COMMUTATION SÛRE SANS CÂBLE / COMMUTARE CON AFFIDABILITA’ SENZA FILI Sommaire / Programma di produzione

DES APPAREILS DE COMMUTATION SÛRS POUR APPLICATIONS EXIGEANTES ET SÉVÈRES / INTERRUTTORI SICURI PER APPLICAZIONI CRITICHE E COMPLESSE // »Des appareils de commutation sûrs pour applications exigeantes et sévères«: C’est la devise de steute depuis plus de 50 ans pour proposer aux clients des appareils de commutation innovants, adaptés à la pratique et fiables. La réussite de nos clients est aussi la nôtre. Et parce que notre objectif est la satisfaction de nos clients, notre entreprise se développe continuellement et durablement depuis des décennies. Nous allons poursuivre ce développement – ensemble...

»Interruttori sicuri per applicazioni critiche e complesse«. Con questo motto la steute si impegna da oltre 50 anni per offrire al suo cliente interruttori all’avanguardia, comodi nell’utilizzo e durevoli. Il successo dei nostri clienti è fondamentale anche per il nostro successo. E poiché ci siamo sempre concentrati sui nostri clienti, la nostra impresa è cresciuta per decenni in maniera sostenibile. Procederemo con questo sviluppo positivo – insieme ai nostri clienti. La nostra sede è la Vestfalia orientale: Un vero centro dell’ingegneria meccanica e dell’industria elettronica. Qui si trovano...

STEUTE WIRELESS – SANS CABLE ET A ENERGIE AUTARCIQUE / STEUTE WIRELESS – SENZA FILI ED ENERGETICAMENTE AUTARCHICO

Dans l’industrie, il y a partout des champs d’application pour appareils de commutation, pour lesquels l’installation est disproportionnellement élevée, car de longs câbles doivent être posés. Lorsque des appareils de commutation doivent être installés sur des pièces mobiles ou rotatives de machines ou d’installations, nous avons même besoin de composants supplémentaires comme les treuils à câble et les courroies de ponçage. Peu de frais de montage – grande flexibilité Pour minimiser dans ces cas les frais et augmenter la flexibilité des constructeurs et opérateurs de machines, steute a commencé...

// INTERRUPTEURS Lasergeräte DE POIGNEE DE PORTE SANS FIL MANIGLIE DI AZIONAMENTO MULTIFUNZIONE WIRELESS // BLINDTEXT ERSETZEN 2- oder 3-zeiligen Blindtext bitte ersetzen. 2- oder 3-zeiligen Blindtext bitte ersetzen. 2- oder 3-zeiligen Blindtext bitte ersetzen. Moins c’est plus – c’est le principe selon lequel steute a développé les interrupteurs de poignée de porte des séries RF TG et RF TGM. L’opérateur d’une machine ne doit donc plus actionner un bouton-poussoir sur un tableau de commande externe, s’il veut, par exemple, déverrouiller la gâchette de sécurité d’une porte de protection. Car...

Interrupteur de poignée de porte sans fil en tant qu’émetteur de commande Maniglia multifunzione come dispositivo di comando

// COMMUTATEURS Lasergeräte DE POSITION SANS FIL INTERRUTTORI DI POSIZIONE WIRELESS // BLINDTEXT ERSETZEN 2- oder 3-zeiligen Blindtext bitte ersetzen. 2- oder 3-zeiligen Blindtext bitte ersetzen. 2- oder 3-zeiligen Blindtext bitte ersetzen. Les commutateurs de position sans fil entrent partout en action là où des pièces mobiles de machines ou d’installations doivent être positionnées ou déconnectées. Les multiples domaines d’utilisation englobent également des fonctions-sécurité dans différents domaines de la domotique industrielle, de la sauvegarde de l’eau potable et de l’approvisionnement...

COMMANDE SANS FIL DISPOSITIVI DI COMANDO WIRELESS // BLINDTEXT ERSETZEN 2- oder 3-zeiligen Blindtext bitte ersetzen. 2- oder 3-zeiligen Blindtext bitte ersetzen. 2- oder 3-zeiligen Blindtext bitte ersetzen. Les organes de commande sans fil servent, entre autres, d’émetteurs de commandes, pour confirmer les processus des machines et des systèmes d’installations. Les multiples domaines d’utilisation englobent également des fonctions-sécurité dans différents domaines de la technique de la domotique industrielle et dans les installations ferroviaires. Il existe des versions avec un ou plusieurs éléments...

Organes de commande sans fil pour mise en marche et mise hors service de procédés les plus différents. Dispositivi di comando wireless per avviare e arrestare i processi più diversi

// INTERRUPTEURS Lasergeräte A CABLE SANS FIL INTERRUTTORI A FUNE WIRELESS // BLINDTEXT ERSETZEN 2- oder 3-zeiligen Blindtext bitte ersetzen. 2- oder 3-zeiligen Blindtext bitte ersetzen. 2- oder 3-zeiligen Blindtext bitte ersetzen. Les interrupteurs à câble sans fil servent, entre autres, d’émetteurs de commande pour confirmer les processus des machines et des systèmes d’installations, portes et portails, barrières etc. Les domaines d’utilisations multiples englobent également les fonctions-sécurité dans différents domaines de la technique de la domotique industrielle. Certaines options peuvent...

Interrupteurs à câble sans fil pour commande de portes et portails. Interruttori a fune wireless per aprire/chiudere porte e cancelli.

// INTERRUPTEURS Lasergeräte A PEDALE SANS FIL INTERRUTTORI A PEDALE WIRELESS // BLINDTEXT ERSETZEN 2- oder 3-zeiligen Blindtext bitte ersetzen. 2- oder 3-zeiligen Blindtext bitte ersetzen. 2- oder 3-zeiligen Blindtext bitte ersetzen. Les interrupteurs à pédale sans fil servent d’organes de commande pour confirmer les processus des machines et des systèmes d’installations, par exemple, les machines d’emballage. Les interrupteurs à pédales sans fil entrent en action partout là où les mains doivent rester libres pour des utilisations manuelles. L’utilisation des interrupteurs à pédale sans fil...