clever – creative – sustainable – smart

Soluzioni personalizzate Portapezzi termoformati Portapezzi stampati Contenitori impilabili Contenitori pieghevoli Contenitori abbattibili Contenitori inseribili e a impilaggio alternato KLAPA PALOXE Contenitori per macellerie Contenitori STANDARD Contenitori impilabili SGL Vaschette GASTRO-NORM Contenitori salvaspazio Contenitori salvaspazio Soluzioni personalizzate KLAPA PALOXE Componenti tecnici Contenitori per settori specifici Accessori generali Contenitori per la posta SILAFIX bocca di lupo Contenitori tondi Contenitori omologati UN Contenitori per lo shopping online 256 POOLBOX per spedizioni...

Benvenuti alla Utz. Da Georg Utz al Gruppo Utz Georg Utz fonda l’azienda nel 1947. Grazie alla sua energia, alla sua perseveranza e alla capacità di imporsi, le sue visioni sui possibili impieghi futuri delle materie plastiche sono divenute una realtà. Precorrendo i tempi ha saputo riconoscere le ampie potenzialità d‘impiego nel settore della logistica dei contenitori in materiale plastico per il trasporto e lo stoccaggio. Le sue idee rimangono attuali anche al giorno d’oggi. Utz oggi Oggi il Gruppo Utz è rappresentato da una holding con filiali e agenzie che ci permettono di essere vicini ai...

Il consiglio di amministrazione della Georg Utz Holding AG Axel Ritzberger Carsten Diekmann Cari lettori, Cosa offre il team Utz A nome dei dipendenti del gruppo Utz, vi ringrazio per il tempo che dedicherete alla lettura del nostro catalogo. Più di 220 collaboratori motivati e creativi, che vi aiuteranno a trovare la soluzione migliore per la vostra applicazione. Gli imballaggi di trasporto riutilizzabili e i componenti tecnici in plastica riutilizzabile rappresentano il punto centrale della nostra attività e allo stesso tempo la nostra passione. Ovunque vi troviate a leggere queste poche righe,...

Utzutz RAKO NEL MONDO 8 sedi in 3 continenti George Utz Ltd. Grange Close Clover Nook Industrial Estate DE55 4QT Alfreton, Derbyshire Gran Bretagna Phone: +44 1773 543 170 E-Mail: [email protected] Georg Utz Inc. 14000 North 250 West 46124 Edinburgh, IN Stati Uniti Phone: +1 812 526 2240 E-Mail: [email protected] Georg Utz de México S. de R.L. de C.V. Circuito Corral de Piedras No. 17, Polígono Empresarial 37888 San Miguel de Allende Messico Phone: +52 415 120 5384 E-Mail: [email protected] Georg Utz Sarl Parc Industriel de la Plaine de l‘Ain Allée des Cyprès 01150 St-Vulbas Francia...

Georg Utz GmbH Nordring 67 48465 Schüttorf Germania Phone: +49 5923 805 0 E-Mail: [email protected] Georg Utz Sp.z o.o. ul Nowowiejska 34 55-080 Katy Wroclawskie Polonia Phone: +48 713 16 77 60 E-Mail: [email protected] Georg Utz Materials Handling (Suzhou) Co., Ltd. No. 698 Jianlin Road, SND 215151 Suzhou City, Jiangsu Province Cina Phone: +86 512 6616 0227 E-Mail: [email protected] Georg Utz AG Augraben 2-4 5620 Bremgarten Svizzera Phone: +41 56 648 77 11 E-Mail: [email protected] Uffici vendita e rivenditori in tutto il mondo in: Australia | Austria* | Belgio | Danimarca | Emirati...

La Georg Utz AG produce contenitori per il trasporto e lo stoccaggio, pallet, vassoi portapezzi e particolari tecnici in materiale plastico riutilizzabile. La sede produttiva di Bremgarten, nel cantone Argovia, nella quale sono impiegati 200 collaboratori, rappresenta la filiale svizzera della Georg Utz Holding AG, anch’essa con sede a Bremgarten. Utz propone ai suoi clienti una gamma estremamente ampia di prodotti. Due sono i processi produttivi nei quali vantiamo una grande esperienza: la maggior parte dei contenitori e dei pallet vengono stampati a iniezione, mentre i portapezzi sono prodotti...

Project management Il nostro competente personale di vendita è a disposizione per consulenze specifiche e si fa carico delle vostre richieste cercando di trovare soluzioni praticabili e semplici. I nostri project manager gestiscono i progetti dall’idea iniziale fino alla sua realizzazione.

Avvalendosi di una lista di controllo esaustiva, tutti i requisiti relativi al prodotto richiesto vengono riassunti in un capitolato. I disegni tecnici rappresentano la base per il successivo sviluppo del prodotto. Se ne ricavano rappresentazioni tridimensionali che permettono di avere una prima idea del futuro aspetto del prodotto. Analisi del flusso dello stampo L‘analisi fornisce informazioni sul comportamento del flusso del materiale plastico, consentendo così in questa fase l‘ottimizzazione dello stampo. Analisi FEA Grazie alla FEA è possibile elaborare al computer componenti virtuali e...

Gestione della qualità in conformità alla norma DIN EN ISO 9001:2015 Il Gruppo Utz dispone di un esteso sistema di gestione della qualità che garantisce l‘elevato livello qualitativo costante nel tempo dei nostri prodotti, nel rispetto dei requisiti del cliente. Prototipazione rapida Partendo dal disegno tecnico, è possibile realizzare, in brevissimo tempo, un campione in prototipazione rapida di alcuni dettagli del supporto progettato. Per poter verificare, sulla base di un campione 1:1, se sono stati considerati tutti gli aspetti e le specifiche, su richiesta del cliente produciamo anche un...

PROCESSI PRODUTTIVI 3. Formatura: creazione della sovrapressione Una lastra o un foglio di materiale termoplastico viene fissato in un telaio e riscaldato con una fonte di calore adeguata fino a renderlo plasmabile. Il basamento e lo stampo vengono sollevati. La pompa genera una sovrapressione (pre-soffiatura). 2. Inizio della formatura 4. Formatura: creazione del vuoto Non appena la lastra diventa deformabile sotto l‘azione del calore, i corpi radianti vengono ritirati. La lastra calda viene distesa tramite aria compressa e lo stampo di formatura viene appoggiato sulla lastra distesa. L’aria...

PROCESSI PRODUTTIVI La termoformatura La termoformatura è un processo volto alla deformazione di materie termoplastiche. I supporti di carico prodotti con tale metodo vengono denominati di solito portapezzi, nei quali i prodotti alloggiano in sagomature perfette dette impronte. La materia prima I portapezzi vengono realizzati da lastre di materiale plastico impilate in un dispositivo speciale, sollevate tramite ventose gommate e inserite singolarmente nella termoformatrice per la lavorazione. Lo stampo e la produzione Per produrre portapezzi termoformati si procede al riscaldamento di una lastra...