1. Cataloghi
  2. SMC
  3. Serie MXY

Serie MXY

Serie MXY

Riassunto del catalogo prodotti
Caratteristiche Generali
L'unità di traslazione Serie MXY è progettata per applicazioni che richiedono una corsa lunga e una guida lineare integrata. Disponibile nei diametri ø6, ø8, ø12, offre una struttura rigida e un profilo ribassato, garantendo maggiore ripetibilità di montaggio e un design compatto.
Specifiche Tecniche
- Diametri disponibili: ø6, ø8, ø12
- Corsa massima: 400mm per MXY12
- Pressione di esercizio: 0.2 ÷ 0.55MPa
- Velocità pistone: 50 ÷ 400mm/s
- Ammortizzo: Stopper metallico, elastomero, deceleratore idraulico
- Lubrificazione: Nessuna richiesta
Opzioni di Montaggio e Sensori
Le unità possono essere montate in diverse direzioni con connessioni pneumatiche centralizzate. Sono disponibili sensori allo stato solido e reed, con opzioni di montaggio flessibili.
Procedura di Selezione
La selezione del modello adatto si basa su vari parametri come la massa del carico, la velocità, e la pressione di esercizio. È importante calcolare il fattore di carico e verificare che non superi il valore massimo ammissibile.
Costruzione e Materiali
Le unità sono costruite con materiali di alta qualità come acciaio inox e leghe di alluminio, trattati per resistere a condizioni operative difficili. I componenti principali includono guide, pistoni, e magneti in terre rare.
Applicazioni Tipiche
Le unità di traslazione Serie MXY sono ideali per applicazioni che richiedono precisione e affidabilità, come il montaggio di carichi in movimento lineare con regolazione della corsa e ammortizzamento controllato.
Caratteristiche dei Sensori
Vengono descritti diversi tipi di sensori, tra cui sensori reed e sensori allo stato solido. Le caratteristiche includono la tensione di carico, la corrente massima di carico, la resistenza agli urti, e la resistenza d'isolamento. Sono fornite anche informazioni sui tempi di risposta e sulla temperatura d'esercizio.
Montaggio e Collegamento
Il documento include istruzioni dettagliate per il montaggio dei sensori, specificando l'uso di cacciaviti di precisione e la coppia di serraggio consigliata. Vengono forniti esempi di collegamento per sensori NPN e PNP, sia in serie che in parallelo.
Norme di Sicurezza
Le istruzioni di sicurezza sottolineano l'importanza di seguire le norme ISO4414 e JISB8370. Si raccomanda che solo personale qualificato gestisca l'assemblaggio e la manutenzione dei sistemi pneumatici per evitare situazioni pericolose.
Raccomandazioni
È consigliato l'uso di box di protezione contatti per prolungare la durata dei sensori, specialmente in condizioni operative specifiche. Inoltre, si sottolinea l'importanza di utilizzare le viti di regolazione fornite per evitare danni ai sensori.
Specifiche Generali
Il documento fornisce linee guida per l'uso sicuro e corretto dei componenti pneumatici, specificando che devono essere utilizzati solo in condizioni operative previste. È fondamentale contattare SMC per applicazioni in ambienti non specificati o in settori critici come nucleare, ferroviario, aviazione, ecc.
Procedure di Sicurezza
Prima di intervenire su un componente, assicurarsi che le posizioni di blocco siano attivate e che l'alimentazione pneumatica sia sospesa. Prima del riavvio, introdurre gradualmente l'aria compressa per evitare attuazioni pericolose.
Norme e Raccomandazioni
Il documento fa riferimento alle norme ISO4414 e JISB8370 per l'applicazione dei sistemi pneumatici. Viene sottolineata l'importanza di seguire le istruzioni per evitare lesioni o danni.
Progettazione e Selezione
Durante la progettazione, considerare la possibilità di attuazioni improvvise, cadute di pressione e interruzioni dell'alimentazione. È raccomandato l'uso di protezioni di sicurezza e sistemi di decelerazione.
Manutenzione
La manutenzione deve seguire le istruzioni del manuale per evitare malfunzionamenti. Prima di ogni intervento, sospendere l'alimentazione e scaricare le pressioni residue.
Alimentazione Pneumatica
Utilizzare aria trattata e installare filtri per prevenire malfunzionamenti. È importante evitare il congelamento della condensa per proteggere le guarnizioni.
Precauzioni per i Sensori
Montare i sensori con la corretta coppia di serraggio e proteggere contro i corto-circuiti. Evitare cadute e urti per prevenire danni interni.
Conclusioni
Il documento sottolinea l'importanza di seguire le specifiche tecniche e le procedure di sicurezza per garantire un funzionamento sicuro ed efficiente dei sistemi pneumatici.
Specifiche e Precauzioni per Sensori Magnetici
1. Specifiche dei Sensori
I modelli D-F9 e F9W con uscita PNP non hanno protezione contro i cortocircuiti. È essenziale evitare l'inversione dei cavi di alimentazione e di uscita nei sensori a tre fili per prevenire danni irreparabili.
2. Connessioni Elettriche
Per i sensori tipo Reed a 24Vcc con LED, il cavo marrone è positivo (+) e quello azzurro è negativo (-). Un collegamento invertito può danneggiare il LED. Nei sensori allo stato solido, l'inversione dei collegamenti può essere protetta da circuiti di protezione, ma è comunque da evitare.
3. Cablaggio
È importante evitare di piegare eccessivamente i cavi per prevenire rotture. Collegare il carico prima di alimentare il sensore per evitare danni da eccesso di corrente. I cavi devono essere isolati correttamente e separati da linee ad alta tensione per evitare malfunzionamenti.
4. Ambiente d'Esercizio
I sensori non devono essere utilizzati in atmosfere esplosive, in presenza di forti campi magnetici, o in ambienti con acqua, olio o sostanze chimiche. È necessario contattare SMC per soluzioni resistenti a tali condizioni.
5. Manutenzione
La manutenzione periodica include il serraggio delle viti di fissaggio e la verifica dell'integrità dei cavi. Nei sensori con LED a due colori, il LED verde deve essere acceso per indicare una corretta posizione di montaggio.
6. Montaggio e Regolazione
Durante il montaggio, evitare graffi o urti sulle superfici di scorrimento. Il parallelismo della superficie di montaggio deve essere inferiore a 0.02mm per prevenire vibrazioni e resistenza d'esercizio.
7. Uso dei Dispositivi di Regolazione
Non sostituire le viti speciali di regolazione con altre viti per evitare allentamenti. La coppia di serraggio deve essere adeguata per mantenere la precisione di posizionamento.
8. Precauzioni Specifiche del Prodotto
Non utilizzare in ambienti con esposizione diretta a liquidi o sostanze estranee. Proteggere il prodotto dalla luce solare diretta e da fonti di calore per evitare il superamento del campo di temperatura ammissibile.
Guida al Serraggio del Sensore
Il documento fornisce istruzioni dettagliate sul serraggio del perno del sensore, specificando che dopo un serraggio provvisorio, è necessario stringere di un ulteriore 1/4 di giro. Le connessioni sono inizialmente concentrate sul lato sinistro, ma possono essere spostate a destra seguendo le istruzioni fornite.
Smontaggio e Manutenzione
Durante le operazioni di manutenzione, è importante prestare attenzione alla forza di attrazione dei magneti. Si consiglia di consultare le istruzioni di disassemblaggio prima di procedere. È fondamentale disattivare l'accoppiamento magnetico prima di rimuovere il cursore esterno o del pistone per evitare malfunzionamenti.
Precauzioni Specifiche del Prodotto
Il documento sottolinea l'importanza di leggere attentamente le precauzioni specifiche del prodotto prima dell'uso per garantire un funzionamento sicuro ed efficace.
Contatti Internazionali
Viene fornito un elenco dettagliato dei contatti SMC in vari paesi, inclusi numeri di telefono e fax, per facilitare la comunicazione e il supporto tecnico.
Mostra di più

Estratti del catalogo

Serie MXY-1

Unità di traslazione a corsa lunga Una nuova unità di traslazione MXP con versione a corsa lunga e guida lineare integrata.

 Aprire il catalogo a pagina 1
Serie MXY-2

La guida lineare fornisce una stru L'Unità comprende un cilindro senz Rigida, compatta e leggera Larghezza Cilindro senza stelo ad accoppiamento magnetico Design compatto con momento massimo ammissibil Design paragonabile a quello del modello MXY8/MXW8 paragonabile Momento ammissibile N⋅m Flettente Torcente 25 47 420 5.7 13 MXY8-50 MXW8-50 30 49 610 5 3 MXY/MXW 0,8 volte 0,95 volte 0.7 volte 1,14 volte 4 volte Modello Altezza Larghezza Peso g mm mm La slitta ha una struttura rigida e un profilo ribassato. Foro di posizionamento Maggiore ripetibilità di montaggio del carico e del corpo Stopper...

 Aprire il catalogo a pagina 2
Serie MXY-3

uttura leggera, compatta e rigida. leggero, za stelo ad accoppiamento magnetico. Corse lunghe MXY12-Corsa max. 400mm Varianti di serie Mis. diametro 50 (mm) Regolazione corsa Stopper Deceleratore Stopper Connessioni concentrate su in elastomero idraulico metallico un lato della guida del sensore Montaggio sensori Possono essere montati tre tipi di sensore. Sensori stato solido Tipo F9 Sensori reed A9 Sensori allo stato solido LED bicolore: F9Ǣ W Connessione flessibile Disponibili 3 direzioni di montaggio della connessione: Connessione orizzontale, connessione assiale e connessione centralizzata...

 Aprire il catalogo a pagina 3
Serie MXY-5

MXY Scelta del modello 1 Serie I seguenti passi indicano il procedimento per la selezione della serie MXY che maggiormente si adatta alla vostra applicazione, Metodo di selezione Condizioni di esercizio m: Massa del carico (kg) Direzione di montaggio: V : Velocità (mm/s) Precisione: P : Pressione di esercizio (MPa) Scelta del cilindro Diametro : ø6, ø8, ø12 Stopper: Metallo Elastomero Deceleratore idraulico Analizzare la massa del carico e l'energia cinetica Scegliere dim. sup. Cambio dello stopper Calcolo del fattore di carico [Σα]ͨ1 Analisi montaggio del sensore (Modello)

 Aprire il catalogo a pagina 5
Serie MXY-6

MXY Scelta del modello 2 Serie Procedimento della scelta del modello Condizioni di esercizio Indicare le condizioni di esercizio considerando la posizione di montaggio e la struttura del carico. ⋅ Modello da usare ⋅ Tipo di ammortizzo ⋅ Direzione di montaggio ⋅ Velocità media Va (mm/s) ⋅ Peso carico W (kg) ⋅ Braccio Ln (mm) Cilindro: MXY8-100 Ammortizzo: Stopper in elastomero Montaggio: Montaggio a parete orizzontale Velocità media Va = 300 [mm/s] Peso del carico: W = 0.2 [kg] W L2 = 40mm L3 = 50mm L2 Peso del carico Ricavare la velocità d'impatto (mm/S) Verificare che la massa del carico W (kg)...

 Aprire il catalogo a pagina 6
Serie MXY-7

Fig. 2 Carico statico ammissibile: F(N) Fig. 1 Braccio: Ln (mm), Valore corretto della distanza dal centro del momento: An (mm) Momento flettente Mp L1 Graf. 1 Peso del carico: W Momento dinamico Momento statico ammissibile Ma N⋅m Tab. 2 Max. peso carico Wmax (kg) Modello Max. peso carico ammissibile Tab. 4 Carico statico ammissibile F(N) Carico statico ammissibile Monenti flettenti: Mpmax/Mymax Il valore indicato sopra rappresenta il carico applicabile in fermata nella posizione in cui il momento non funziona. Certi fattori come l'urto, ecc, non hanno relazione con il valore. Momento torcente:...

 Aprire il catalogo a pagina 7
Serie MXY-8

Regolazione corsa – Deceleratore idraulico Stopper metallico Senza sensore Connessione centralizzata su un lato, guida del sensore Connessione centralizzata su un lato, senza guida sensore Il sensore non può essere installato senza apposita guida sul modello che presenta connessioni centralizzate su un lato (N). Questi sensori sono stati cambiati. Contattare SMC o riferirsi a www.smcworld.com Connessione centralizzata su un lato, guida sensore Sensori stato solido Sensore reed Tipo Funzione speciale Connessione elettrica Connessioni elettriche (uscita) Indicazione di diagnostica (display bicolore)...

 Aprire il catalogo a pagina 8
Serie MXY-9

Modello Diametro (mm) Attacco Fluido Funzione Pressione di esercizio Pressione di prova Temperatura d'esercizio Velocità pistone Paracolpi elastici Deceleratore idraulico (opzione non disponibile MXY6, MXY8) Nessuno (con stopper metallico) Ammortizzo Lubrificazione Regolazione corsa Campo Stopper in elastomero regolazione Deceleratore idraulico corsa Stopper metallico Senza lubrificazione (assemblati), non lubrificato Standard 0 ÷ 5mm Ҁ 0 ÷ 5mm Sensori reed (3 fili, 2 fili) Sensori stato solido (3 fili, 3 fili) sensori allo stato solido LED bicolore: (2 fili, 3 fili) +1 mm 0 Sensore Tolleranza...

 Aprire il catalogo a pagina 9
Serie MXY-10

Inclinazione tavola Inclinazione della tavola causata dal momento flettente Mp del carico Inclinazione della tavola causata dal momento flettente My del carico Inclinazione della tavola causata dal momento torcente Mr del carico Spostamento in "A" con carico applicato in "F" Spostamento in "A" con carico applicato in "F" Spostamento in "A" con carico applicato in "F"

 Aprire il catalogo a pagina 10
Serie MXY-11

Stopper metallico Deceleratore idraulico Componenti Materiale Trattato alle alte temperatura, Nichelato per elettrolisi Vite regolazione stopper Acciaio inox Blocco guida Trattato alle alte temperatura, Nichelato per elettrolisi Piastra fissa magnete esterno Piastra terminale Lega d'alluminio Anodizzato duro Lega d'alluminio Anodizzato duro Acciaio inox NBR Acciaio inox Acciaio Acciaio inox Deceleratore idraulico Acciaio inox Stopper di gomma Stopper metallico Deceleratore idraulico Tenuta pistone Paracolpi regolabile Magnete terre rare Connettore maschio Anodizzato duro Magnete terre rare Guida...

 Aprire il catalogo a pagina 11
Serie MXY-12

(Altezza della vite di montaggio) Attacco di connessione 2-M5 x 0.8 (Tappo: M-5P) Piano chiavi MB (bullone di fissaggio della piastra di bloccaggio) MA ( Regolazione corsa) A Attacco di connessione 2-M5 x 0.8 (Tappo: M-5P) ( Regolazione corsa) HA Piano chiavi MB (Bullone di fissaggio della piastra di bloccaggio) Attacco di connessione 2-M5 x 0.8 tipo con ( Lo stesso vale per illato senzaconnessione ) centralizzata su un guida sensore 2-M prof. filettatura MM B D -Piani di riferimento di montaggio Connessione centralizzata su un lato senza guida per sensore Tipo di deceleratore idraulico (Solo...

 Aprire il catalogo a pagina 12

Tutti i cataloghi e le schede tecniche SMC

  1. Serie HRR

    65  Pagine

  2. Série VP/VG

    33  Pagine

  3. Série XL

    27  Pagine

  4. Série JXC5H/6H

    36  Pagine

  5. JMB series

    13  Pagine

  6. JCM series

    21  Pagine

  7. PF3A7*H

    40  Pagine

  8. PF3W

    34  Pagine

  9. Cilindro ISO

    32  Pagine

  10. IZD10

    20  Pagine

  11. IZH10

    8  Pagine

  12. IDH-A

    12  Pagine

  13. CP96-C96-B

    73  Pagine

  14. CVQ

    24  Pagine

  15. HY

    52  Pagine

  16. VNA

    10  Pagine

  17. Serie MXP

    39  Pagine

  18. S0700

    112  Pagine

  19. SYJ

    96  Pagine

  20. SY - NEW

    164  Pagine

  21. VF

    60  Pagine

  22. C(D)55 series

    24  Pagine

  23. C(D)Q2 series

    216  Pagine

  24. MGP series

    36  Pagine

  25. 11-LEFS series

    20  Pagine

  26. LECS series

    16  Pagine

  27. LECPA series

    4  Pagine

  28. Water Treatment

    16  Pagine

  29. Vacuum Pad

    16  Pagine

  30. One-touch Fittings

    224  Pagine

  31. Electric Actuator

    272  Pagine

  32. Rotary Actuator

    40  Pagine

  33. Compact Slide

    24  Pagine

  34. Air Cylinder

    124  Pagine

  35. JMGP series

    16  Pagine

  36. Fan Type Lonizer

    28  Pagine

  37. Check Valves

    4  Pagine

  38. Series ZL

    20  Pagine

  39. Series CM2

    92  Pagine

  40. Series IDGA/IDG

    56  Pagine

  41. KQ series

    80  Pagine

  42. IDF series

    16  Pagine

  43. ZP series

    69  Pagine

  44. MHF series

    32  Pagine

  45. MHZ series

    68  Pagine

  46. CRB series

    44  Pagine

  47. MGJ series

    7  Pagine

  48. AC series

    98  Pagine

  49. VH series

    14  Pagine

  50. LVA series

    43  Pagine

  51. VDW series

    28  Pagine

  52. LVM series

    28  Pagine

  53. VX2 series

    32  Pagine

  54. MXH series

    32  Pagine

  55. MXF series

    12  Pagine

  56. CXW series

    48  Pagine

  57. CXS series

    76  Pagine

  58. CQS series

    40  Pagine

  59. CQM series

    28  Pagine

  60. CLQ series

    36  Pagine

Cataloghi archiviati

  1. KR

    7  Pagine

  2. KF

    16  Pagine

  3. AFF

    80  Pagine

  4. HAA

    3  Pagine

  5. ZFA

    14  Pagine

  6. ZA

    13  Pagine

  7. D

    117  Pagine

  8. RB

    23  Pagine

  9. cep

    44  Pagine

  10. rsq

    30  Pagine

  11. CLK

    51  Pagine

  12. MK

    20  Pagine

  13. CLJ

    65  Pagine

  14. ARG

    48  Pagine

  15. VXA

    17  Pagine

  16. MXU

    12  Pagine

* I prezzi non includono tasse, spese di consegna, dazi doganali, né eventuali costi d'installazione o di attivazione. I prezzi vengono proposti a titolo indicativo e possono subire modifiche in base al Paese, al prezzo stesso delle materie prime e al tasso di cambio.