Unità di traslazione ad alta precisione Introdotto il ø8 nella serie MXP

Unità di traslazione con guida lineare integrata Gran precisione, elevata rigidità Il cilindro è incorporato nella guida lineare. Il corpo e il cursore sono in acciaio inox martensitico. Regolazione corsa Disponibili 3 tipi (stopper in gomma, stopper metallico e deceleratore). Alimentazione pneumatica Possibilità di montaggio sensore Guida porta sensore e anelli magnetici (standard)Disponibile anche senza guida e anello magnetico. Senza magnete e guida sensore Raccordi possibili in due direzioni: verticale o laterale. Montaggio dall'alto Direzione di montaggio altamente flessibile w...

íParallelismo di funzionamento∗: 0.004 mm Parallelismo: 0.02 mm íDisponibili diversi tipi di sensori Si possono montare sensori reed, sensori allo stato solido e sensori allo stato solido con led bicolore. ∗ Vedere particolari sul parallelismo di funzionamento a pag. 6. Con sensore e corsa regolabile 0 Possibilità di montaggio sensore 10 Regolazione corsa • Campo regolazione corsa: 0 ÷ 5 mm • Disponibile con stopper in gomma e in metallo. Regolazione corsa Stopper Stopper Deceleratore di gomma metallico idraulico MXP6 MXP8 MXP10 MXP12 MXP16 Con deceleratore idraulico Energia cinetica...

Scelta del modello Formula/Dati Esempio selezione Condizioni operative Indicare le condizioni di esercizio considerando la posizione di montaggio e la struttura del carico. • Modello da usare • Orientamento del montaggio • Velocità media Va (mm/s) Cilindro: MXP10-10 Montaggio: Orizzontale montaggio a parete Velocità media Va = 300 [mm/s] Carico ammissibile: W = 0.2 [kg] L2 = 20 mm L3 = 30 mm Energia cinetica Trovare l'energia cinetica E (J) del carico. 1 420 2 E = —— · 0.2 (————) = 0.018 1000 2 V = 1.4 x 300 = 420 Applicabile poiché E = 0.018 < Emax = 0.045 Verificare che l'energia cinetica...

Unità di traslazione ad alta precisione Fig. (2) Braccio: Ln (mm), valori di correzione per distanza del momento dal centro dell'unità: An (mm) Momento flettente Mp Momento statico Momento dinamico Energia cinetica ammissibile Grafico (1) Coefficiente ammissibile del peso del carico: β Momento dinamico: Momento collisione d'arresto Tabella (2) Max. peso ammissibile del carico: Wmax (kg) Stopper di gomma Deceleratore idraulico Dispositivo d'arresto metallico Tabella (1) Energia cinetica ammissibile: Emax (J) Tabella (3) Valore di correzione per la distanza del momento An dal centro...

Unità di traslazione ad alta precisione Serie MXP ø6, ø8, ø10, ø12, ø16 Codici di ordinazione Unità di traslazione alta precisione ∗ Nel caso di MXP6-5 con 2 sensori, disponibile solo per D-M9 e D-M9 V. Altri sensori disponibili solo con 1 pezzo attaccato (simbolo: S). Regolazione corsa Simbolo - Deceleratore idraulico Senza sensore ∗ Per il modello di sensore applicabile, vedere la tabella qui sotto. Regolazione corsa Stopper metallico Magnete/Guida sensore - Nota 1) Regolatore per Serie MXP6 disponibile solo per un lato. Nota 2) Deceleratore idraulico non disponibile nelle Serie MXP6 e...

Unità di traslazione ad alta precisione Diametro (mm) Attacco connessione pneumatica Doppio effetto Pressione d'esercizio Temperatura d'esercizio Velocità pistone Paracolpi elastici Deceleratore idraulico (opzione non disponibile nelle Serie MXP6 e MXP8) Nessuno (regolatore corsa/stopper metallico): Non lubrificata Ammortizzo Lubrificazione Regolatore corsa Dotazione standard (regolabile solo su un lato, per MXP6) da 0 a 5 mm solo su un lato Ogni 0 to 3 mm su entrambe le estremità Corsa del Stopper di gomma bullone Deceleratore idraulico —— Ogni 0 to 5 mm su entrambe le estremità Stopper...

Serie MXP Flessione del cursore Spostamento del cursore causato dal momento flettente Mp del carico Spostamento del cursore causato dal momento flettente My del carico Spostamento del cursore causato dal momento torcente Mr del carico Spostamento su A quando il carico viene applicato a F. Spostamento su A quando il carico viene applicato a F. A Spostamento su A quando il carico viene applicato a F. Totale spostamento cursore (mm) Totale spostamento cursore (mm) Totale spostamento cursore (mm) ø16 Totale spostamento cursore (mm) Totale spostamento cursore (mm) ø8 Totale spostamento cursore...

Unità di traslazione ad alta precisione Precisione antirotazione Parallelismo di funzionamento Superficie C superficie A Incidenza radiale Incidenza radiale Corpo fisso Precisione antirotazione della tavola (gradi) Modello Parallelismo Rilevazione del parallelismo quando la guida compie un'intera corsa con il corpo fissato a una superficie di riferimento. Parallelismo Superficie C a superficie A di funzionaSuperficie D a superficie B mento Caratteristiche opzioni Assieme guida per montaggio sensore Quando il sensore è montato su un'unità di traslazione senza guida (MXP - N), viene...

Acciaio inox Trattamento termico Acciaio inox Trattamento termico Guarnizione di tenuta pistone Piastra terminale Asse giunto Anodizzato duro Lega d'alluminio Resina Acciaio al carbonio (stopper in gomma) Acciaio inox (stopper metallico) Guida sensore Anello magnetico Fermo magnete Acciaio al carbonio-cromo per cuscinetti Innesto maschio Ottone, acciaio inox, NBR Anodizzato duro Lega d'alluminio Terre rare Parti di ricambio: Kit guarnizioni Diametro (mm) 2 pezzi ognuno n. !3 e !5 e 1 pezzo n. !4 Acciaio inox Trattamento termico Guida Raschiastelo Pistone Asse giunto Trattamento termico...

Unità di traslazione ad alta precisione Acciaio inox Trattamento termico Acciaio inox Trattamento termico Lega d'alluminio Anodizzato duro Blocco guida Piastra terminale Guida sensore Anello magnetico Fermo magnete Asse giunto Guarnizione di tenuta pistone Acciaio inox, NBR Ottone Nichelato per elettrolisi (eccetto ø8) Resina Acciaio al carbonio Acciaio al carbonio-cromo per cuscinetti Acciaio al carbonio (stopper in gomma) Acciaio inox (stopper metallico) Acciaio al carbonio Ottone, acciaio inox, NBR Lega d'alluminio Anodizzato duro Terre rare Acciaio Parti di ricambio: Kit guarnizioni...