione di massa. Le esportazioni devono rispettare le leggi locali.
Istruzioni di Sicurezza
Il montaggio e la manutenzione devono essere eseguiti da personale qualificato. È necessario un circuito d'arresto d'emergenza e non si devono modificare i prodotti.
Precauzioni di Montaggio
Le valvole devono essere montate con la coppia di serraggio appropriata per evitare danni. I connettori devono essere collegati e scollegati correttamente per evitare malfunzionamenti.
Cablaggio e Connessioni
Il cablaggio deve essere eseguito con attenzione per evitare errori che potrebbero causare malfunzionamenti o incendi. I cavi devono essere separati dalle linee di potenza per evitare interferenze.
Condizioni di Utilizzo
I prodotti sono destinati all'uso in ambienti industriali generici e non devono essere utilizzati in atmosfere esplosive o corrosive. È importante rispettare le specifiche di temperatura e tensione per evitare danni.
Manutenzione e Ispezioni
Si raccomanda di effettuare ispezioni periodiche per garantire il corretto funzionamento e la sicurezza del prodotto.
Precauzioni di Sicurezza Generali- Non piegare o schiacciare i cavi per evitare rotture.
- Utilizzare i dispositivi entro il campo di tensione ammissibile per prevenire danni.
- Installare sistemi di backup e circuiti di arresto d'emergenza per evitare malfunzionamenti.
Montaggio e Manutenzione- Non sottoporre i dispositivi a urti o cadute.
- Rispettare le coppie di serraggio indicate per evitare danni.
- Effettuare controlli periodici per assicurarsi che i cablaggi e le viti siano saldi.
Ambiente di Lavoro- Non utilizzare i prodotti in ambienti con polveri, acqua o agenti chimici.
- Evitare l'uso in presenza di campi magnetici o gas infiammabili.
- Proteggere i dispositivi da fonti di calore e vibrazioni.
Cablaggio- Evitare cablaggi erronei e non procedere al cablaggio sotto tensione.
- Verificare l'isolamento del cablaggio per prevenire danni da sovratensione.
- Assicurarsi che la messa a terra sia adeguata per la sicurezza del sistema.
Requisiti di Alimentazione- Utilizzare prodotti conformi UL per l'alimentazione DC combinata.
- Mantenere l'alimentazione dell'unità a 0 V come standard.
- Lasciare spazio sufficiente per la manutenzione durante la progettazione.
Specifiche e Norme di Sicurezza
Il documento fornisce linee guida dettagliate per l'uso sicuro di un prodotto industriale, specificando ambienti e condizioni da evitare per prevenire danni o malfunzionamenti. Viene sottolineata l'importanza di non utilizzare il prodotto in presenza di campi elettrici forti, radiazioni, sostanze chimiche corrosive, sovratensioni e fonti di calore. Inoltre, si raccomanda di evitare l'esposizione alla luce diretta del sole e di mantenere il prodotto entro il campo di temperatura specificato.
Precauzioni di Installazione e Uso
Si consiglia di montare l'unità in luoghi privi di urti o vibrazioni e di adottare misure contro le fulminazioni. È importante selezionare il tipo di protezione idoneo in base all'ambiente di funzionamento, come l'uso di coperture in ambienti esposti a spruzzi d'acqua.
Manutenzione e Regolazione
Durante la manutenzione, è fondamentale interrompere l'alimentazione e rilasciare la pressione residua. Non smontare o modificare il prodotto per evitare danni. Si raccomanda di effettuare controlli periodici e di non utilizzare solventi aggressivi per la pulizia.
Risoluzione dei Problemi
Il documento include una sezione dedicata alla risoluzione dei problemi comuni, come inceppamenti delle valvole, cadute di pressione e errori del sistema elettrico. Vengono fornite misure correttive dettagliate per ciascun problema, come la sostituzione delle valvole o la regolazione della pressione.
Contatti e Informazioni Aggiuntive
Infine, sono elencati i contatti delle sedi SMC in vari paesi per supporto e ulteriori informazioni.