*mydirectindustry

Cataloghi
Trelleborg Antivibration Solutions
Industrial Product Catalogue

Industrial Product Catalogue

1 / 96 PagineVisualizza il catalogo completo

Industrial Product Catalogue

Riassunto del catalogo prodotti

Introduzione
Trelleborg Industrial AVS, nata dall'unione di Novibra e Metalastik, è leader mondiale nella produzione di componenti gomma-metallo per applicazioni antivibranti nei settori industriale, ferroviario, marino e dell'ingegneria civile. La sede principale è a Leicester, con stabilimenti anche in Svezia.

Specifica dei Prodotti
I prodotti offerti includono supporti antivibranti come Cushyfloat, SIM, Cushyfoot, progettati per isolare efficacemente vibrazioni e rumori in diverse applicazioni, dai motori marini ai macchinari industriali.

Procedure e Norme
Trelleborg Industrial AVS segue una politica di sviluppo continuo, riservandosi il diritto di modificare design e specifiche senza preavviso. L'azienda è certificata ISO 9001 e ISO 14000, garantendo qualità e rispetto ambientale.

Requisiti e Raccomandazioni
Per un efficace isolamento delle vibrazioni, si raccomanda l'uso di supporti adeguati alle specifiche esigenze applicative. L'azienda offre assistenza tecnica e formazione per ottimizzare l'uso dei propri prodotti.

Proprietà della Gomma
La gomma è apprezzata per la sua elasticità e capacità di smorzamento, rendendola ideale per applicazioni che richiedono flessibilità e riduzione delle vibrazioni. Offre un'eccellente capacità di smorzamento e isolamento acustico.

Applicazioni e Condizioni Ambientali
Trelleborg produce mescole di gomma con diverse durezze per adattarsi a varie condizioni ambientali e requisiti applicativi, includendo versioni sintetiche per alte temperature e condizioni difficili.

Rigidità e Deformazione
La rigidità di un supporto in gomma varia tra condizioni statiche e dinamiche, influenzata da frequenza, temperatura e oscillazione. La gomma mostra una deformazione tipica del 3-5% ogni dieci anni sotto carico costante.

Effetto Joule
Le variazioni di temperatura causano piccole variazioni nella flessione del supporto elastico, noto come effetto Joule, con un aumento del 4.5% della flessione statica nominale per ogni 10°C di aumento della temperatura.

Smorzamento Viscoso Lineare
Il documento descrive il concetto di smorzamento critico, dove un sistema ritorna alla posizione di quiete senza oscillazioni. Il fattore di smorzamento D è il rapporto tra c e ckr, mentre la riduzione R è espressa in decibel.

Scelta dei Supporti Antivibranti
I supporti antivibranti sono cruciali per ridurre le vibrazioni trasmesse dai macchinari. Un'installazione corretta può ridurre le frequenze disturbanti al 2-3% rispetto a un montaggio rigido. La durezza della gomma e il modulo a taglio sono fattori chiave nella scelta dei supporti.

Calcolo della Flessione e Isolamento
Il documento fornisce formule per calcolare la flessione e il grado di isolamento di un supporto elastico. Il fattore di amplificazione dipende dallo smorzamento del materiale elastico.

Isolamento dagli Shock
Lo shock è un fenomeno transitorio, distinto dalle vibrazioni costanti. Per un buon isolamento, il macchinario deve essere montato su supporti elastici che riducono la frequenza strutturale.

Stoccaggio
I prodotti in gomma devono essere conservati a temperature moderate, bassa umidità e lontano da luce intensa e ozono. Il periodo di immagazzinamento non dovrebbe superare i 5 anni.

Indicazioni Generali di Montaggio
Il documento fornisce linee guida per il montaggio dei macchinari su supporti antivibranti, inclusi collegamenti flessibili e isolamento elettrico.

Assistenza nella Scelta dei Supporti Antivibranti
Vengono elencate diverse applicazioni e tipi di supporti antivibranti, con indicazioni su come scegliere il supporto adeguato in base al carico e alla frequenza eccitante.

Caratteristiche dei Supporti Novibra RA e RAEM
I supporti Novibra RA e RAEM sono progettati per smorzare vibrazioni e rumori su macchinari rotanti. Offrono un buon isolamento e sono adatti per applicazioni in ambienti gravosi.

Specifiche Generali
Il documento descrive vari tipi di supporti antivibranti prodotti da Trelleborg Industrial AVS, tra cui RAEM, Novibra RAB, Metalastik Cushyfloat e Novibra SIM. Questi supporti sono progettati per isolare vibrazioni e rumori in diverse applicazioni industriali e marine.

Tipi di Supporti e Caratteristiche

RAEM: Disponibile in diverse varianti con specifiche di dimensioni e capacità di carico. Utilizzato per applicazioni che richiedono un isolamento efficace dalle vibrazioni.
Novibra RAB: Progettato per piccoli motori diesel, offre un isolamento efficace dalle vibrazioni e riduce i movimenti eccessivi. È resistente alla corrosione e agli urti.
Metalastik Cushyfloat: Ideale per motori marini e industriali, offre un isolamento efficace dalle vibrazioni e dal rumore. Disponibile in diverse misure per supportare vari carichi.
Novibra SIM: Utilizzato per macchinari di piccole e medie dimensioni, offre un'elevata rigidità longitudinale e un basso grado di frequenza naturale verticale.

Procedure di Selezione
Per scegliere il supporto adeguato, è necessario conoscere il carico per supporto e la frequenza eccitante. Diagrammi specifici aiutano a determinare il grado di isolamento e la flessione statica.

Norme e Raccomandazioni
Tutti i supporti sono progettati per resistere a condizioni ambientali difficili e sono conformi a norme ISO per la protezione dalla corrosione. Trelleborg si riserva il diritto di modificare design e specifiche senza preavviso.

Caratteristiche generali dei prodotti

yfoot™: Supporta un ampio spettro di carico da 50 a 1.280 kg, con piastre stampigliate per l'identificazione e metallo robusto per sicurezza e affidabilità. Offre diverse rigidità orizzontali per isolamento dalle vibrazioni e controllo del movimento.
Cushyfoot™: Politica di sviluppo continuo con possibilità di modifiche senza preavviso. Diagrammi per la selezione del supporto adeguato basati su carico e frequenza eccitante.
Metalastik® tipo Vee: Supporto ad alta capacità di carico con gomma per isolamento da vibrazioni e rumore, ideale per motori in veicoli industriali. Offre tre rigidità di traslazione e metallo robusto.
Novibra® tipo M: Ideale per isolamento a bassa frequenza, flessibile e leggero, con protezione dalla corrosione. Supporta carichi da 3,5 a 2.500 kg.
Metalastik® tipo Equi-frequency: Piccolo supporto per spazi limitati, adatto per applicazioni fisse e protezione di apparecchiature delicate.
Metalastik® tipo Fanflex™: Progettato per sospensione di apparecchiature di ventilazione, condizionamento e riscaldamento, con elevata attenuazione delle vibrazioni.
Novibra® tipo BA e Metalastik® tipo Double U-Shear: Adatti per isolare vibrazioni di macchinari a basse velocità e proteggere apparecchiature sensibili.

Procedure di selezione del supporto

Determinare il carico per supporto e la frequenza eccitante.
Utilizzare i diagrammi per selezionare l'asse di carico e la frequenza disturbante.
Intersecare le assi per identificare il tipo di supporto e il grado di isolamento.

Note

Le specifiche possono cambiare senza preavviso.
La frequenza naturale e i gradi di isolamento si basano sulle caratteristiche dinamiche dei supporti.

Specifiche dei Supporti
I supporti sono progettati per offrire flessioni elevate e un eccellente isolamento dalle basse frequenze. Sono disponibili in vari tipi, come BA e Double U-Shear, con diverse rigidità e capacità di carico. Le specifiche includono dimensioni, peso e carico massimo supportato.

Procedure di Installazione
Per le macchine rotanti, l'asse elastico deve essere perpendicolare all'albero motore, mentre per le parti traslanti, l'asse rigido deve essere allineato nella direzione di marcia. Per le casse di imballaggio, i supporti devono essere posizionati per garantire una rigidità orizzontale uniforme.

Norme e Raccomandazioni
Il documento sottolinea l'importanza di selezionare il supporto corretto in base al carico e alla frequenza eccitante. Diagrammi specifici aiutano a determinare il grado di isolamento e la flessione statica.

Caratteristiche dei Prodotti
I supporti Metacone™ e Novibra® tipo HK sono progettati per un'elevata capacità di carico e flessioni statiche. Sono forniti con rondelle per controllare i movimenti dovuti a carichi d'urto. Le applicazioni includono sospensioni per motori di veicoli e cabine.

Diagrammi e Tabelle
Il documento include diagrammi che mostrano la relazione tra carico, frequenza eccitante e grado di isolamento. Tabelle dettagliate elencano le specifiche di vari modelli di supporti, come dimensioni, peso e capacità di carico.

Conclusioni
Trelleborg Industrial AVS si impegna nello sviluppo continuo dei suoi prodotti, riservandosi il diritto di modificare design e specifiche senza preavviso. I supporti descritti offrono soluzioni efficaci per l'isolamento dalle vibrazioni in diverse applicazioni industriali.

Specifiche Tecniche
Il documento fornisce dettagli su vari tipi di supporti antivibranti e boccole, specificando dimensioni, carichi massimi, e caratteristiche di isolamento. I prodotti sono progettati per applicazioni industriali pesanti, come macchinari agricoli e veicoli da cantiere.

Tipi di Supporti

EH: Disponibile in vari modelli (4850, 6463, 9075) con diverse capacità di carico e dimensioni. Utilizzato per l'isolamento dalle vibrazioni.
UH: Adatto per sospensione di cabine e piattaforme, disponibile in versioni UH 50 e UH 70 con carichi massimi rispettivamente di 250 kg e 400 kg.
SAW: Progettato per macchinari pesanti, offre un ottimo isolamento nella direzione orizzontale a taglio.

Boccole

Metaxentric™: Boccole con maniche interne ed esterne decentrate, adatte per supporti a molla e perni di cabine.
Spherilastik™: Cuscinetti flessibili per movimenti torsionali e angolari, disponibili con foro centrale o perno.
Novibra® tipo VP e Metalastik® tipo UD: Adatte per sospensione di veicoli e bracci articolati, riducono i carichi d'urto e la trasmissione del rumore.

Caratteristiche Generali
I prodotti sono progettati per garantire un'elevata resistenza e sicurezza, con una frequenza dinamica naturale costante. Sono facili da installare e richiedono uno spazio ridotto. Trelleborg Industrial AVS si riserva il diritto di modificare design e specifiche senza preavviso.

Specifiche dei Supporti SAW
I supporti SAW possono essere montati in serie per migliorare l'isolamento sia a taglio che in compressione. Per una maggiore deformabilità verticale, possono essere installati con una configurazione angolare precalcolata. Sono disponibili in diverse dimensioni e capacità di carico, con specifiche per carichi di taglio e compressione.

Diagrammi e Selezione del Supporto
Il documento include diagrammi per aiutare nella selezione del supporto adeguato in base al carico e alla frequenza eccitante. I diagrammi mostrano il grado di isolamento e la frequenza naturale dei supporti.

Caratteristiche dei Supporti Rettangolari e Cilindrici
I supporti rettangolari SAW, noti anche come supporti "Sandwich", offrono una differenza significativa tra rigidità a compressione e a taglio. I supporti cilindrici SAW sono utilizzati in applicazioni come rulli vibratori e piccoli motori, con un design che include una lamina in metallo per aumentare la rigidità.

Supporti Novibra® Tipo GK
Il tipo GK è progettato per isolare macchinari pesanti con basse frequenze eccitanti. È facile da installare e offre eccellenti caratteristiche di flessibilità verticale e laterale.

Conclusioni
Trelleborg Industrial AVS si riserva il diritto di modificare il design e le specifiche dei prodotti senza preavviso, sottolineando una politica di sviluppo continuo.

Specifiche Tecniche e Selezione del Supporto
Per scegliere il supporto antivibrante adeguato, è necessario conoscere il carico per supporto (kg) e la frequenza eccitante (Hz). Utilizzando i diagrammi forniti, si può determinare il tipo di supporto adatto e il grado di isolamento necessario. La frequenza naturale e i gradi di isolamento si basano sulle caratteristiche dinamiche dei supporti.

Tappeto Antivibrante Novibra®
Il tappeto è adatto per applicazioni che richiedono un basso grado di isolamento dalle vibrazioni, come macchinari che generano vibrazioni ad alta frequenza. È disponibile in versione singola e doppia, con caratteristiche di resistenza a oli e grassi. Può essere utilizzato in edilizia per isolare edifici dalle vibrazioni.

Supporti Novibra® tipo TF
Questi supporti sono adatti per una vasta gamma di macchinari utensili e non richiedono fissaggio al pavimento. Sono disponibili anche in acciaio inox e offrono resistenza a oli e agenti chimici.

Buffers Metalastik®
I buffers sono progettati per proteggere strutture da forze d'urto e sono utilizzati in veicoli e macchinari per movimentazione merci. Offrono un design semplice e un'elevata capacità di assorbimento di energia.

Respingenti Novibra® tipo ANB
Utilizzati per limitare il movimento di attrezzature, questi respingenti offrono un elevato grado di assorbimento di energia grazie alla loro composizione in gomma. Sono adatti per applicazioni come vagoni e gru.

Esempi di Calcolo
Il documento fornisce esempi dettagliati di calcolo per determinare il tipo di respingente adeguato in base a specifiche condizioni di carico e velocità, utilizzando equazioni fisiche per calcolare energia e forza.

Specifica dei Prodotti
Il documento descrive vari tipi di supporti antivibranti prodotti da Trelleborg Industrial AVS, tra cui Novibra® Tipo U, SE, VT e Low Frequency, oltre a Metalastik® tipo Instrumountings. Ogni tipo di supporto è progettato per applicazioni specifiche e presenta caratteristiche uniche per l'isolamento delle vibrazioni e la riduzione del rumore strutturale.

Novibra® Tipo U
Adatto per macchinari pesanti, offre stabilità e isolamento dalle vibrazioni. È composto da due parti in acciaio a forma di U con uno strato di gomma. Disponibile in diverse dimensioni e capacità di carico.

Novibra® Tipo SE
Ideale per isolare vibrazioni ad alta frequenza, è composto da un elemento circolare in gomma saldato a una piastra in acciaio. Utilizzato in macchinari da ufficio e elettrodomestici.

Metalastik® tipo Instrumountings
Progettato per applicazioni mobili e fisse, protegge apparecchiature sensibili da vibrazioni esterne. Offre stabilità con rondelle superiori e inferiori.

Novibra® tipo VT
Utilizzato per applicazioni a parete, protegge da vibrazioni e shock. Disponibile in varianti per carichi di trazione e compressione.

Novibra® tipo Low Frequency
Adatto per piccoli ventilatori e apparecchiature elettroniche, offre elevata flessione con piccoli carichi.

Conclusioni
Trelleborg Industrial AVS si impegna nello sviluppo continuo dei suoi prodotti, riservandosi il diritto di modificarne design e specifiche senza preavviso.

Specifiche dei Supporti Cilindrici
I supporti cilindrici sono disponibili in diverse tipologie (A, B, C, D, E, KD) e sono progettati per applicazioni che richiedono carichi in compressione e a taglio. Sono realizzati in gomma naturale con durezza di 40° o 60° IRH.

Selezione del Supporto Adeguato
Per scegliere il supporto corretto, è necessario conoscere il carico per supporto (kg) e la frequenza eccitante (Hz). Utilizzare i diagrammi forniti per determinare il grado di isolamento e la flessione statica.

Caratteristiche dei Regolatori di Altezza
I regolatori di altezza sono realizzati in acciaio anticorrosivo e sono utilizzati per adattare nuovi supporti ad applicazioni esistenti. Sono forniti con rondelle e dadi per il fissaggio.

Rondelle e Accessori
Le rondelle superiori e inferiori sono necessarie per limitare il movimento durante il carico d'urto. Sono disponibili in diverse dimensioni e materiali per adattarsi ai vari tipi di supporti.

Conclusione
Il documento fornisce dettagli tecnici sui supporti cilindrici e accessori correlati, evidenziando l'importanza di selezionare il supporto corretto in base alle specifiche applicative.

Specifica dei Regolatori di Altezza
I regolatori di altezza sono compatibili con vari modelli, tra cui HA 12/12, HA 16/20, HAD 24/24, e altri. Sono utilizzati in applicazioni industriali e edilizie, sia fisse che mobili.

Questionario Tecnico
Il documento include un questionario per raccogliere dati tecnici sull'applicazione, come il tipo di macchina, l'ambiente di applicazione, la presenza di carichi d'urto, il peso totale sostenuto, e la posizione del baricentro. Viene richiesto di indicare la frequenza disturbante e la direzione delle vibrazioni.

Raccomandazioni di Montaggio
Si consiglia di utilizzare rondelle adatte per i supporti conici e di evitare che la gomma lavori in tensione. Le direzioni di carico corrette sono in compressione e a taglio. Per i supporti tipo M, la base del macchinario dovrebbe avere un'area adeguata.

Allineamento
Per i supporti antivibranti Metalastik® e Novibra®, è importante evitare disallineamenti per garantire prestazioni ottimali.

Informazioni di Contatto
Il documento fornisce dettagli di contatto per le sedi di Trelleborg Industrial AVS in vari paesi, tra cui Germania, Paesi Bassi, Italia, Belgio, Francia, Svezia e USA.

Mostra di più

Estratti del catalogo

PRODOTTI INDUSTRIALI METALASTIK®

Aprire il catalogo a pagina 1

La divisione Novibra di Trelleborg e Metalastik hanno unito le loro forze in Trelleborg Industrial AVS. Un leader mondiale nel design e nella produzione di componenti gomma-metallo per applicazioni antivibranti e sistemi di sospensione usati nel settore industriale, ferroviario, marino e dell’ingegneria civile. La nostra forza consiste nell’offrire una vasta gamma di supporti isolanti combinata ad un’esperienza specialistica, entrambe necessarie per realizzare una soluzione globale. Il nostro software viene aggiornato sulla base dei dati empirici e test, fornendo un supporto tecnico completo....

Aprire il catalogo a pagina 2

vibrazioni & shock - in tutto il mondo Tutti i macchinari provocano vibrazioni tenzione più bassi ed una durata mag- rumori e frequenze disturbanti strut- giore della vita della macchina. Un niamo questo tipo di tra le altre cose significa meno infortuni per gli E’ sempre opportuno occuparsi di un problema di vibrazioni. Le persone e le macchine operano meglio se le vibrazioni sono mantenute al minimo. applicazione. Durante le fasi di design e sviluppo operatori. I vantaggi economici sono le nostre idee diventano realtà, creando notevoli, meno usura, costi di manu- così soluzioni efficaci.

Aprire il catalogo a pagina 3

Indice Trelleborg Industrial AVS – Fornisce un ambiente piu’ sano Trelleborg industrial AVS – Una scelta sicura Trelleborg Industrial AVS – Tecnologia della vibrazione Assistenza nella scelta dei supporti antivibranti Trelleborg industrial avs – descrizione dei prodotti RA e Fail safe EF Per un efficace isolamento delle vibrazioni e del rumore nei macchinari a movimento rotante. Per un efficace isolamento delle vibrazione e del rumore nei macchinari a movimento rotante. Particolarmente adatto per motori mono, bi e tri-cilindrici. Il Cushyfloat è di generale utilizzo, progettato per fornire un...

Aprire il catalogo a pagina 4

Boccole Metaxentric™ Simili alle boccole Ultra Duty convenzionali, ma con manicotti interni ed esterni decentrati radialmente. Questa caratteristica fornisce una maggiore rigidità della gomma e dunque una flessibilità maggiore nella normale direzione del carico, mantenendo contemporaneamente il controllo e permettendo il movimento torsionale. Cuscinetti Spherilastik™ Supporti semplici e resistenti usati per barre di trazione di veicoli ferroviari, su strada e off-road e per fissaggio di freni idraulici. Per la sospensione di veicoli, bracci articolati e tutti i tipi di biellismo, permette l’oscillazione...

Aprire il catalogo a pagina 5

Trelleborg Industrial AVS – Offre un ambiente più sano Il compito e la funzione primari dei supporti antivibranti di Trelleborg Industrial AVS sono di eliminare le vibrazioni dannose e ridurre efficacemente le frequenze strutturali disturbanti. Il nostro obiettivo E’ di fornire la soluzione migliore per i nostri Clienti nelle applicazioni del settore Industriale, Ferroviario e Marino. La nostra tecnologia permette il controllo delle vibrazioni e degli shock, al fine di proteggere gli operatori, le attrezzature e l’ambiente. Soluzioni nel mondo per adempiere alle aspettative dei nostri Clienti...

Aprire il catalogo a pagina 6

Dalla Ricerca & Sviluppo al prodotto finito Partecipare al Gruppo Trelleborg permette a Trelleborg Industrial AVS di poter controllare completamente l’intero processo di produzione e tutte le materie prime necessarie. Il Gruppo Trelleborg ha i suoi propri settori produttivi delle mescole ed i laboratori dotati di un’ attrezzatura di controllo completa per misurazioni e test continui delle specifiche delle materie prime e dei prodotti finiti. Trelleborg Industrial AVS ha un dipartimento Ricerca & Sviluppo, stabilimenti di produzione in Gran Bretagna e Svezia, ed opera un monitoraggio continuo...

Aprire il catalogo a pagina 7

Trelleborg Industrial AVS – Tecnologie delle vibrazioni LE VIBRAZIONI CAUSANO RUMORI STRUTTURALI Tutti i macchinari generano vibrazioni, specialmente quelli dotati di movimenti rotanti od alternati. Se i macchinari fossero montati rigidamente, le vibrazioni indotte si trasmetterebbero direttamente alle strutture, dando luogo a fastidiosi rumori. Tali rumori si possono propagare anche a una certa distanza e vengono indicati come “rumori strutturali” in quanto diffusi dalla struttura stessa. In aggiunta a questi rumori, la diffusione delle vibrazioni possono causare seri problemi soprattutto nei...

Aprire il catalogo a pagina 8

LE PROPRIETÀ DELLA GOMMA LA RENDONO PARTICOLARMENTE ADATTA AD ESSERE UTILIZZATA COME MATERIALE ELASTICO L’isolamento dalle vibrazioni si ottiene montando i macchinari su molle o materiali elastici di una certa durezza. I materiali elastici più spesso utilizzati sono la gomma e l’acciaio. Un’altra alternativa sono le molle ad aria. La gomma ha notevoli capacità di sostegno del carico e di adattamento a condizioni di sovraccarico, senza gli effetti indesiderati legati all’uso dell’acciaio e di altri materiali. Rispetto alle alternative, può sostenere carichi elevati in modo più semplice ed economico....

Aprire il catalogo a pagina 9

LA GOMMA COME MATERIALE DA COSTRUZIONE Rispetto agli altri materiali costruttivi, la gomma è molto duttile. In alcuni casi la sua deformazione supera addirittura il 1000% e la sua prerogativa principale è l’elasticità. I metalli, al contrario, hanno deformazioni elastiche molto piccole. Tuttavia questi ultimi offrono una più alta resistenza alla rottura rispetto alla gomma, la quale normalmente non supera i 25-30 MPa. La gomma, grazie all’elevata allungabilità, garantisce una superiore capacità di assorbimento alla deformazione rispetto agli acciai. Se sottoponiamo un materiale ad un carico inferiore...

Aprire il catalogo a pagina 10

Nome Commerciale Descrizione Internazionale Acrylonitrile Butadiene Rubber NBR Range di Durezza IRH Temperatura Moderato Buono Buono Buono Buono Moderato Moderato Buono Buono Buono Buono Molto Buono Moderato Buono Eccellente Molto Buono Not suitable Molto Buono Not suitable Not suitable Not suitable Not suitable Buono Buono Conditional Eccellente Moderato Eccellente Molto Buono Conditional Bad Buono Molto Buono Conditional Not suitable Moderato Not suitable Not suitable Not suitable Not suitable Buono Molto Buono Proprieta Deformazione Prestazioni alla Fatica Prestazioni ad Alte Temperature Prestazioni...

Aprire il catalogo a pagina 11

Tutti i cataloghi e le schede tecniche Trelleborg Antivibration Solutions

Ricerche correlate

* I prezzi non includono tasse, spese di consegna, dazi doganali, né eventuali costi d'installazione o di attivazione. I prezzi vengono proposti a titolo indicativo e possono subire modifiche in base al Paese, al prezzo stesso delle materie prime e al tasso di cambio.

Tutti i marchi