DigiTech: risparmio sistematico di polvere! COMANDO SEMPLICE PROCESSI RESISTENTI DAL FUTURO SICURO Il nuovo DigiTech! Il sistema di comando di nuova concezione DigiTech percorre strade completamente nuove nella tecnica del rivestimento di superfici. Per la prima volta nella storia della verniciatura elettrostatica con polveri, ad una larga fascia di utenti viene messo a disposizione un alto grado di automazione di facile comando e grande funzionalità. Questo è possibile grazie al sistema modulare, che non solo può essere adattato individualmente al relativo compito, ma che cresce anche in modo flessibile in base alle esigenze. Modulare quindi flessibile Le possibilità di ampliamento vanno dal semplice funzionamento per la verniciatura manuale alla trasformazione in un impianto automatico con pistole rigide, all’integrazione di dispositivi di sollevamento, alla regolazione dell’altezza, degli intervalli e dell’intensità, fino ad una cabina di verniciatura completamente automatica con un massimo di 60 pistole e otto dispositivi di sollevamento. ¡ Il sistema che cresce con le esigenze ¡ Semplice da manovrare ¡ Migliora la qualità del rivestimento ¡ Riduce i costi grazie al dosaggio mirato delle polveri e alla tecnologia Genius Il comando modulare completo – il sistema che cresce con il futuro www.wagner-systems.com

J.Wagner GmbH Otto-Lilienthal-Str. 18 88677 Markdorf Telefon: 0 75 44 / 505-0 Telefax: 0 75 44 / 505-200 J.Wagner AG Industriestraße 22 CH-9450 Altstätten/SG Telefon: 0 71/7 57 22 11 Telefax: 0 71/7 57 22 22 www.wagner-systems.com Printed in Germany • Änderungen vorbehalten • D • 9122-047 • 04/02 Possibilità di ampliamento modulare fino alla completa automazione del processo DigiTech: cresce con le Sue esigenze! Schnelles und problemloses Einlesen neuer Rezepturen per Flashcard. Che cosa è in grado di fare DigiTech? ¡ Possibilità di memorizzare più di 1000 ricette ¡ Espulsione uniforme...