RELE’ DIFFERENZIALE DI TERRA TIPO B
2Pagine

RELE' DIFFERENZIALE DI TERRA TIPO B Eorth leakage relays Type B X35DB3 I relè differenziali di terra Tipo B della serie X...DB3 sono stati progettati per rilevare in modo intuitivo e automatico le correnti di fuga di tipo continuo, alternato e ad alta frequenza. La loro particolarità è quella di permettere un controllo continuo e immediato, attraverso il display multicolore, dello stato di isolamento. Funzioni principali: - Indicazione digitale continua della corrente dispersa: RMS totale, DC, AC fondamentale, AC alte frequenze - Doppia soglia, RMS totale e solo componente DC - Misure in AC fino 10kHz. - Memorizzazione corrente di intervento - Riarmo automatico - Orologio interno con memorizzazione ultimi 10 eventi - Selettività logica - RS485 Modbus RTU, Misure, archivio eventi, oscilloscopio - Filtro 3A armonica selezionabile - Filtro in frequenza antifibrillazione con antiincendio 300mA selezionabile The X...DB3 series earth leakage relays Type B are designed to measure the DC, AC and high frequency leakage current. Thanks to their distinctive feature (the displaying of the leakage current) it is possible to continuously monitor the insulation state and to program the preventive maintenance in order to avoid unexpected power breaks. Main functions: - Continuous digital indication of the leakage current: total RMS, AC fundamental, AC high frequency - Double threshold: total RMS and DC component - A C measurements up to 10kHz - Storing of the intervention current values - Automatic retry - Internal clock and storage of the last 10 events - Logic Selectivity - RS485 Modbus RTU, measurements, event archive, scope - Selectable 3rd harmonic filter - Selectable antifibrillation filter with fire protection 300mA DATI TECNICI - Technical data DIMENSIONI - Dimensions display visualizzazione massima posizione punto decimale barra grafica misura corrente differenziale IA aggiornamento letture risposta in frequenza precisione di base filtro in frequenza antifibrillazione selezionabile display maximum indication dot point position bargraph residual current measurement IA display refresh measurement bandwidth base precision selectable antifibrillation LPF LCD retroilluminato multicolore multicolor backlight LCD 3 cifre / digits automatica / automatic 10 livelli / levels (0-100% IAn) tipo / type B - TRMS 500ms (valore medio / average value) DC; 2,5Hz - 10kHz +/- 0,5% filtro in frequenza 3A armonica selezionabile regolazione corrente differenziale di intervento IAn regolazione corrente diff. di non intervento IAno regolazione tempo limite di non intervento Atno curva di intervento tempo inverso selezionabile selectable 3rd harmonic LPF residual actuating current setting IAn residual non-actuating current setting lAno limiti ng non-actuating time setting Atno selectable inverse time-current characteristic curva di intervento tempo costante selezionabile selectable constant time-current characteristic IEC 62423, VDE 0664-T-100 protezione antiincendio/fire protection 300mA Attenuazione / attenuation 80% @ 150Hz 30^500mA; 500mAH5A (TC only) TDB...3CM 300mA^5A; 5+15A (TC only) TDB...003 80% - 98% IAn istantaneo / istantaneous 20ms - 30s istantaneo / istantaneous IAn = 30mA (IEC60947-2 Tab.B.1) selettivo / selective 60ms IAn > 30mA (IEC60947-2 Tab.B.2) ritardato / delayed 20ms-30s IAn > 30mA istantaneo / istantaneous 20ms kg. 0,220 SCHEMI DI INSERZIONE - Wiring diagrams regolaz. corrente differenziale di intervento IAnDC (componente DC) riarmo automatico intervento contatto di dintervento carico nominale sicurezza isolamento e sicurezza elettrica temperatura di funzionamento temperatura di magazzinaggio custodia in materiale termoplastico autoestinguente grado di protezione custodia grado di protezione morsetti costruzione a norme IAn = 30mA (IEC60947-2 Tab.B.1) ritardato / delayed 20ms-30s IAn > 30mA residual actuating current setting IAnK (DC component) 5%-100% IAnDC (min. 6mAdc) automatic trip retry 0-10 tentativi / retries trip contact SPDT (COM, NO, NC) safety insulation and safety operating temperature storage temperature self estinguishing thermoplastic material protection degree for housing protection degree for terminals according to standard (ND) or positive (NE) IEC 61010-1, IEC 60947-1 0...+25...+50°C -30...+70°C UL 94-V0 IP20 IP20 EN 60947-2 Allegato / Annex M EN 62423 Opzioni - Options TEST 1 RESET | T3 T4 I IP T/R COM R10

VISUALIZZAZIONI - Displaying impulso di tensione / voltage pulse imp. tensione/voltage pulse 500ms SPST (COM, NO) OFF - 5^100%IAn come intervento / as Trip - 20ms^30s LATCH - 20ms^30s richiusura/reclose ; 2nd Trip; IAnDC; LSO (Logic Selectivity Output) 6A, 250Vac AC1; 6A, 24Vdc DC1 3A,250VacAC15; 2A, 24Vdc DC13 (IEC 60947-5-1) 100mA, 250Vac/dc (CAT II) 150Vac/dc (CAT III) 350Vpk (including overvoltage) standard (ND) or positive (NE) SPST (COM, NO) 115-230Vac/dc <2mA Riarmo automatico e Curva tempo inverso Automatic trip retry & Inverse time current curve Sicurezza positiva e Filtro passa...