Descrizione del prodotto Radar ad onda guidata Misura di livello su solidi in pezzatura VEGAFLEX 82 VEGAFLEX 86

Rispettare le normative di sicurezza per le applicazioni Ex Radar ad onda guidata Per le applicazioni Ex osservare le avvertenze di sicurezza specifiche per le applicazioni Ex reperibili sul sito www.vega.com e allegate ad ogni apparecchio. In caso di impiego in luoghi con pericolo d'esplosione è necessario osservare le relative disposizioni, i certificati di conformità e di prova di omologazione dei sensori e degli apparecchi di alimentazione. È consentito l'impiego dei sensori solamente in circuiti elettrici a sicurezza intrinseca. I valori elettrici ammessi sono indicati nei

1 Principio di misura Principio di misura Impulsi a microonde ad alta frequenza scorrono su una fune o una barra di accoppiamento e sono condotti lungo la sonda. L'impulso viene poi riflesso dalla superficie del prodotto. Il tempo dalla trasmissione alla ricezione del segnale è proporzionale alla distanza del livello. Alla consegna gli strumenti sono già tarati (0% e 100%) conformemente alla lunghezza della sonda. In molti casi non è perciò necessaria una messa in servizi in loco. In ogni caso mettere il servizio il VEGAFLEX senza prodotto. Se necessario, le esecuzioni a fune e a stilo accorciabili...

2 Panoramica dei modelli VEGAFLEX 82 Silo di stoccaggio alti, silo con movimento del prodotto Sonda di misura a fune Sonda di misura a barra 4 … 20 mA/HART - bifilare 4 … 20 mA/HART - quadrifilare Profibus PA Foundation Fieldbus Protocollo Modbus e LevelMaster PLICSCOM

Applicazioni in presenza di temperature elevate Applicazioni in presenza di temperature elevate Sonda di misura a fune Sonda di misura a barra 4 … 20 mA/HART - bifilare 4 … 20 mA/HART - quadrifilare Profibus PA Foundation Fieldbus Protocollo Modbus e LevelMaster PLICSCOM PACTware VEGADIS 62 VEGADIS 81 ATEX IEC

Scelta dell'apparecchio 3 Scelta dell'apparecchio Campi di applicazione VEGAFLEX 82 Il VEGAFLEX 82 consente la misura di solidi in pezzatura pesanti e leggeri di ogni tipo, senza richiedere manutenzione. Il sensore fornisce valori di misura sicuri e precisi anche in applicazioni con forte formazione di polvere o formazione di condensa o adesioni. Con l'inseguimento automatico dell’estremità della sonda possono essere misurati quasi tutti i tipi di materiale in pezzatura. Il VEGAFLEX 86 è idoneo alle applicazioni in presenza di temperature elevate con solidi in pezzatura di qualsiasi tipo. Il...

Scelta dell'apparecchio Figura 9: Montare il tronchetto a filo 1 2 Montaggio sfavorevole Tronchetto a filo - montaggio ottimale Il principio di misura a microonde guidate necessita di una superficie metallica sull'attacco di processo. Sui serbatoi di resina o di altro materiale non metallico usate perciò un apparecchio in esecuzione a flangia (da DN 50) oppure posate una lamiera metallica (ø > 200 mm/8 in) sotto l'attacco di processo. Figura 11: Montaggio in un silo di cemento Figura 10: Montaggio in un silo di resina 1 Flangia 2 Piastra metallica Il montaggio del VEGAFLEX su un serbatoio con...

4 Criteri per la scelta VEGAFLEX 82 Solidi in pezzatura abrasivi Attacchi filettati Stilo separabile Attacco per generi alimentari Costruzioni navali Sonda di misura accorciabile Attacchi a flangia Sonda di misura Riempimento tangenziale Attacchi di processo

5 Le custodie Resina PBT Grado di protezione Campo d'impiego Ambiente industriale Ambiente industriale Campo d'impiego Ambiente industriale con forti sollecitazioni meccaniche Ambiente industriale con forti sollecitazioni meccaniche A una camera a lucidatura elettrochimica Campo d'impiego Ambiente aggressivo, industria alimentare e farmaceutica Ambiente aggressivo, forte sollecitazione meccanica Ambiente aggressivo, forte sollecitazione meccanica

6 Montaggio Esempi di montaggio Le seguenti figure presentano esempi di montaggio e configurazioni di misura. Generi alimentari e foraggi Figura 20: Misura di livello su granulati plastici con VEGAFLEX 82 Figura 19: Misura di livello in un silo di cereali con VEGAFLEX 82 Cereali, zucchero, farina, caffé, cornflakes, cacao, polveri solubili, foraggi - la misura di livello deve essere eseguita su tutti i prodotti solidi dell'industria alimentare. Il principio di misura delle microonde guidate funziona indipendentemente dalle caratteristiche del prodotto, come umidità, polvere e rumore intensi,...

Figura 21: Misura di livello in un serbatoio di stoccaggio con VEGAFLEX 82 Nell'industria dei materiali da costruzione sono immagazzinati in sili ad uno o più compartimenti diversi additivi. Cemento, sabbia, stucco con differenti caratteristiche come per es. grado d'umidità o granulometria, fluidità o formazioni coniche del prodotto. Per la misura di livello in serbatoi contenenti solidi, gli apparecchi a microonde guidate sono la soluzione ideale. Grazie a questo principio fisico non occorre eseguire la taratura con prodotto. E' sufficiente eseguire il collegamento dell'apparecchio. Il risultato...

Unità elettronica - 4 … 20 mA/HART - bifilare 7 Unità elettronica - 4 … 20 mA/HART - bifilare Struttura dell'unità elettronica L'unità elettronica a innesto è integrata nel vano dell'elettronica dell'apparecchio e in caso di necessità può essere sostituita dall'utente. È fusa in un unico blocco per garantirne la protezione da vibrazioni e umidità. Allacciamento Custodia a una camera Sul lato superiore dell'unità elettronica si trovano i morsetti per l'alimentazione in tensione nonché i piedini di contatto con interfaccia I²C per la parametrizzazione. Nella custodia a due camere i morsetti sono...

Unità elettronica - 4 … 20 mA/HART - quadrifilare 8 Unità elettronica - 4 … 20 mA/HART - quadrifilare Struttura dell'unità elettronica L'unità elettronica a innesto è integrata nel vano dell'elettronica dell'apparecchio e in caso di necessità può essere sostituita dall'utente. È fusa in un unico blocco per garantirne la protezione da vibrazioni e umidità. Sul lato superiore dell'unità elettronica si trovano piedini di contatto con interfaccia I²C per la parametrizzazione. I morsetti per l'alimentazione in tensione sono alloggiati nel vano di connessione separato. In caso sia richiesta una separazione...